O Que é SER SUFICIENTE em Espanhol

• ser suficiente
• bastar
• ser lo suficientemente
• ser bastante
• ser adecuado
• resultar suficiente
• sea suficiente
• es suficiente
• ser suficientes
• basta
• baste
• bastará

Exemplos de uso de Ser suficiente em Português e suas traduções para o Espanhol

Pois, pode não ser suficiente.
Sí. Eso no bastará.

Pode ser suficiente para um mandato.
Quizá baste para una orden.

Não, continua a não ser suficiente.
Todavía no basta.

Pode ser suficiente para o desencorajar.
Podría ser bastante para disuadirlo.

Rúpias devem ser suficiente.
Rupias serán suficientes.

Deve ser suficiente para 20- 30 buracos.
Debe ser lo suficientemente durante 20- 30 agujeros.

Um shilling ou dois deve ser suficiente.
Un chelín o dos serán suficiente.

Deve ser suficiente para levar-nos até à fronteira.
Debería ser bastante para llevarnos a la frontera.

Uma hora, pode não ser suficiente, senhor.
Una hora no será suficiente, señor.

O que quer que o Arvin Sloane lhe pague, não pode ser suficiente.
Lo que Arvin Sloane le paga, no es bastante.

Deve ser suficiente para lhes colar a pólvora.
Debe ser lo suficientemente pegajosa para mantener la pólvora.

Dei-te tudo e continuou a não ser suficiente.
Yo te di todo y no fue suficiente.

Não devia ser suficiente apenas acreditar que é milagre?
¿no sería suficiente simplemente creer en el milagro?

Isso pode parecer baixo, mas deve ser suficiente.
Esto puede parecer bajo, pero será suficiente.

Isso pode ser suficiente para os intelectuais, mas não para mim.
Serán suficientes para los intelectuales, pero para mí, no.

No entanto, neste caso, isso pode não ser suficiente.
Sin embargo, en este caso, puede que no baste.

Apenas existe uma quantidade de ser suficiente para dar energia à maquinaria.”.
Solo hay presente suficiente ser para poner en marcha la maquinaria”.

Se eu me submeter ao castigo isso pode ser suficiente.
Si yo sometiera al castigo… eso sería suficiente.

Apenas existe uma quantidade de ser suficiente para dar energia à maquinaria.".
Solo hay presente suficiente ser para proporcionar energía a la maquinaria".

Com sorte, um demónio e uma bruxa a lutar juntos pode ser suficiente.
Espero que una bruja y un demonio aunando fuerzas sean suficientes.

Nota: fazer isto sozinho pode não ser suficiente para proteger o sistema.
Nota: hacer esto solo no sería suficiente para proteger el sistema.

Se você estiver fazendo sanduíches menores, pode-se ser suficiente.
Si usted está haciendo sándwiches pequeños, uno puede sería suficiente.

A superfície vermelha deverá ser suficiente para permitir uma fácil identificação.
La superficie roja deberá ser lo suficientemente extensa para una identificación fácil.

Deus pensa bem de você em Cristo, então deixe que ser suficiente.
Dios piensa bien de ti en Cristo, así que deje que sea lo suficientemente.

O comprimento deve ser suficiente para estabilizar o Rectificador de fita para a ré.
La longitud debe ser lo suficientemente largos para estabilizar la lijadora fore a popa.

A confiança de pai pode não ser suficiente, Jonas.
Con la confianza de su padre quizá no baste, Jonás.

Após essas primeira série de 55 anos e intermediário que pode ser suficiente.
Después de los 55 años Primera serie e Intermedia puede que sean suficientes.

Foi estrangulado.- Apesar da pressão não ser suficiente para ser fatal.
Pero la presión no fue suficiente para ser letal.

Continua a não ser o suficiente.
Aún así no basta.

A morte não vai ser o suficiente, minha querida noiva.
Muerte a solas no bastará, mi querida novia.

Como usar o "ser suficiente" em uma frase Português

A quantidade inicial do produto a ser aplicado em um local escolhido ou área de superfície-alvo deve ser suficiente para cobrir completamente a área de aplicação pretendida.

Mesmo a receita em inglês pode até nem ser suficiente.

A indenização, não há dúvida, deve ser suficiente para reparar o dano, o mais completamente possível, e nada mais.

Mas, somente isso pode não ser suficiente para você receber mais comentários.

Mostra-nos que temos um futuro, e este simples conhecimento nos deve ser suficiente.

O fato de estarmos “em crise”, porém, não parece ser suficiente para compreender a defesa de soluções tão radicalmente distintas da austeridade antes prevalecente.

O problema é que esse tempo pode não ser suficiente para ter a cobertura do procedimento médico no prazo previsto para o nascimento do bebê.

Então, primeiro, encha o fermento com água morna (aproximadamente 35 - 37 graus), 25 ml deve ser suficiente.

A temperatura da estufa deve ser suficiente para manter o calor. 2.

Observação A tensão ou força usada para esticar as telas deve ser suficiente para mantê-la perpendicular (“em pé”) em relação ao solo.

Como usar o "ser bastante, bastar, ser lo suficientemente" em uma frase Espanhol

Suelen ser bastante feas, ¿no crees?

Los argumentos deben bastar para entendernos.

Estas pruebas pueden ser bastante costosas.

Los resultados suelen ser bastante exactos.

Podré ser lo suficientemente buen padre, y por consiguiente podré ser lo suficientemente buen marido?

Creo que deberías ser lo suficientemente feliz.?

Algunos kakapos pueden ser bastante amigables.

Los piratas suelen ser bastante jóvenes.

Con esta ayuda debería bastar para resolverlo.

debería bastar para subsanar ese problema.