Exemplos de uso de Será envolvido em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mas o Jack não será envolvido.
Você será envolvido no luxo Velvet Skater Dress!
¡Te envolverás en un lujoso vestido de terciopelo de skater!E o Sr. Valentine não tolerará isto o Centro será envolvido.
Previck não será envolvido de qualquer forma.
Se a Casa Branca interferir, você será envolvido nisto.
Si Casa Blanca interfiere, usted estará envuelto en esto.
As pessoas também se traduzem
Quem será envolvido e fornecer suporte para a arbitragem?
E se é da Rússia, em seguida, a máfia será envolvido também.
O tiro será envolvido entre o gângster e a polícia e a l.
Realização técnica da ascensão sinal para o satélite será envolvido em empresa GlobeCast.
O Parlamento será envolvido através do Comité de Gestão e através da avaliação do programa.
El Parlamento estará implicado mediante el Comité directivo y la evaluación del programa.A razão é porque elas são de tal alcance, que finalmente todo o mundo será envolvido.
La razón es porque son de tal alcance que al final todo el mundo estará involucrado.No início, o tampo da mesa ajustável será envolvido pela espuma do PE ou pelo outro material prot.
Al principio, la sobremesa ajustable será envuelta por la espuma del PE o el otro material protec.O grupo será envolvido no acompanhamento regular do desenvolvimento económico do sector levado a cabo pelos serviços da Comissão.
El grupo participará en la vigilancia constante de la situación económica del sector por parte de los servicios de la Comisión.No futuro, todo nosso pessoal junto comigo, será envolvido mais ativamente na inovação nossos produtos de papel.
En el futuro, todo nuestro personal así como mí, estará implicado más activamente en la innovación nuestros productos de papel.Qualquer investimento ou atividade de investimento a que esta comunicação serefere está disponível apenas para essas pessoas e será envolvido apenas com essas pessoas.
Toda inversión o actividad de inversión con la que O Parlamento será envolvido nesta discussão e nós devemos assegurar aqui o lugar que é nosso por direito.
El Parlamento participará en este debate y debemos asegurarnos el lugar que nos corresponde.No próximo domingo, 15/10/2017, o nosso Círculo de Sassari, SS01, será envolvido em uma ativação para a Diploma Abadias Italiano.
El próximo domingo, 15/10/2017, nuestro Círculo de Sassari, SS01, estará involucrado en la activación de la Diploma De Abadías Italiano.O Parlamento será envolvido: não só o parecer do Parlamento Europeu sobre o documento original será tomado em consideração, como aguardamos o seu parecer sobre este documento de seguimento.
El Parlamento participará; no sólo se tendrá en cuenta la opinión del Parlamento sobre el documento original, sino también esperamos su opinión sobre este documento de seguimiento.Comments No próximo domingo, 15/10/2017, nosso círculo de Sassari, SS01, Ele será envolvido em uma ativação para o Diploma Abadias italiano.
Comments El próximo domingo, 15/10/2017, nuestro círculo de Sassari, SS01, Él se dedica a una activación para el Diploma Abadías italiana.Durante a tarde o turista será envolvido em uma das atividades de pesquisa rotineiras do Projeto Iauaretê.
Por la tarde el visitante será envuelto en una de las actividades de investigación rutineras del Proyecto Iauaretê.Especialmente, o chocolate colunar depois embalados por folha aluminizada colorida também pode ser polido nesta máquina, após o polimento,a folha será envolvido e suavemente sobre os produtos e à forma do pacote serão distintas.
Especialmente, el chocolate columnar después embalado por la lámina aluminizada coloreada puede Embalagem padrão: Cada perfil será envolvido na folha EPE, a fim de proteger as superfícies dos perfis, papel kraft envolvido em feixes.
Embalaje estándar: cada perfil se envolverá en la hoja de EPE para proteger las superficies de los perfiles, papel kraft No próximo domingo, 15/10/2017, o nosso Círculo de Sassari, SS01, será envolvido em uma ativação para a obtenção do Diploma Abadias italiano.
El próximo domingo, 15/10/2017, nuestro Círculo de Sassari, SS01, va a estar involucrado en una activación para el Diploma de Abadías italiano.O material fundido no estado fundido será envolvido e absorvido por material de extinção de arco especial de modo a cortar o circuito e evitar o curto circuito de arco.
El material fundido en el estado fundido será envuelto y absorbido por un material especial de extinción del arco para cortar el circuito y evitar el cortocircuito del arco eléctrico.Estas alterações serão analisadas nos termos do procedimento regulamentar e, por conseguinte,o Parlamento será integralmente envolvido neste trabalho.
Estas modificaciones se examinarán detenidamente según el procedimiento de reglamentación,de ahí que el Parlamento participe totalmente en este trabajo.O compromisso garante que o Parlamento será devidamente envolvido na alteração e no futuro desenvolvimento das disposições da directiva.
El compromiso garantiza la debida participación del Parlamento en la modificación y el desarrollo posterior de las disposiciones de la Directiva.Se no futuro- durante os próximos 18 meses- for necessário recorrer às cláusulas de adiamento,o Parlamento será plenamente envolvido nesse processo.
Si en el futuro, en los próximos 18 meses, Uma vez que o processo de co-decisão é aplicável neste caso,o Parlamento Europeu será plenamente envolvido nas negociações sobre esta nova proposta.
Dado que aquí O Parlamento será formalmente envolvido no estabelecimento dos quadros financeiros plurianuais, porém ainda não lográmos alterar o período deste quadro de sete para cinco anos, de modo a corresponder à duração do mandato da Comissão e do Parlamento.
El Parlamento participará formalmente en el establecimiento de los marcos financieros plurianuales, pero todavía no hemos conseguido introducir un cambio en el período de este marco de siete a cinco años, de forma que coincida con el mandato de la Comisión y del Parlamento.
