O Que é QUEREM AVANÇAR em Espanhol

• quieren avanzar
• desean avanzar
• quieren seguir adelante
• quieren seguir

Exemplos de uso de Querem avançar em Português e suas traduções para o Espanhol

Querem avançar com o julgamento.
Quieren seguir con el juicio.

Sei que todos querem avançar com a OPI.
Sé que todos quieren seguir con la OPA.

Onze dos doze Estadosmembros querem avançar.
Once de los doce Estados miembros quieren seguir avanzando.

Então, querem avançar com isso?
Entonces,¿quiéren seguir adelante con esto?

Eles não estão satisfeitos com apenas conservador, querem avançar.
Ellos no están satisfechos con simplemente conservador, quieren avanzar.

Garanti aos Donovan. Querem avançar com a implantação.
Lo he dicho a los Donovan, quieren proceder con el implante.

Uma iniciativa em que não haja espaço para aqueles que não querem avançar.
Una iniciativa así no tendría cabida para quienes no estén dispuestos a avanzar.

A boa saúde física que querem avançar, pó de Chlorella é a melhor escolha.
La buena salud física que quieren avanzar, polvo de Chlorella es la mejor opción.

Eles basicamente gostaram, querem testar as nossas fontes, mas acima de tudo querem avançar muito, muito rapidamente.
Lo aprueban en general, quieren verificar nuestras fuentes, pero sobretodo, quieren ir muy, muy rápido.

Querem avançar e contam que o seu país se integre nas estruturas europeias e em outras estruturas, como garantia de estabilidade futura.
Quieren avanzar y confiar en que su país se integrará en Europa y en otras estructuras como garantía de una estabilidad futura.

Estou sempre entusiasmado de trabalhar com pessoas que querem avançar para o futuro e para a próxima geração”.
Siempre me estimula trabajar con personas que quieren avanzar hacia el futuro y hacia la siguiente generación”.

Da mesma forma, os melhores setores do movimento operário são atraídos a CMI como internacional que une verdadeiramente os revolucionários que querem avançar na luta.
Igualmente, los mejores sectores del movimiento obrero son atraídos a la CMI como internacional que une genuinamente a los revolucionaros que quieren avanzar en la lucha.

Então o iZettle Go Plus é para os poucos que querem avançar seus negócios de varejo venda online.
Entonces, iZettle Go Plus es para los pocos seleccionados que desean avanzar en sus negocios minoristas mediante venta en línea.

Os polacos querem avançar e indagar se terão de ser feitas algumas mudanças para fazer com que os programas voltem à coesão, ao Objectivo 3, a abordagem INTERREG, que nós conhecemos desde há muito anos.
Los polacos en realidad quieren evolucionar y ver si es necesario realizar cambios para que estos programas recuperen la cohesión, el Objetivo 3, el enfoque de INTERREG, con el que se habían familiarizado con los años.

Go vernos irrepreensivelmente de direita, representados nesta assembleia, querem avançar- por exemplo, o do chanceler Helmut Kohl.
Gobiernos impecablemente derechistas representados en esta Asamblea quieren avanzar: por ejemplo, el de Helmut Kohl.

Isto pode tornar-se uma desculpa para aqueles que não querem avançar, e os palestinianos deveriam ser capazes de organizar a sua vida política de tal modo que essa desculpa não possa ser utilizada pelos que não querem que o processo de paz avance.
Esto puede llegar a ser una coartada para quien no quiera avanzar, y los palestinos deberían ser capaces de organizar su propia vida política de manera que esa coartada no sea utilizada por aquellos que no quieren avanzar en el proceso de paz.

No final, este DVD é tanto uma ferramenta de aprendizagem para alunos e ensino para os professores que querem avançar em seus alunos iniciantes ao centure Preto.
Al final, este DVD es tanto una herramienta de aprendizaje para los estudiantes que la educación para los profesores que quieren avanzar en sus alumnos comienzan a centure negro.

No entanto, durante este mês chinês governado pelo Galo de Metal, mais do que a vontade de experimentar a aventura, a qualquer preço, o poder de tirar proveito de rendimentos anteriores pode vir a alimentar a reflexão e reforçar a determinação daqueles que querem avançar.
Sin embargo, durante este mes chino gobernado por el Gallo de Metal, más que la voluntad de intentar la aventura a cualquier precio, la facultad de aprovechar las ganancias anteriores puede venir a alimentar la reflexión y fortalecer la determinación de los que quieren seguir adelante.

Há aqueles mais adiantados que a usam para avançar, eles são curiosos sobre matemática e querem avançar e explorar novidades e têm habilidade para isso.
Están aquellos estudiantes de alto rendimiento que lo usan para aprender más y mejorar, son curioso acerca de las matemáticas y ellos quiere seguir adelante y explorar nuevas cosas. Y tienen la habilidad para hacerlo.

Precisamos de resolver este problema complicado, por um lado, ouvindo a voz dos cidadãos irlandeses, e, por outro, dando a devida consideração à posição de todos os outros Estados-Membros que querem avançar na via europeia comum.
Necesitamos resolver este complicado rompecabezas, por un lado escuchando la voz de los ciudadanos irlandeses, y por otro considerando debidamente la posición de todos los demás Estados miembros que quieren avanzar por el camino común de los europeos.

O que me leva, para terminar, a salientar que há de facto uma dupla preocupação, uma preocupação daqueles que querem avançar de novo a luta contra o direito ao aborto, e daqueles que defendem a comercialização do corpo das mulheres.
Eso me lleva, para terminar, a señalar que hay claramente una doble preocupación, la de aquéllos que quieren avanzar de nuevo en la lucha contra el derecho al aborto, y la de aquéllos que estarían de acuerdo en comercializar el cuerpo de las mujeres.

Recebendo um grau em linha oferece inúmeras vantagens aos requerentes de educação, que são limitados por tempo, recursos ou de transporte, mas ainda querem avançar a sua carreira através da educação.
Recepción de un grado en línea ofrece numerosas ventajas a los solicitantes de la educación que están restringidas por el tiempo, los recursos o de transporte, pero aún desea avanzar en su carrera a través de la educación.

O debate e sobretudo a votação que irá ter lugar decorrerão, mais uma vez, entre aqueles que querem avançar na construção europeia e aqueles que se deixam travar por interesses nacionais, cuja legitimidade parece extremamente duvidosa, opondo-se aos interesses dos criadores europeus.
El debate, y sobre todo la votación que tendrá lugar, se dirimirá pues, una vez más, entre quienes quieren seguir adelante con la construcción europea y quienes se dejan frenar por intereses nacionales, de legitimidad más que dudosa, en contra de los intereses de los creadores europeos.

A verdade é que, com a adopção destes relatórios, não só avançamos para o relançamento do mercado único, elemento fundamental para o combate da crise económica actual, como também respondemos às exigências dos cidadãos que querem avançar para uma Europa mais alargada e reforçar os direitos sociais.
Porque, con la aprobación de estos informes, no sólo avanzamos hacia la reactivación del mercado único, elemento clave frente a la actual crisis económica sino que también respondemos a las demandas de los ciudadanos, que piden avanzar hacia más Europa y fortalecer los derechos sociales.

Queremos a Espanha e a Itália na comunidade da união monetária, e as cooperações reforçadas devem ser as cooperações daqueles que querem avançar na via do progresso da sociedade e da civilização, sem serem entravados pelos adeptos da concorrência mais agressiva e do desprezo pela solidariedade.
Nosotros queremos a España e Italia en la comunidad de unión monetaria, y las cooperaciones reforzadas deben ser las cooperaciones de aquellos que quieren avanzar en la vía del progreso de la sociedad y la civilización, sin ser obstaculizados por los adeptos a la competencia más agresiva y al desprecio de la solidaridad.

Seria muito importante para todos, sobretudo para nós e para o povo palestiniano, que obtivessem a maioria todos aqueles que querem o processo de paz, aqueles que querem avançar na via que o Presidente Abu Mazen deixou muito clara durante a campanha eleitoral.
Sería muy importante para todos, sobre todo para nosotros, y para el pueblo palestino, que fueran mayoritarios aquellos que desean el proceso de paz, aquellos que desean avanzar por la vía que, en la campaña electoral, el Presidente Abu Mazen ha dejado bien clara.

Senhor Presidente, cremos que a União Europeia, neste momento, é uma união historicamente nova de soberania partilhada, e as nações sem Estado, como a Galiza, querem avançar com a sua participação nessas instituições, e trabalham mesmo na perspectiva de um alargamento interno.
Señor Presidente, creemos que la Unión Europea es, en la actualidad, una unión de soberanía compartida, sin precedentes en la historia, y las naciones sin Estado, como Galicia, quieren avanzar por medio de su participación en estas instituciones, e incluso están tratando de lograr una especie de ampliación interna.

Quer avançar sem vibração sem sentido.
Quiere seguir adelante sin un vibrador sin sentido.

Não quero avançar rápido demais.
No quiero ir demasiado rápido.

Queres avançar com essa teoria?
¿Quieres seguir esa teoría?

Como usar o "querem avançar" em uma frase Português

Os ruralistas querem avançar e colocar o projeto em votação em plenário.

Respondemos nas ruas com mobilizações multitudinarias às que se somam todas as pessoas que querem avançar em igualdade, através da luta feminista coletiva.

Dilma afirmou que as pessoas querem serviços públicos de qualidade, querem avançar, e que por isso o governo lançou o pacto pela mobilidade urbana.

Eles querem avançar para Árcon e chegar ao centro do vasto império estelar.

Hoje estão no Governo PSD e CDS, que num escandaloso exercício de incoerência querem avançar com projectos e conceitos que antes rejeitaram.

Os governos que querem avançar para a legalização enfrentam um desafio: seguir um curso entre a legalização descontrolada e a proibição rígida.

Aqui em nossa série de textos, a gente trata de assuntos para mulheres empreendedoras que querem avançar e melhorar as criações das postagens de conteúdo online do negócio.

Duas tendências opostas dominam atualmente a união europeia: enquanto alguns países querem avançar com a integração, outros querem contê-la o que.

Dinamizadores do Viver, querem avançar com isto?

Mas nada parece deter os haitianos, que só querem avançar.

Como usar o "quieren avanzar, desean avanzar" em uma frase Espanhol

«Hay dos bloques:los que quieren avanzar y los que quieren retroceder».

Esto ha estado ayudado por los que no desean avanzar con los tiempos ni perder sus rentables negocios.

Lo recomiendo a todos aquellos que desean avanzar en su conocimiento con educación de alta calidad.

Esta especialidad esta diseñada para aquellos técnicos que desean avanzar en el conocimiento de los híbridos.

Muchos se sienten cómodos, felices y tranquilos en este arcano y no desean avanzar más.

Deberán esforzarse si quieren avanzar y crecer en sus proyectos.

Si quieren avanzar más una plataforma de email.

Premio 'Rioja Excelencia en Clientes', dirigido a las organizaciones que desean avanzar de forma cuantificable.

Quieren avanzar y contribuir a la estabilidad en Medio Oriente", agregó Odierno.

A las personas que desean avanzar en su transición, se les recomienda este corte en un inicio.