O Que é SEQUEM em Espanhol

• se sequen
• seca
• se reseque
• se seque
• se secan

Exemplos de uso de Sequem em Português e suas traduções para o Espanhol

Sequem as botas!
¡Botas secas!

Podemos esperar que sequem.
Esperemos que se seque.

Sequem as lágrimas.
Séquense las lágrimas.

Ainda que os oceanos sequem.
Antes el mar se secará.

Mas sequem os olhos.
Pero seca tus lágrimas.

A malha permite que as linhas sequem rapidamente.
La malla permite que las líneas se secan rápidamente.

Lavem e sequem a louça que usarem!
Laven y sequen las tazas que usen!

Dêem-lhes cerveja, deixem que se sequem, alimentem-nos.
Dales cerveza, deja que se sequen, aliméntalos.

Meninas, sequem as lágrimas e vamos tratar do jantar.
Chicas. Seca tus lágrimas y empecemos con la cena.

A adição de lanolina impede que as cutículas sequem.
La adición de lanolina evita que las cutículas desequen.

Vem, quero que te sequem e que coloques um vestido adequado.
Ven, te secarás y buscaremos ropa adecuada.

Plantas vivas precisam de água para evitar que sequem.
Árboles vivos necesitan agua para evitar que se reseque.

Por isso sequem as lágrimas e saiam em silêncio.
Así que, secan sus lágrimas y salen del ring en silencio.

Está ali ao virar da esquina á espera que as virilhas sequem.
Está en el Rincón esperando a que se le seque el pantalón.

E lavem-lhe e sequem o cabelo e escovem-no e penteiem-no.
Laven y sequen su cabello también. Luego lo cepillan y lo peinan.

Pois, e estão à espera que as roupas deles sequem.
Es verdad, es verdad, estaban… solo esperaban a que su ropa se secara.

Passem o sabão no Kenny e sequem com as meias!
Vamos todos a lavar a Kenny con el jabón y a secarlo con los calcetines!

Ele reveste os órgãos, mantendo-os úmidos e não deixando que sequem.
Recubre los órganos, manteniéndolos hidratados y evitando que se resequen.

Vamos esperar que nossas roupas sequem e depois continuamos a rastrear o Rory e o Washington.
Esperaremos a que tu ropa se seque y continuaremos rastreando a Rory y a Washington.

Algumas variedades preferem que as raízes sequem rapidamente.
Algunas variedades prefieren que las raíces sequen rápidamente.

Para prevenir que as suas mãos sequem, evite usar produtos com um efeito desidratante, como os produtos hidroalcoólicos.
Para prevenir que sus manos se sequen, evite usar productos con un efecto de secado, tales como productos hidroalcohólicos.

Esses sacos ajudam a moldar o tijolo, permitindo que endureçam e sequem.
Estos sacos ayudan a dar una forma a la pared mientras esta endurece y seca.

Certo… tou a espera que… as suas roupas sequem, para que eu… possa secar as minhas.
Cierto… estoy a la espera que… su ropa se seque, para que yo… pueda secar las mías.

As raízes de ar deve ser mais, mas você não pode impedir que sequem.
Las raíces aéreas deben ser más, pero no se puede evitar que se reseque.

Este processo de cura assegura-se de que as tintas sequem rapidamente de modo que materiais possam ser empilhadas ou empacotado.
Este proceso de curado se asegura de que las tintas se secan rápidamente para los materiales poderlas ser apiladas o empaquetar.

Não permita que as membranas mucosas das passagens nasais e da laringe sequem, beba mais água pura.
No permita que las membranas mucosas de los conductos nasales y la laringe se sequen, beba más agua pura.

Embora as superfícies adesivas não sequem por muito tempo, mas para maior eficácia, troque as casas sempre que possível.
Aunque las superficies adhesivas no se secan durante un tiempo prolongado, sino para una mayor efectividad, cambie las casas con la mayor frecuencia posible.

Aperte as unhas de glitter nas suas unhas verdadeiras e deixe que elas sequem no lugar por completo.
Presiona las uñas de brillantina firmemente a la capa de esmalte en tus propias uñas y deja que se sequen en su lugar completamente.

O ideal é manter as plantas mediterrânicas num sítio luminoso com uma temperatura entre os 10 a 12° C durante o Inverno e regá-las moderadamente para que não sequem.
Es mejor ubicar las plantas mediterráneas en un lugar soleado a temperaturas de 10-12 °C durante el invierno y regarlas de forma moderada para que no se sequen.

Isto é possível porque muitos insetos e flores produzem compostos orgânicos simples chamados hidrocarbonetos, que formam uma camada que impede que os seus corpos sequem.
Esto es posible, ya que muchas flores e insectos producen componentes orgánicos llamados hidrocarbonos, los que forman una capa que evita que sus cuerpos se sequen.

Como usar o "sequem" em uma frase Português

Deixe que a cola e o esmalte de unhas sequem durante a noite antes de usá-los.

Ao terminar, sequem bem todo o pé, principalmente entre os dedos.

Enquanto deixamos que sequem, aproveitamos para fazer uma limpeza em todos os cantos do interior da geladeira.

Este kwid indiano nunca sequem possui airbag.

Embrulhar as raízes em estopa úmida ou jornal impede que elas sequem durante o transporte.

Espere que as pétalas encolham - mas não sequem completamente - antes de continuar.

Na hora de estender as roupas, é possível baixá-lo e, para que elas sequem mais rapidamente, você pode elevá-lo quando desejar.

No inverno regue as plantas com moderação mas sem deixar que sequem.

Segundo Luduvice, o projeto vai contribuir para que os reservatórios não sequem no período de estiagem.

Pisque os olhos com frequência para evitar que estes sequem.

Como usar o "se reseque, se sequen, seca" em uma frase Espanhol

El exceso de baño provoca que su piel se reseque y rasque.

Deja que se sequen todas las decoraciones.

Cuando las temperaturas hacen que la piel se reseque en ciertas zonas.

Póngale una toalla seca sobre ella.

Así evitas que tu piel se reseque y las uñas se dañen.

Déjalas escurrir hasta que se sequen bien.

Comodynes- maquillaje piel seca removedor -20towelettes.

pero espero a que se sequen las flores.

Lote Vereda Batea seca Área: 56.

No debemos pasarlo demasiado para evitar que se reseque en el horno.