Exemplos de uso de Se precisares de algo em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se precisares de algo.
Si necesita algo.Liga-nos se precisares de algo.
Se precisares de algo.
Si necesitas algo…- Gracias.Boa festa, e avisa-me se precisares de algo.
Disfrute la fiesta y dígame si necesita algo.Se precisares de algo, Duffy.
As pessoas também se traduzem
Lina, liga para o restaurante se precisares de algo.
Lina, llama al restaurante si necesitan algo.Diz-me se precisares de algo.
Avísame si quieres algo más.Estou com Conselho de Princeton, se precisares de algo.
Estoy a punto de entrar a Princeton, si necesitas algo.Se precisares de algo, avisa-me.
Si necesitan algo me avisan.Estou no quarto ao lado, se precisares de algo.
Voy a estar en el cuarto de al lado si necesitas algo.Se precisares de algo, fala comigo.
Necesitas algo, úsame a mí.Avisa-me se precisares de algo, ok?
Avísame si necesitas algo,¿está bien?Se precisares de algo, é só pedir.
Si necesita algo, sólo pídalo.Não sei. Se precisares de algo, liga?
Escucha, si necesitas algo, llama,¿sí?Se precisares de algo, contacta-a.
Si necesita algo, contacte con ella.Bem, olha, se precisares de algo, conta comigo.
Bueno, mira, si necesitas algo, te lo conseguiré.Se precisares de algo, estarei disponível.
Si necesita algo, puede localizarme.Mas se precisares de algo, é só gritar.
Si necesitan algo griten.Se precisares de algo, comida, limpezas.
Si necesitas algo, que cocine o limpie.Se precisares de algo, pede à camareira.
Si necesita algo, pídaselo a la camarera.Se precisares de algo, sabes a quem procurar, certo?
Si necesitas algo, sabes donde acudir, de acuerdo?Mas se precisares de algo, liga para o trabalho do pai.
Pero si necesitas algo, llama a papá al trabajo.Se precisares de algo, grita pela velha Trotter.
Si necesitas algo, sólo dale un grito a la vieja Holler.Se precisares de algo, liga para este número, está bem?
Si quieres algo, llama a este número,¿de acuerdo?Bom, se precisares de algo, estou a uns 2 km daqui.
Bien, si necesitas algo, estoy a unos dos kilómetros.Se precisares de algo, é só avisar, está bem?
Es solo que… Es decir, que si necesitas algo, dímelo,¿vale?E se precisares de algo, apenas avisa o Agente Haddie.
Y si necesitas algo, sólo házselo saber al Agente Haddie.Ouve, se precisares de algo, seja o que for, não hesites em telefonar.
Escucha, si necesitas algo, Simon lo que sea, llámame.Se precisares de algo, ou se quiseres que venha cá, é só acenares.
Si necesitas algo, o quieres venir, sólo levanta la mano.Se precisares de algo, estou a menos de uma hora de distância.
Si necesitas algo, voy a estar a menos de una hora--.
