Exemplos de uso de Será envolvido em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O Departamento de Polícia? Oh, não será envolvido.
The police department will not be involved.
Quem será envolvido e fornecer suporte para a arbitragem?
Who will be involved and provide support for the arbitration?
Se a Casa Branca interferir, você será envolvido nisto.
If the White House interferes, you will be involved in this.
Será envolvido pela nuvem em tres minutos e 20 segundos, senhor.
The cloud will envelop it in three minutes, 20 seconds, sir.
E o Sr. Valentine não tolerará isto o Centro será envolvido.
And Valentine doesn't tolerate that the center is involved.
Assinantes"TV Tricolor" será envolvido em kinorybalkoy satélite.
Subscribers"Tricolor TV" will be engaged in satellite kinorybalkoy.
E se é da Rússia,em seguida, a máfia será envolvido também.
And if it's Russia's,then the mafia will be involved as well.
O Parlamento será envolvido através do Comité de Gestão e através da avaliação do programa.
Parliament will be involved through the Steering Committee and programme evaluation.
Apenas no caso esses esforços não serem bem sucedidos, é que o TPI será envolvido.
Only when this proves unsuccessful, will the International Criminal Court become involved.
O mundo será envolvido por grande escândalo, e os que não obedecerem ao Papa não suportarão.
The world will be involved in a great scandal, and those who do not obey the Pope will not bear it.
Realização técnica da ascensão sinal para o satélite será envolvido em empresa GlobeCast.
Technical realization of the signal rise to the satellite will be engaged in company GlobeCast.
O Parlamento será envolvido nesta discussão e nós devemos assegurar aqui o lugar que é nosso por direito.
Parliament will be involved in this discussion and we must secure our rightful place in it.
A razão é porqueelas são de tal alcance, que finalmente todo o mundo será envolvido.
The reason is because they are so far reaching,as ultimately the whole world will be involved.
O grupo será envolvido no acompanhamento regular do desenvolvimento económico do sector levado a cabo pelos serviços da Comissão.
The group will be involved in the Commission services' regular monitoring of the sector's economic development.
No próximo domingo, 15/10/2017,o nosso Círculo de Sassari, SS01, será envolvido em uma ativação para a obtenção do Diploma Abadias italiano.
Next Sunday, 15/10/2017, our Circle of Sassari,SS01, will be involved in an activation for the Diploma Abbeys Italian.
Será envolvido no desenvolvimento de projetos educativos ligados a desafios reais da comunidade e a questões de sustentabilidade.
You will get involved in the development of educational projects linked to real sustainability and community challenges.
Em seguida, este produto acompanhado com dessecante será envolvido com uma película de plástico e, em seguida, uma camada de madeira contraplacado.
Next, this product accompanied with desiccant will be wrapped with plastic film and then a layer of plywood.
Você será envolvido em muita diversão e situações estranhas onde será capaz de transar com vários personagens.
You will be involved in lots of funny and strange situations where you will be able to get laid with several characters.
Em caso de aprovação do projeto,o Núcleo de Inovação será envolvido na elaboração do Termo de Convênio previsto no item 17.
If the project is approved,the innovation center will be involved in drafting the Cooperation Agreement mentioned in item 17.
Por exemplo, você será envolvido em discussões sobre como os consumidores se relacionam e afetam uns aos outros, como de mídia digital influência comunicações planejado, e como é gerido de exportação.
For example, you will be engaged in discussions about how consumers relate to and affect each other, how digital media influence planned communications, and how export is managed.
Tão satisfeito como eu por ter recebido ontemum voto de confiança, o Governo grego será envolvido nas decisões sobre programas justos para este período de crise.
As pleased as I am that he received a vote of confidence yesterday,the Greek Government will also be involved in deciding on fair programmes in the crisis.
O seu médico de família será envolvido e informado quando participar no estudo e receberá um resumo por escrito no final do ensaio.
Your primary care physician/GP will be involved and informed when you enter the study and will receive a written summary at the end of the trial.
No início, o jogo é brilhante e divertido, mas à medida que você progride através do jogo você será envolvido pela escuridão, e as condições vão deteriorar rapidamente.
At first, the game is bright and fun, but as you progress through the game you will be engulfed by darkness, and conditions will deteriorate rapidly.
Na maioria dos casos,um oftalmologista será envolvido no processo diagnÃ3stico, para fazer decisÃμes do tratamento de acordo com o caso específico.
In most cases,an ophthalmologist will be involved in the diagnostic process, to make treatment decisions according to the specific case.
Sessenta e dois formandos angolanos completou o treinamento em dezembro passado em Mato Grosso do Sul,Brasil, e será envolvido em um projeto Biocom açúcar na província de Malange, Angola.
Sixty-two Angolan trainees completed training last December in Matto Grosso do Sul,Brazil, and will be involved in a Biocom sugar project in Malange Province, Angola.
O material fundido no estado fundido será envolvido e absorvido por material de extinção de arco especial de modo a cortar o circuito e evitar o curto circuito de arco.
The melt material in the melted state will be wrapped and absorbed by special arc extinguishing material so as to cut the circuit and prevent arcing short circuit.
Isso pode ser feito controlando a mídia(que desempenha um papel importante na definição das pautas),bem como decidindo quem será envolvido na discussão de determinadas questÃμes, e eventualmente quem poderá tomar decisÃμes formais sobre o tema.
This can be done by controlling the media(which plays an important role in agenda setting),as well as by deciding who will be involved in discussing certain issues, and eventually in taking formal decisions.
Componentes do Programa O candidato será envolvido em laboratório- pesquisa baseada formulada em consulta com os supervisores de pesquisa e co-orientadores e sob a sua supervisão.
Programme Outline Components of the Program The candidate will be engaged in lab-based research formulated in consultation with research supervisors and co-supervisors and carried out under their supervision.
Avante Comigo! Sede todos do Senhor! Sede fiéis a vossa Igreja!Obedecei ao Papa João Paulo II! O mundo será envolvido por grande escândalo, e os que não obedecerem ao Papa não suportarão.
Forward with Me. Let all of you belong to The Lord. Be faithful to your church.Obey the Pope John Paul II. The world will be involved in a great scandal, and those who do not obey the Pope will not bear it. So listen to what your ecclesiastical superiors tell you.
O SAV só será envolvido neste exercício quando se considerar que a sua actuação pode ser benéfica, ou seja, em circunstâncias em que seja possível levantar a proibição.
The FVO will be involved in this exercise only when it is believed there is something profitable to be gained from it, that is in circumstances where there is the possibility of lifting the ban.
Resultados: 35, Tempo: 0.0467

Como usar "será envolvido" em uma frase

Reúne trinta episódios onde o leitor será envolvido pela ternura e encanto de situações relacionadas com a presença do Cristo de Deus.
Desde o início do curso, você será envolvido em atividades práticas, nas mais diversas áreas de atuação.
Por favor, nenhuma instituição financeira será envolvido, assim, um mercado vai ser movido apenas por comerciantes individuais e, portanto, o movimento será fraco.
Mais um fundo especial será envolvido “para operações de financiamento”.
E será envolvido pelo papel plástico bolha.
Além disso, nenhuma instituição financeira será envolvido, assim, um mercado vai ser movido apenas por comerciantes individuais e, portanto, o movimento será fraco.
Além disso, tutoriak instituição financeira será envolvido, assim, um mercado vai ser movido apenas por comerciantes individuais e.
O conhecimento aprofundado não é obrigatório, já que o time de especialistas será envolvido para tratar os projetos identificados.
Se o Cruzeiro tira o pé e cede ao esquema do SPFC, fatalmente será envolvido.
Desta forma. é possível desenvolver um cenário base e definir o real orçamento de tudo que será envolvido em sua estratégia financeira.

Será envolvido em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês