O Que é SE CALE em Espanhol

• se calle
• cállate
• se cierre

Exemplos de uso de Se cale em Português e suas traduções para o Espanhol

Você se cale.
Tú cállate.

Que se cale e fritem-no já!
¡Que se calle y lo frían ya!

Pearl, se cale.
Pearl, cállate.

Diz à ralé que se cale.
Dile a la turba que se calle.

Que se cale!
Que se calle!

Será melhor que se cale.
Será mejor que se calle.

Quero que se cale, Mr. Fallon.
Quiero que se calle, Sr. Fallon.

Eu desejo que toda a gente se cale.
Deseo que todos se callen.

Quer que ele se cale e ouça.
Quiere que él se calle y la escuche.

Tod, coloque-lhe o chapéu na boca para que se cale.
Tod, métele la gorra en la boca para que se calle.

Diga que se cale.
Dile que se calle.

Que se cale o peru ou vamos comê-lo esta noite.
Que se calle el pavo o se va a la sartén esta noche.

Diz-Ihe que se cale.
Dile que se calle.

O teu bicho que se cale, já aterrorizou mais que baste a cozinha.
Pues que tu lobo se calme. Bastante que aterrorizó a la cocina del barco.

Diz-lhe que se cale.
Dile que se calle.

Intimida-o para que se cale, mas entra no FBI, diz o que quer e sai como se fosse o dono deste lugar?
¿Lo intimida para que se calle pero entra en el FBI, dice lo que se le canta y se va como si nada?

Lhe diga que se cale.
Dígale que se calle.

Diz à tua mulher que se cale ou corto-te o pescoço!- Cala-te, Inés,!
Dile a tu mujer que se calle, o te corto el cuello!

Pois diga a este negro que se cale então.
Pues dile a este negro que se calle entonces.

Sua vontade é que o povo se cale, que as pessoas não falem, que não haja nenhum movimento e resistência”, alertou o ativista.
Su voluntad es que el pueblo se calle, que las personas no hablen, que no haya ningún movimiento y resistencia”, alertó el activista.

Capturen o que quiserem, menos a ela vc se cale e me traz isso.
Cojan lo que quieran, menos a ella Tú te callas y me la traes.

Que esta voz nao se cale, que ninguem baixe a cabeca, porque ninguem tem direito de brincar de policia e ladrao com a vida alheia do cidadao de bem, muito menos para escolher quem eh bandido.
Que esta voz no se calle, que nadie baje la cabeza, porque nadie tiene derecho a jugar a policías y ladrones con la vida ajena del ciudadano de bien, mucho menos para escoger quién es el bandido.

Digam a essa gente que se cale. Prevejo motins.
Dile a la gente que se calle o habrá un motín.

Confirma e depois diz ao Segal que se sente e se cale.
Averígüenlo y díganle a Segal que se siente y se calle.

Mas que se isso não passar de boatos maliciosos e não existirem provas, que o Sr. se retrate e se cale a esse respeito, para não permitir que a baixeza e crueldade deste crime manche erroneamente a reputação de pessoas que nem aqui mais estão para se defender, meus pais Manfred Albert e Marísia von Richthofen.".
Pero si se trata de rumores maliciosos y no existen pruebas, que el Sr. se retracte y se calle a ese respeto, para no permitir que la mezquindad y la crueldad de este crimen manche erróneamente la reputación de personas que no están aquí para defenderse, mis padres Manfred Albert y Marísia von Richthofen.".

Bem, senhores-” diz o MC, e eu só quero que ele se cale sobre minha mulher.
Bueno, señores, dice el MC, y solo quiero que se calle y no siga hablando de mi mujer.

Ela diz que La Llorona levou o Rafael, e ele está-lhe a dizer que se cale.
Dice que La Llorona se llevó a Rafael y él básicamente le dice que se calle la boca.

Ora, nós sabemos que tudo o que a lei diz, aos que estão debaixo da lei o diz, para que se cale toda boca e todo o mundo fique sujeito ao juízo de Deus;
Pero sabemos que todo lo que dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se cierre, y todo el mundo esté bajo juicio ante Dios.

Esrou empenhado numa relação, renho mulher, ou o que seja," e devem dizer ao pénis que se cale e não levanre a grimpa.
Me he compromerido", lo que sea, y decirle a ru polla que se calle y se afloje.

Como usar o "se cale" em uma frase Português

O objetivo é fortalecê-las e mantê-las seguras. É preciso impedir que a onde de crimes continue crescendo, e pra isso é imprescindível que a mulher não se cale.

Não se cale diante de uma oportunidade de avanço ou melhoria.

Somos herança, vasos ungidos e usados por Deus, não deixe que a tua boca se cale diante de tantos acontecimentos.

Eles exigem que a mídia se cale sobre as inúmeras chacinas acontecidas no estado do MA (principalmente em São Luis), e a imprensa acata.

Todos observam José, há quem olhe e se cale e outros que se felicitam.

O que nos dizem é: não se cale diante da violência doméstica.

Não se cale, ajudem as nossas crianças e adolescentes.

Quem nao está do teu lado ou nao concorde, que se cale e nao se pronuncie.

A saudação do PSOL foi feita pelo companheiro Fábio, que destacou a importância de que “o movimento não se cale diante da ocupação no Haiti”.

A programação é alusiva ao Dia Internacional da Mulher, celebrado na próxima terça, 8 de março, e terá como tema “Violência, não se cale denuncie”.

Como usar o "cállate, se cierre, se calle" em uma frase Espanhol

Cállate Raul has been marked as completed.

llamar para que socavon se cierre y si.

Apretamos los lados para que se cierre bien.

que alguien haga que se calle POR FAVOR!

Que se calle Pablo Iglesias, sí, y hablen ellos.

Quiero que se calle, que se calle la cabeza.

Vete, cállate y vete; pienso mientras él parlotea.

¡Ya está bien, Andrea, cállate ya!

Faltan pocos minutos para que se cierre el televoto.

—Ya cállate y vamos por los caballos.