O Que é REINVENTAR em Espanhol

• reinventar
• reimaginar
• de reinventarse
• reinventando
• reinventes
• reinventarnos
• la reinvención

Exemplos de uso de Reinventar em Português e suas traduções para o Espanhol

Vou-te reinventar!
TE VOY A REVENTAR!

Reinventar o seguro com a gente.
Reinventar el seguro con nosotros.

Porquê reinventar a roda?
¿Para qué reinventar la rueda?

Reinventar todos os dias para ser original.
Reinventando lo cotidiano para ser originales.

Não vamos reinventar a roda.
No hay que reinventar la rueda.

A reinventar as regras da codificação e marcação.
Reescribimos las reglas de codificación y marcaje.

Eu estou a reinventar a música.
Estoy reinventando la música.

Então, para não acabar em impasse, tem que reinventar.
Así que para no acabar en vía muerta, tendremos que reinventarnos.

Ou reinventar a roda:.
O reinventando la rueda:.

Porque posso reinventar tudo.
Porque puedo reinventarlo todo.

Vou reinventar o meu bebé!
¡Voy a reinventarte, nena!

Mas, não tente reinventar a roda.
Pero no reinventes constantemente la rueda.

Vamos a reinventar a salada russa… como salada para hamburguers.
Vamos a reinventar la salsa rusa… como salsa para hamburguesas.

Não queiram reinventar a roda.
No reinventes la rueda cada vez.

Reinventar técnicas clássicas usando cor direta para um toque moderno e divertido.
Reinventa las técnicas clásicas utilizando el color direct con un toque divertido y moderno.

Queremos reinventar o programa.
Queremos renovar el programa.

Este Lacroix tricoto seria divertido reinventar usando crochê motivos!
Este vestido de punto de Lacroix sería divertido para reinventar con motivos de ganchillo!

Não adianta reinventar a tua identidade, o FIES encontra-te.
No importa cuantas veces reinventes tu identidad- Sallie Mae te encontrará.

És muito boa a reinventar a tua vida.
Eres muy buena para reinventar tu vida.

Não reinventar a roda!".
¡No reinventes la rueda!".

Definitivamente, precisamos reinventar nossas estratégias.
Definitivamente necesitamos reimaginar nuestras estrategias.

Não tente reinventar a roda ou complicar seu relacionamento com eles.
No intentes volver a inventar la rueda o complicar tus relaciones con ellos.

Parabéns à Imbel!! Conseguiu reinventar o FAL e seus derivados.
Felicitaciones a Imbel!! Que fue capaz de reinventar a FAL y sus derivados.

Flamant Paris quer reinventar estilos urbanos, respeitando os desejos dos clientes.
El objetivo de Flamant Paris es reinventar los estilos urbanos respetando los deseos de sus clientes.

Talvez tenhamos que reinventar uma forma de arte antiga.
Quizás haya que reinventar una antigua forma de arte.

Realmente precisamos reinventar nossas estratégias.
Definitivamente necesitamos reimaginar nuestras estrategias.

Meu filho teve que reinventar, como eu poderia, a quarenta.
Mi hijo tenà a que reinventar, la forma en que pude, a cuarenta.

Assim, não queremos reinventar a roda, ao rescrever a documentação.
Entonces, no vamos a reinventar la rueda, tratando de escribir de nuevo la documentación.

Depois de anos tentando reinventar sua vida, ela finalmente perdeu a razão.
Después de años de tratar de reinventar su vida, finalmente enloqueció.

Todo relacionamento requer reinventar, mas sempre procurando uma maneira nova fresca.
Toda relación requiere reinventarse, pero siempre buscando un camino fresco y nuevo.

Como usar o "reinventar" em uma frase Português

Dá muito trabalho criar filho sem tv ou dvd, preciso me reinventar a cada instante.

A educação inclusiva vem desafiar a escola a se reinventar.

Poderá combinar com um jeans para reinventar os anos hippies à sua maneira!

Devemos agradecer ao diretor de Sexto Sentido por nos mostrar que é possível, sim, reinventar toda uma temática.

Reinventar: Outros tempos nunca serão os anos 70 Tudo ainda está tão nítido: a infância, a adolescência, o primeiro amor.

Aqui, onde as horas descansam, preguiçosamente, eu encontro um campo fecundo para onde posso vir sempre que seja necessário reinventar a minha própria geografia.

A busca de Juano levará a redescobrir e reinventar a cidade em que habita, a encontrar nesta eem si, o que ele achava que encontraria em Ana.

Digo reinventar porque não sei o que fazer com esse tempo presente, que só tem serventia para mudar a narrativa dos meus sonhos.

Essa experiência inédita impulsionou o grupo a reinventar seus métodos e estratégias de criação e mergulhar ainda mais no âmbito coletivo.

Como é tempo de mudanças, trocar de casa ou de pele, se reinventar, vai valer a pena.

Como usar o "reinventando, reimaginar" em uma frase Espanhol

Jornada Cultura y Espacio público: Reinventando la ciudad.

Usted está reinventando la forma en que trabaja.

Pajuelo, Ramón (2007), Reinventando comunidades indígenas.

Algunas cuestiones identificadas en el proceso de consulta ¿Podemos reimaginar el voluntariado?

Completa el comedor con auxiliares, reinventando su uso.

Pablo de Tarso estaba reinventando una creencia religiosa.

Reimaginar un clásico no es algo tan nuevo como se pudieran imaginar.!

nos estamos reinventando y me alegra hacerlo juntos.

Apple estaba reinventando el teléfono, aseguró Jobs.

Pulsera cadena motivo liso Reinventando los clásicos.