Exemplos de uso de Selectora em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desbloqueio de emergência da alavanca selectora do Audi A5.
Entre eles, a válvula selectora tem prioridade como um produto patenteado nacional.
Entre ellos, la válvula selectora se prioriza como un producto patentado nacional.Bobina de usinagem CNC cromada para válvula selectora de posição.
Bobina de mecanizado CNC cromada para la válvula selectora de posición.Nesta posição da alavanca selectora as rodas motrizes ficam mecanicamente bloqueadas.
Con la palanca selectora en esta posición, las ruedas motrices están bloqueadas mecánicamente.Visor(sem sistema de informações ao condutor): posições da alavanca selectora.
Pantalla(sin sistema de información para el conductor): Posiciones de la palanca selectora.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
Uso com substantivos
Em andamento não colocar nunca a alavanca selectora nas posições R ou P- perigo de acidente!
Durante la marcha, no coloque nunca la palanca selectora en la posición R o bien P, ya que existe peligro de accidente!Colocar a alavanca selectora na posição D/S ou seleccionar o modo de condução dynamic no Audi drive select* Link.
Coloque la palanca selectora en la posición D/S o seleccione el modo de conducción dynamic en el Audi drive select* Enlace.Caixa de velocidades automática:carregar no pedal do travão e colocar a alavanca selectora na posição P ou N ATENÇÃO!
Cambio automático:Pise el pedal del freno y sitúe la palanca selectora en P o N¡ATENCIÓN!Para trancar o veículo, colocar a alavanca selectora na posição P(caixa de velocidades automática) e premir o botão ATENÇÃO!
Para bloquear el Audi A1, sitúe la palanca selectora en la posición P(cambio automático) y pulse la tecla¡ATENCIÓN!A indicação ao condutor surge nos veículos com caixa de velocidades automática,se a alavanca selectora for deslocada para a posição N.
La indicación para el conductor se visualiza en vehículos con cambio automático sila palanca selectora se mueva a la posición N.Em veículos com chave de conforto* a alavanca selectora deve estar na posição P, pois, de contrário, não se consegue trancar o veículo.
En vehículos con llave de confort*, la palanca selectora debe encontrarse en la posición P. De lo contario, el vehículo no se puede bloquear.Para engatar velocidades no modo tiptronic, pressionar a alavanca selectora da posição D/S, para a direita.
Para cambiar al modo tiptronic, saque la palanca selectora, haciendo presión, de la posición D/S y desplácela hacia la derecha.O bloqueio da alavanca selectora impede que seja engrenada, por lapso, uma posição de marcha que coloque involuntariamente o veículo em andamento.
El bloqueo de la palanca selectora evita que la palanca puede engranarse por error en otra posición y que, entonces, el vehículo se ponga en movimiento sin querer.Ter em atenção que numa paragem transitória com a alavanca selectora na posição D/S ou R se regista uma transmissão de força pequena.
Tenga en cuenta que, si se detiene temporalmente y la palanca selectora está en posición D/S o bien R, sigue produciéndose una pequeña transmisión de fuerza.Para trancar o veículo, colocar a alavanca selectora na posição P(caixa de velocidades automática), fechar a porta e tocar uma vez no sensor no puxador da porta do condutor ATENÇÃO!
Para bloquear el Audi A1, sitúe la palanca selectora en la posición P(cambio automático), cierre la puerta y toque una vez el sensor dispuesto en la manilla de la puerta¡ATENCIÓN!Esta informação ao condutor é visualizada no arranquee paragem do motor, se a alavanca selectora da caixa de velocidades automática não estiver na posição P ou N.
Esta indicación para el conductor aparece al arrancar yparar el motor en caso de que la palanca selectora del cambio automático no se encuentre en las posiciones P o N.Para trancar a porta do condutor, coloque a alavanca selectora na posição P(caixa de velocidades automática) e rode a chave uma vez para a posição de fecho-B- ATENÇÃO!
Para bloquear la puerta del conductor, sitúe la palanca selectora en la posición P(cambio automático) y gire la llave una vez hacia la posición de cierre-B-¡ATENCIÓN!Opções e Selectores de Escolha Múltipla.
Selector digital via rádio ou via cabo.
Selector do Contexto.
Um selector dos documentos mais recentes para o KDevPlatform. Name.
Selector dos Documentos Usados Mais RecentementeGenericName.
Cambiador del documento usado más recientementeGenericName.Selector de DocumentosComment.
Cambiador de documentoComment.Selector de Documentos.
Cambiador de documento.Selector de AplicaçõesComment.
Segundo selector secundário na posição 6 horas.
Equipamentos selectores de pinos para trabalhar com triciclos musculosos braquiais.
Equipo de pin selector para entrenar musculus triceps brachii.
