O Que é REDUZIR A QUALIDADE em Espanhol

• reducir la calidad
• reduce la calidad
• reduciendo la calidad
• reducirá la calidad
• reducción de la calidad

Exemplos de uso de Reduzir a qualidade em Português e suas traduções para o Espanhol

Muitas vezes, esta funcionalidade ajuda a reduzir a qualidade do produto.
A menudo, esta funcionalidad ayuda a reducir la calidad del producto.

Reduzir a qualidade do áudio contribuirá bastante para reduzir o tamanho do arquivo visivelmente afetando o resultado.
Reducir la calidad del audio ayudará mucho a reducir el tamaño del archivo, mientras que no notablemente afectando el resultado.

Isso significa que assistir a vídeos em Ultra HD em movimento não significará reduzir a qualidade.
Eso significa ver vídeos Ultra HD en movimiento no significará poner al día con calidad reducida.

Usuários, instalaram o tal do soft, reduzir a qualidade de транслируемого na internet de conteúdo de vídeo leia mais.
Usuarios de, han instalado un soft, reduce la calidad de la emisión en internet de contenido de vídeo leer más.

Essa diferença de freqüência pode suprimir muitos sons e, portanto, reduzir a qualidade do som.
Esta diferencia de frecuencia puede suprimir una gran cantidad de sonidos y, por lo tanto, reducir la calidad del sonido.

Você pode escolher entre vários formatos de imagem, reduzir a qualidade, e até mesmo manter suas fotos' dados EXIF se você gostaria.
Se puede elegir entre varios formatos de imagen, reducir la calidad, e incluso conservar sus fotos' datos EXIF Si desea.

A razão disso é que ao focar muito em produtividade, corre-se o risco de reduzir a qualidade do trabalho.
La razón fundamental es que enfocarse demasiado en los riesgos de la productividad reduce la calidad del trabajo.

Também mostrou que pode reduzir a qualidade pobre vapor condicionamento temperaturas por 43 F para 52(6-11 ° C), dependendo da quantidade de umidade adicionada.
También se ha demostrado que puede reducir la calidad del vapor pobre acondicionamiento temperaturas por F 43 a 52(6-11 ° C), dependiendo de la cantidad de humedad agregada.

Ao mesmo tempo, entender que a mecanização e padronização sempre reduzir a qualidade do que recebemos.
Al mismo tiempo, comprendemos que la mecanización y la estandarización siempre reducen la calidad de eso que recibimos.

Com gravação portátil, há muitas coisas que podem reduzir a qualidade do seu som, a Olympus tem muitos recursos que podem ajudar a manter a qualidade do som no seu melhor.
Con grabación de mano hay muchas cosas que pueden reducir la calidad de su sonido, el Olympus tiene muchas características que pueden ayudar a mantener la calidad del sonido en su mejor momento.

Erosão dos eléctrodos de molibdénio irá causar a ruptura do eléctrodo e reduzir a qualidade do produto de vidro.
La erosión del electrodo de molibdeno causará la rotura del electrodo y reducirá la calidad del producto de vidrio.

Um amigo ajuda outro de boa vontade, não para tirar as armas do outro, ou reduzir a qualidade do seu desenvolvimento, mas para ajudá-los a melhorar a cada dia, para saber das melhores opções e ir adiante enfrentando novos desafios.
Un amigo ayuda a otro con buena voluntad no por quitarle sus armamentos, ni bajarle la calidad del desarrollo, sino por ayudarlo a ser cada día mejor, conocer mejores opciones y avanzar enfrentando nuevos retos.

O estoque de ovos acima de dois dias pode levar a perdas de eclosão e reduzir a qualidade dos pintos.
Almacenar los huevos por más de dos días conlleva a un detrimento en el porcentaje de nacimientos y reduce la calidad de los pollitos.

(1) Baixa densidade é apenas 60% da densidade do aço, o que não só pode reduzir a qualidade de todo o veículo, mas também reduzir a inércia de movimento para peças móveis de alta velocidade.
(1) La baja densidad es solo el 60% de la densidad del acero, lo que no solo puede reducir la calidad de todo el vehículo, sino también reducir la inercia en movimiento de las piezas móviles de alta velocidad.

Além disso, pode economizar mais de 30% da eletricidade em comparação com o tradicional monitor de saúde sem reduzir a qualidade da chamada.
Además, puede ahorrar más del 30% de la electricidad en comparación con el reloj de salud tradicional sin reducir la calidad de la llamada.

É o de reduzir a qualidade dos produtos automotivos, imagem de marca de auto-destruição, ou a utilização de componentes automotivos russo a aumentar a taxa de localização" Aflitos com uma s¨¦rie de fabricantes de autom¨®veis estrangeiros!
Es reducir la calidad de los productos de automoci¨®n, la imagen de marca de la autodestrucci¨®n, o el uso de los componentes de automoci¨®n ruso aumentar la tasa de localizaci¨®n» Afectados por una serie de fabricantes de autom¨®viles extranjeros!

É muito fácil economizar milhares de milhões no orçamento da UE sem reduzir a qualidade dos serviços prestados pelas instituições da UE.
Es muy fácil ahorrar miles de millones en el presupuesto sin reducir la calidad de los servicios que prestan las instituciones de la UE.

As calibrações automatizadas de RF e micro-ondas são raras em função da dificuldade de automatizar a comutação de sinais sem reduzir a qualidade das medições.
Las calibraciones de radiofrecuencia y microondas completamente automatizadas son escasas, debido a la dificultad que existe para automatizar la conmutación de señales sin degradar la calidad de la medición.

O alumínio é, os principais elementos de liga uma liga de titânio, que é o de reduzir a qualidade da liga à temperatura ambiente e resistência a alta temperatura, módulo de elasticidade, aumentar a proporção tem efeito óbvio.
El aluminio es los principales elementos de la aleación de titanio de aleación, que es reducir la calidad de la aleación a temperatura ambiente y alta resistencia a la temperatura, el módulo elástico, aumentar la proporción tiene efecto evidente.

As profundidades inferiores de cores exigirão menos dados a serem transferidos na rede, fazendo com que melhore as velocidades de atualização mas poderá reduzir a qualidade da imagem.
Las menores intensidades del color requieren la transferencia de menos datos a través de la red, mejorando las velocidades de actualización pero reduciendo la calidad de imagen.

Ordem fazer gaseificação de cobre tungstênio militares suprimentos e suave reduzir absorver um monte de calor, reduzir a qualidade da temperatura da superfície do material, deve garantir que os poros do esqueleto de tungstênio, com boa conectividade e bom efeito de ventilação, bem como um baixo Cobre.
Orden hacer suministros militares de gasificación de cobre de tungsteno, y suave reducir absorben una gran cantidad de calor, reducir la calidad de la temperatura superficial del material, debe garantizar que los poros del esqueleto de tungsteno, con buena conectividad y buen efecto de ventilación, así como un bajo Contenido de cobre.

Contudo, a manutenção do sistema existente pode aumentar os encargos de informação estatística de forma ainda mais drástica e, simultaneamente, reduzir a qualidade das estatísticas. Pressupõe-se que.
No obstante, el mantenimiento del sistema actual podría incrementar de manera aún más drástica la carga en materia de notificación y, al mismo tiempo, disminuir la calidad de las estadísticas.

A Spirulina de má qualidade tem ingredientes químicos e agentes de enchimento que podem reduzir a qualidade do produto, e provocar certos efeitos colaterais.
La Spirulina de mala calidad tiene ingredientes químicos y sustancias de relleno que pueden reducir la calidad del producto, y causar ciertos efectos secundarios.

Fornece tolerâncias de produção mais apertadas e opções mais avançadas, incluindo verificação gratuita de Design for Manufacture(DFM) que é capaz de detectar potenciais problemas que podem reduzir a qualidade do seu PCB.
Proporciona tolerancias de producción más ajustadas y opciones más avanzadas, incluida la comprobación gratuita de Diseño para fabricación(DFM) que es capaz de detectar problemas potenciales que podrían reducir la calidad de su PCB.

Níveis elevados de cloro, quando existirem, podem resultar diretamente na toxicidade da planta, ou reduzir a qualidade da parte da planta a ser colhida.
Los niveles elevados de cloruro, cuando están permitidos, pueden dar lugar directamente a toxicidad de la planta, o reducción de la calidad de la parte cosechada de la planta.

Você pode editar sua imagem no modo retrato e se você quiser fazer o detalhamento você também pode usar o modo paisagem, porque isso dá a foto maior, sem reduzir a qualidade da imagem.
Puede editar la imagen en un modo de retrato y si quieres hacer lo que detalla también se puede utilizar el modo de paisaje, ya que da la imagen más grande, sin reducir la calidad de la imagen.

Apare qualquer tamanho/ vídeo de qualidade para suas especificações personalizadas e permite que você salve o vídeo editado sem reduzir a qualidade do vídeo e sem adicionar uma marca d'água durante a reprodução.
Recorte cualquier video de duración/ calidad a sus especificaciones personalizadas y le permite guardar el video editado sin reducir la calidad del video y sin agregar una marca de agua durante la reproducción.

Baixas taxas de fertilização resultarão em lotes que precisam de atenção constante, porque qualquer óvulo não fertilizado(que neste momento não pode ser distinguido dos ovos fertilizados) irá quebrar e reduzir a qualidade da água.
Las bajas tasas de fertilización darán como resultado lotes que requieren atención constante, ya que todo óvulo no fertilizado(que en este momento no se puede distinguir de los fertilizados) se descompondrá y reducirá la calidad del agua.

Elizabeth Arden é um nome bem estabelecido na indústria do perfume que produz fragrâncias por muitos anos, e eles não apresentam qualquer sinal de reduzir a qualidade dos seus aromas com este perfume maravilhoso.
Elizabeth Arden es un nombre bien establecido en la industria del perfume que ha sido la producción de fragancias durante muchos años, y no muestran ningún signo de reducción de la calidad de sus aromas con este maravilloso perfume.

Estou aqui para falar sobre um aspeto relacionado, de como as emissões de gases com efeitos de estufa derivados da queima de combustíveis fósseis estão a reduzir a qualidade nutritiva dos alimentos.
Vine a hablar acerca de un aspecto relacionado con esta pregunta: cómo nuestras emisiones de gases de efecto invernadero provenientes de los combustibles fósiles están reduciendo la calidad nutricional de nuestra comida.

Como usar o "reduzir a qualidade" em uma frase Português

O citalopram, um medicamento parecido com o Eudok, mostrou reduzir a qualidade do esperma em estudos em animais.

Alta velocidade Acelera a impressão, mas pode reduzir a qualidade de impressão.

Seleccione o modo de poupança do toner para reduzir o consumo de toner até 70 por cento, sem reduzir a qualidade.

Impressão de alta velocidade Acelera a impressão, mas pode reduzir a qualidade de impressão.

Outra política perniciosa é o descontrole no uso e ocupação dos espaços, que também contribui de forma difusa para reduzir a qualidade das águas.

Do lado dos favoráveis ao corte, o argumento é que o assunto já estava em debate antes e que a sobrecarga sobre o entrevistador pode reduzir a qualidade da pesquisa.

Embora o seu sabor seja agradável ao paladar desde muitos séculos, a sua ingestão pode reduzir a qualidade de vida e ser a causa de muitos problemas de saúde.

Observa-se que o sofrimento é capaz de reduzir a qualidade de vida ao indivíduo humano ou animal, sendo extremamente prejudicial à sua saúde física e mental.

A incorporação desses elementos na região da poça de fusão pode reduzir a qualidade da solda.

Como usar o "reducir la calidad, reduce la calidad" em uma frase Espanhol

efecto sin reducir la calidad del procesamiento.

Porque siempre se puede reducir la calidad de los gráficos gracias a una función.

Yo en este caso voy a reducir la calidad a 50.

La tecnología basada en tinta puede reducir la calidad del código y la permanencia.

La falta de esos recursos reduce la calidad del reporterismo.

Específicamente afectaría a los hombres, al reducir la calidad del semen.

La cirugía al laser puede reducir la calidad de la visión.

La HG puede reducir la calidad de vida de una mujer.

ACTIVAR maximiza la velocidad de cuadro, pero puede reducir la calidad visual.

Reparar un palo de hockey usado puede reducir la calidad del palo.