Exemplos de uso de Reservará em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
O que nos reservará o futuro?
¿Que nos deparará el futuro?Reservará confia servido mais a suas necessidades.
Que lugar reservará à empresa?
¿Qué lugar reservará usted a las empresas?Mas não consigo deixar de imaginar, que te reservará o futuro.
Pero no puedo dejar de pensar en qué te deparará el futuro.Seu mail server reservará. Mina sim, eu mantenho ainda um de.
Su mail server permitirá. Mina sí, todavía mantengo uno de.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
reserva-se o direito
reserva o direito
reservamo-nos o direito
reservar uma certificação
nos reservamos o direito
reserva-se ao direito
reserva-se no direito
reservar hotéis
reservar um táxi
todos direitos reservados
Mais
Uso com advérbios
disponíveis para reservarreservar agora
reservar diretamente
reservado exclusivamente
fácil de reservarreservar antecipadamente
reservar directamente
reservar através
pronto para reservarcapaz de reservar
Mais
Uso com verbos
Antes de incorporar a base do funil do furacão. Seu impulso reservará.
Antes de incorporar la base del embudo del tornado. Su ímpetu permitirá.A proteção anti-cópia não reservará copiar a um CD em branco.
La protección anticopia no permitirá el copiar a un CD en blanco.O Instituto reservará os quartos segundo a disponibilidade do momento.
Ligue-lhe suas outras páginas. Isto reservará apenas aproximadamente.
Ligue sus otras páginas a ella. Esto permitirá apenas alrededor.O Comitê Editor reservará o direito de aceitar ou recusar a publicação destas contribuições.
El Comité Editor se guardará el derecho de aceptar o rechazar la publicación de estas contribuciones.O conjunto incluiainda o amplo terreiro,(que deve segredos nos reservará o seu subsolo?).
Aqui tudo é simples: antes reservará a entrada, ele será mais barato.
Aquí todo simplemente: antes reservarás el billete, será más barato él.A Comissão está a estudar a resposta fornecida pelas autoridades dinamarquesas emanterá o senhor deputado infor mado do seguimento que lhe reservará.
La Comisión está estudiando la respuesta facilitada por las autoridades danesas ytendrá informado a Su Señoría del curso que le reserve.Ela chamará um táxi, reservará uma mesa em um restaurante ou entradas para um show.
Pueden llamarle a un taxi, reservar una mesa en un restaurante o entradas para un espectáculo.Para estes casos deve-se criar umAdvanced Payment com o campo capture em false, o qual reservará o valor até que se capture.
Para estos casos se debe crear unAdvanced Payment con el campo capture en false, el cual reservará el monto hasta que se capture.Neste caso, Corralco se reservará o direito de dispor da habitação que estava reservada.
En este caso, Corralco además se reservará el derecho de disponer de la habitación que estaba reservada.Com essas informações,o cliente ficará satisfeito sabendo que foram cobrados razoavelmente e sua organização reservará dinheiro porque as horas dos funcionários foram registradas corretamente.
Con esta información,el cliente se contentará con saber que se les facturó razonablemente y su organización reservará dinero porque las horas de los empleados se registraron correctamente.A Misericórdia Divina reservará a todos comprometidos com seu passado, novas oportunidades em"outras moradas".
La Misericordia Divina reservará a todos los comprometidos con su pasado nuevas oportunidades en"otras moradas".Trave o furo Donot fornece fechamentos mas reservará o furo do fechamento de acordo com seu pedido.
Cierre el agujero Donot proporciona las cerraduras pero reservará el agujero de la cerradura según su petición.A Malaysia Airlines reservará seus assentos por 24 horas para permitir que você entre em contato conosco para providenciar o pagamento por esses voos.
Malaysia Airlines guardará sus asientos durante 24 horas para permitirle contactarnos para arreglar el pago de estos vuelos.Quem tem contato com livros na infância, certamente reservará para eles um espaço importante em sua vida.
Quien tiene contacto con libros en la niñez, con certeza reservará para ellos un espacio importante en su vida.O governador da região de Moscou reservará 40 milhões de rublos do orçamento regional para restaurar um hospital na Crimea.
El gobernador de Moscú apartará 40 millones de rublos de los fondos regionales para reparar un hospital en Crimea.A incorporação contínua da inovação técnica reservará para melhorar a qualidade da seleção cervical européia.
La incorporación continua de la innovación técnica permitirá para mejorar la calidad de la investigación cervical europea.Se você está reservado ou reservará uma cabine de tenda, entre em contato conosco, pois talvez possamos ter um disponível para você.
Si está Se for considerado conveniente, o júri reservará a possibilidade de conceder até um máximo de três menções especiais.
El jurado se reserva la posibilidad, si lo cree conveniente, de conceder hasta un máximo de tres menciones.Baseado no tamanho de HDD, o tamanho 512M~8G reservará para a gravação deslocada tempo(o subtítulo do apoio).
De acuerdo con el tamaño de HDD, el tamaño 512M~8G reservará para la grabación desplazada tiempo(el subtítulo de la ayuda).Baseado no tamanho de HDD, tamanho 512M-8G reservará para a gravação desloc tempo(o subtítulo da sustentação).
Basado en el tamaño de HDD, tamaño 512M-8G reservará para la grabación cambiada de puesto tiempo(el subtítulo de la ayuda).O tamanho da memória cache que introduz se reservará para o banco 4D, sem considerar o estado dos recursos da máquina.
El tamaño de la memoria caché que introduce se reservará para la base 4D, sin tener en cuenta el estado de los recursos de la máquina.Se você não cumprir estas limitações, a Compuware se reservará o direito de remover o conteúdo e/ou restringir ou descontinuar seu acesso ao Site.
Si no respeta estos límites, Compuware se reserva el derecho a eliminar contenido y/o limitar o anular su acceso a este sitio web.
