O Que é QUE RAIO QUER ISSO DIZER em Espanhol

• qué quieres decir con eso
• qué diablos quieres decir

Exemplos de uso de Que raio quer isso dizer em Português e suas traduções para o Espanhol

Que raio quer isso dizer?
¿Qué es eso?

Ele disse:"Ela foi selecionada." Que raio quer isso dizer?
Dijo que la habian"seleccionado".¿ Qué quiere decir eso?

Que raio quer isso dizer?
Qué quieres decir?

Tantrico?" Que raio quer isso dizer?
¿"Tántrico"?¿Qué mierda significa"tántrico"?

Que raio quer isso dizer?
¿Eso qué significa?

Mas que raio quer isso dizer?
¿Qué mierda quiere decir eso?

Que raio quer isso dizer?
¿Qué demonios es eso?

Mas que raio quer isso dizer?
Pero¿qué carajo significa eso?

Que raio quer isso dizer?
¿Qué quieres decir con eso?

Mas que raio quer isso dizer?
Que mierda¿Qué quieres decir con eso?

Que raio quer isso dizer?
¿Qué diablos quieres decir?

Que raio quer isso dizer?
¿Eso que diablos significa?

Que raio quer isso dizer?
Que diablo quiere decir eso?

O que raio quer isso dizer?
¿Qué mierda significa eso?

Que raio quer isso dizer?
¿Y eso qué cojones significa?

Que raio quer isso dizer?
¿Qué diablos quiere decir eso?

Que raio quer isso dizer?
¿Qué narices quiere decir eso?

Que raio quer isso dizer?
¿Eso qué diablos quiere decir?

O que raio quer isso dizer?
¿Qué demonios significa eso?

Que raio quer isso dizer?
¿Qué se supone que significa éso?

O que raio quer isso dizer?
¿Qué coño significa eso?"Pfff"?

Que raio quer isso dizer?
¿Qué diablos quiere decir con eso?

O que raio quer isso dizer?
¿Qué carajo quiere decir con eso?

O que raio quer isso dizer?
¿Qué carajo quieres decir con eso?

Que raio quer isso dizer?
¿Qué diablos se supone qué significa?

Que raio quer isso dizer?
¿Qué demonios se supone que significa eso?

Que raio quer isso dizer?
¿Qué demonios se supone que quiere decir eso?

O que raio quer isso dizer, ver se o urso Teddy tem os dois olhos?
¿Qué quieres decir con eso?,¿ver si algunos tipos están trabajando?

Que raios quer isso dizer?
¿Qué quieres decir con eso?

Que raios quer isso dizer?
¿Qué diablos quieres decir?

Como usar o "que raio quer isso dizer" em uma frase Português

Josh: Mas que raio quer isso dizer?!

O que raio quer isso dizer?» «Sim, sopras.

Que raio quer isso dizer?... É a forma simpática que se costuma encontrar para dizer cancro.

Bem, mas que raio quer isso dizer?

Sexo e a Localidade: Ai ai ai ai ai Estou quase a chegar à idade de Cristo...pelo menos é o que todos me dizem...e eu fico sem saber o que raio quer isso dizer?

Mas que raio quer isso dizer, perguntais vós?!

Tb gostava que me explicassem o que raio quer isso dizer.

Por inúmeros anos me questionei, e desculpem a expressão: "que raio quer isso dizer?

Que raio quer isso dizer? - Já deixei de fazer essa pergunta há muito tempo." A chegada a Milfay.

Como usar o "qué quieres decir con eso" em uma frase Espanhol

Me queda la duda de qué quieres decir con eso de que plataformas como Amazon no soportan video.

De todos modos, no sé muy bien qué quieres decir con eso de etarras Sánchez y etarras López.

¿Pero qué quieres decir con eso de "[…]él (Frido) sabe muy bien que ni él ni nadie necesita invitación para defender a Miranda si así lo desea"?

Qué quieres decir con eso de "con 900 se podria a niveles de Jazztel "?

Y qué quieres decir con eso Dany, que es un magnífico presidente, ah!

Es que no sé qué quieres decir con eso del DIV formateado con la clase del.?

No consigo entender qué quieres decir con eso en concreto.

Qué quieres decir con eso de que tuviste que planteártelo una vez?

Es que no sé qué quieres decir con eso de la "imagen de referencia".?

¿Y qué quieres decir con eso de que tienes hambre?!