O Que é REDUCE LA CALIDAD em Português

• reduz a qualidade
• diminui a qualidade
• reduza a qualidade
• reduzir a qualidade

Exemplos de uso de Reduce la calidad em Espanhol e suas traduções para o Português

Reduce la calidad de la captura.
Reduza a qualidade da captura.

De control inexacto de inyección de gas reduce la calidad del aire.
Controle de gás imprecisa injeção reduz qualidade do ar.

Reduce la calidad y ahorra material.
Reduza a qualidade e economize material.

Brotación de yemas, lo que reduce la calidad de la caña.
Germinação de brotos que leva a redução da qualidade de cana.

Además, reduce la calidad, y es algo que no queremos.
Além disso, reduz a qualidade, e isso é algo que não queremos.

Si escala la imagen hacia arriba, y incluso hacia abajo, eso reduce la calidad y la nitidez de la imagen.
Escalar uma imagem para cima e até para baixo, reduz a qualidade e a nitidez da imagem.

Todo esto reduce la calidad de vida del paciente, limita su motilidad.
Tudo isto reduz a qualidade de vida do paciente, limita a sua motilidade.

Gracias a un dispositivo de visor que reflejaprácticamente no reduce la calidad de las ventanas a prueba de sonido.
Graças a um dispositivo visor reflectindopraticamente não reduz a qualidade de janelas à prova de som.

La depresión reduce la calidad de vida, causando otros síntomas, tales como la fatiga o el dolor pueden agravar.
A depressão reduz a qualidade de vida, fazendo com que outros sintomas, como a fadiga ou a dor possam agravar.

La razón fundamental es que enfocarse demasiado en los riesgos de la productividad reduce la calidad del trabajo.
A razão disso é que ao focar muito em produtividade, corre-se o risco de reduzir a qualidade do trabalho.

La variabilidad del proceso reduce la calidad del producto de una forma difícil de percibir.
A variabilidade do processo secretamente diminui a qualidade do produto.

Almacenar los huevos por más de dos días conlleva a un detrimento en el porcentaje de nacimientos y reduce la calidad de los pollitos.
O estoque de ovos acima de dois dias pode levar a perdas de eclosão e reduzir a qualidade dos pintos.

Y(abajo) la contaminación costera que reduce la calidad del agua y aumenta la susceptibilidad al blanqueo.
E(inferior) poluição costeira que reduz a qualidade da água e aumenta a suscetibilidade ao branqueamento.

Tipo de abono. El nitrógeno es necesario para el desarrollo completo de la masa decidua, pero reduce la calidad de la fruta.
Tipo de fertilizante O nitrogênio é necessário para o pleno desenvolvimento da massa decídua, mas reduz a qualidade da fruta.

Usuarios de, han instalado un soft, reduce la calidad de la emisión en internet de contenido de vídeo leer más.
Usuários, instalaram o tal do soft, reduzir a qualidade de транслируемого na internet de conteúdo de vídeo leia mais.

Pero los ojos proporcionan a las personas el 90% de la información sobre el mundo que los rodea y cualquier violación inevitablemente reduce la calidad de vida.
Mas os olhos fornecem 90% de informações sobre o mundo a uma pessoa e qualquer violação inevitavelmente reduz a qualidade de vida.

Esto representa un alto coste en gastos innecesarios, que reduce la calidad del producto e incluso daña el equipo de procesos.
Isso representa um alto custo desnecessário, pode diminuir a qualidade do produto e até mesmo causar danos aos equipamentos do processo.

Consume tensioactivo, reduce la calidad de la emulsión o dispersión, y puede generar lecturas erráticos cuando se mide el tamaño de partícula.
Ele consome surfactante, reduz a qualidade da emulsão ou dispersão, e isto pode gerar leituras erráticas na medição do tamanho de partícula.

El píxel 3a suministrado en plástico no de ninguna manera reduce la calidad de construcción al pasar la prueba de durabilidad.
O pixel 3a fornecido em plástico não de forma alguma prejudica a qualidade de construção passando no teste de durabilidade.

Casi siempre reduce la calidad de la imagen y puede alentar a las personas a copiar su trabajo porque no parece tener derechos de autor.
Quase sempre reduz a qualidade da imagem e pode incentivar as pessoas a copiar seu trabalho, pois ele não parece ter direitos autorais.

Esta dolencia se asocia a costos importantes de la atenciÃ3n sanitaria y reduce la calidad de vida de niños afectados y de sus familias[3].
Este problema médico é associado com os custos significativos dos cuidados médicos e reduz a qualidade de vida de crianças afetadas e de suas famílias[3].

Eso no sólo reduce la calidad de vida de las personas afecta das sino que también afecta negativamente al potencial de desarrollo económico y al turismo, en particular.
Isto não só reduz a qualidade de vida das pessoas, como também tem um efeito pernicioso no potencial de desenvolvimento económico e, em particular, no turismo.

Su objetivo es producir la diferencia de color con el engrase desigual dentro del proceso de bobinado de la bobinadora tradicional y, por lo tanto, reduce la calidad del hilo.
Ela visa produzir a diferença de cores após o óleo inigualável dentro do processo de enrolamento do enrolador de cone tradicional e, assim, reduz a qualidade do fio.

Desde el punto de vista regional y local esto reduce la calidad de los trabajos y repercute negativamente en la aceptación de la política regional europea.
Do ponto de vista regional e local, tal reduz a qualidade das tarefas e repercute-se negativamente na aceitação da política regional europeia.

Ante tal volumen de problemas institucionales, el Tratado de Amsterdam toma la dirección errónea, la del super-Estado que reduce la calidad del control democrático en Europa.
Perante uma tal massa de problemas institucionais, o Tratado de Amesterdão envereda por um mau caminho, o do super-Estado, que reduz a qualidade do controlo democrático na Europa.

Fumar daña los pulmones, reduce la calidad de la sangre, afecta el corazón, deteriora las funciones cerebrales, reduce la fertilidad y provoca dificultad para respirar.
Fumar danifica os pulmões, reduz a qualidade do sangue, afeta o seu coração, prejudica as funções cerebrais e provoca falta de ar.

Unas de las áreas que dificulta la vida de los ciudadanos de la UE son las constantes modificaciones de la legislación. En ocasiones, esto es debido a la necesidad de actualizarlas pero dificulta y reduce la calidad de vida de las personas.
Uma das áreas que muito dificulta a vida do cidadão comum da UE é a contínua alteração de normativos, decorrente, por vezes, da necessária actualização, mas que dificulta e diminui a qualidade de vida do cidadão.

Todos los agricultores saben que la ausencia de una cabeza de rotación reduce la calidad de la tierra y les obliga a aumentar el empleo de abonos y productos fitosanitarios.
Todos os agricultores sabem que uma ausência de afolhamento reduz a qualidade da terra e os obriga a aumentar a utilização de adubos e produtos fitossanitários.

Si necesitas aún más rendimiento, determina qué características son más importantes para ti y reduce la calidad de otras configuraciones a Media o Baja según sea necesario hasta que estés satisfecho con la velocidad de los fotogramas.
Se você precisa de ainda mais desempenho, determine quais recursos são mais importantes para você e reduza a qualidade de outras configurações para os níveis médio ou baixo, conforme necessário, até ficar satisfeito com sua taxa de frames.

Como usar o "reduce la calidad" em uma frase Espanhol

Todo esto reduce la calidad y la esperanza de vida.

¿Esto reduce la calidad artística de la música de Bach?

Así, también se reduce la calidad de la educación impartida.

Esto puede mejorar el rendimiento, pero reduce la calidad de imagen.

En hombres reduce la calidad del semen y puede producir esterilidad.

"El alcohol altera el sueño y reduce la calidad del sueño.

Es posible bajarla pero eso reduce la calidad de la imagen.

Eso sí: el bajo coste no reduce la calidad del servicio.

una condición que reduce la calidad y el rendimiento del cultivo.

Esto acelera la descarga, pero reduce la calidad de las imágenes.

Como usar o "diminui a qualidade, reduz a qualidade" em uma frase Português

Outro detalhe que não diminui a qualidade do filme , mas deixa margem a ser discutido após a exibição.

Guardar os produtos dentro dos seus saquinhos originais presos com um prendedor de roupas reduz a qualidade dos mesmos.

E outra: se você faz várias coisas juntas, diminui a qualidade delas.

A não adesão terapêutica em transplantados renais aumenta os custos do tratamento e a utilização desnecessária dos serviços de saúde como, e principalmente, reduz a qualidade de vida do transplantado renal.

O estresse reduz a qualidade de vida quem precisa enfrentar o trânsito praticamente todos os dias.

Amplie Com A Lente Telefoto As teleobjectivas permitem ampliar uma cena muito mais do que a lente padrão, mas não reduz a qualidade da imagem.

O primeiro prioriza a resolução em 4K, enquanto o segundo diminui a qualidade aos 1080p para se concentrar em performance, podendo entregar até 60 quadros por segundo.

Mesmo assim, o pouco tempo não diminui a qualidade narrativa, antes disso deixa um “gosto de quero mais”.

Enquanto o Google ativamente tenta burlar o trabalho dos SEO Spammers/Scammers, o Facebook encoraja o comportamento, que reduz a qualidade geral do conteúdo da rede.

Algumas respostas como este sugiro usar AVCapture, mas este método leva screenshots de vídeo, o que reduz a qualidade da imagem.