O Que é SIFÕES em Espanhol

• sifones

Exemplos de uso de Sifões em Português e suas traduções para o Espanhol

Os sifões invertidos são dutos fechados que funcionam sob pressão;
Los sifones invertidos son conductos cerrados que trabajan a presion;

Nota: pelo mau cheiro de calor elevado a nível dos sifões.
Nota: por el mal olor de alta temperatura en el nivel de los sifones.

Encontrados em soluções aquosas, sifões de pia, equipamento respiratório e hidroterapia.
Se encuentra en soluciones acuosas, sifones de fregaderos, equipos de hidroterapia y respiratorios.

A musculatura é em bandas anelares distribuída por todo o corpo e não apenas nos sifões.
Tienen musculatura en bandas por todo el cuerpo, no sólo en los sifones.

Por vezes, os romanos também montavam sifões nas muralhas e, com catapultas, lançavam sobre o exército invasor.
A veces, los romanos también montaban sifones en las murallas y lanzaban ollas de barro llenas de fuego griego con catapultas a un ejército invasor.

Cabeça flexível com o comprimento de 84 cm para intervir em cotovelos apertados, sifões.
Cabeza flexible de longitud 84 cm para intervenir en los codos apretados, los sifones.

Por vezes, os romanos também montavam sifões nas muralhas e, com catapultas, lançavam sobre o exército invasor caldeirões de barro com fogo grego.
A veces, los romanos también montaban sifones en las murallas y lanzaban ollas de barro llenas de fuego griego con catapultas a un ejército invasor.

Como gás transportador, o nitrogénio passa através da sonda, entra no líquido de aço fundido e sifões do hidrogénio do aço fundido.
Como gas portador, el nitrógeno pasa a través de la sonda, entra en el líquido de acero fundido y sifones del hidrógeno del acero fundido.

Dois sifões bem curtos permitem que o molusco mantenha a água do mar circulando em uma corrente dentro de seu organismo, assegurando sua respiração e alimentação.
Dos sifones muy cortos le permiten mantener con el agua de mar circundante una corriente de agua que asegure su respiración y alimentación.

Com efeito, como a ressurgência é cercada por uma cadeia paralela de dolomitas… da série jurássica… ela deve, certamente, atravessá-los por uma rede de sifões.
Al desviarse el agua que sube por una serie paralela de dolomitas… y finalmente el patrón jurásico… debería pasar a través de una red de sifones.

Também foram construídos os canais e dois sifões nas novas docas do circuito de refrigeração, o qual conduzia a água desde o rio até ao interior da Central.
Además, también se construyeron los canales y dos sifones en las nuevas dársenas del circuito de refrigeración, el cual conducía el agua del río hasta el interior de la central.

Na década de 20 dedica-se à produção de artigos de barro vermelho tijolos e telhas, fornos de cozer pão, garfos, sifões, azulejos variados e loiça sanitária.
En la década de los 20 se dedica a la producción de barro rojo(ladrillos y tejas, hornos de cocer pan, tenedores, sifones, azulejos variados y sanitarios).

Há um número considerável de espécie em que o talo é composto por sifões multinucleados, e umas poucas consistem de filamentos multinucleados e uma pequena minoria é flagelada ou amibóide.
Hay un número considerable de sp. donde el talo está compuesto por sifones multinucleados, unas pocas consisten en filamentos multinucleados y una pequeña minoría es flagelada o amiboidea.

Após o tubo é enrolado na casa, é preciso anexá-lo à válvula do joelho em 90 graus, aranha, de auditoria e de vácuo, que é necessário para drenar quando não brilharam sifões.
Después de que el tubo se enrolla en la casa, es necesario adjuntarlo a la válvula de la rodilla 90 grados, araña, de auditoría y de vacío, que es necesaria para drenar cuando no brillaba sifones.

Esgoto tempestade- Um sistema de bandejas especiais, tubos, caixas de lixo, bonés, sifões, entradas(ou câmaras de visita de águas pluviais) e outros elementos, dependendo da espécie.
Alcantarillado tormenta- Un sistema de bandejas especiales, tubos, cajas de basura, gorras, sifones, entradas de aguas pluviales(o registros) y otros elementos dependiendo de la especie.

A Société Valentin, fundada em 1944 por Jean Valentin, em Bourseville, perto de Abbeville, na Picardia, afirmou-se rapidamente como especialista na fabricação de tubos de escoamento e sifões em latão para equipamento sanitário.
La Société Valentin, fundada en 1944 por Jean Valentín en Bourseville, cerca de Abbeville(Picardía), se asento rápidamente como especialista en la fabricación de válvulas de desagüe y sifones de latón para aparatos sanitarios.

Essa abertura pode ser fechada por duas paletas calcárias, localizadas lateralmente aos sifões e accionadas por fortes músculos, impedindo a entrada de partículas ou de animais indesejáveis.
Esta abertura puede ser cerrada por dos paletas calcáreas, localizadas lateralmente a los sifones y accionadas por fuertes músculos, impidiendo la entrada de partículas o de animales indeseables.

Durante a vida deste animal o orifício permanece aberto, permitindo a saída de água, de excrementos e dos elementos reprodutores através de dois sifões, bem como a entrada de plâncton para alimentação.
Durante la vida del animal, el orifício permanece abierto, permitiendo la salida de agua, excrementos y de los elementos reproductores a través de dos sifones, y también es usado como entrada de plancton para la alimentación.

Prefabricados Delta está fornecendo tubagens para a divisão projeto de trabalho sifões 4 e 5“Canal del Piedras” que consistem em todas as ações necessárias para fornecer sifões 4 e 5 da seção hidráulica do canal Pedras suficiente para circular com facilidade por eles uma taxa de fluxo de 11 m3 / s.
Prefabricados Delta está suministrando la tubería para la obra'Proyecto de desdoblamiento de los sifones 4 y 5 del canal de piedras' que consisten en el conjunto de actuaciones necesarias para dotar a los sifones 4 y 5 del Canal del Piedras de la sección hidráulica suficiente para que circule con holgura por ellos un caudal de 11 m3/s.

Caso sejam instalados, devem ser concebidos, localizados mantidos por forma a minimizar os riscos de contaminação microbiana; devem dispor de sifões eficazes, fáceis de descontaminar e com válvulas aéreas, que evitem o refluxo.
Cuando se instalen, deben diseñarse, situarse y mantenerse de forma que se minimicen los riesgos de contaminación microbiana; deben estar dotados de sifones efectivos, de fácil limpieza y con válvulas de aire para evitar el reflujo de los Líquidos.

H gt; Relevo: Um declive na ordem de 3 a 4 metros entre as extremidades a montante e jusante permite alimentar os filtros por gravidade(recorrendo a sifões sem consumo de energia). Para os aglomerados com dimensões próximas de 3000/4000 h. e., a instalação de bombas pode tornar­se necessária.
Relieve:Un desnivel del orden de 3 a 4 metros entre los puntos río arriba y río abajo permite alimentar los filtros por gravedad(los sifones no necesitan ninguna aportación de energía). Para las colectividades de un tamañode aproximadamente 3000/ 4000 H.E., la instalación de bombas puede ser necesaria.

O reforço da potência das máquinas implicou, ao mesmo tempo, uma ampliação nas instalações de adução da água refrigerante, construindo-se dois novos sifões, um para recepção de águas e outro para evacuação, estabelecendo-se, assim, quatro sifões no total.
El refuerzo de la potencia en las máquinas implicó, al mismo tiempo, una ampliación en las instalaciones de abducción de agua refrigerante, construyendo dos nuevos sifones, uno para la recepción de aguas y otro para la evacuación estableciéndose, así, cuatro sifones en total.

Os drenos devem ter dimensões adequadas e escoadolros em sifão.
Los sumideros deben ser del tamaño adecuado y tener receptáculos con sifones.

Usando a Mangueira, sifão o conteúdo do primário para o secundário.
Usando la manguera, extraer el contenido de la primaria a la secundaria.

Sifão dos Mortos(Ativo).
Absorber muerte(activo).

Tags quentes: Sifão Aço inoxidável Syphon carbono aço Syphon.
Etiquetas calientes: Sifón Sifón de acero inoxidable carbono acero sifón..

Sifão genético rouba saúde adicional quando uma habilidade causa dano a um inimigo.
Desvío genético roba salud adicional cuando una habilidad inflige daño a un enemigo.

Projeto de um sifão invertido- contém perfil;
Diseño de un sifon invertido- contiene perfil;

Encontrámo-lo num sifão na sua garagem, então.
Lo hallamos en un desagüe en su garaje, así que.

Sifão genético rouba saúde adicional ao atacar inimigos com ataque corpo a corpo.
Desvío genético roba salud adicional al atacar a los enemigos cuerpo a cuerpo.

Como usar o "sifões" em uma frase Português

Os sifões pneumáticos que você pode descobrir no Laco são os sifões de estômago e cilindro Ingersoll-Rand ARO, certamente entendidos por sua incrível qualidade e confiabilidade.

Buscando a origem do problema do mau cheiro no esgoto Um dos principais locais que revelam o problema do esgoto são os ralos, vasos sanitários e até mesmo, os sifões.

A maioria dos sifões de estômago ARO são afirmados pela ATEX.

Sifões com grabe funcionamento a ar são utilizados para aspirar óleos, ácidos e operadores de purga na indústria automóvel, na zona marítima e nos estaleiros navais.

Também existem aquelas em que somente alguns trechos chamados de sifões são inundados, permitindo o acesso a pé antes e após os trechos alagados.

Esses sifões são incrivelmente precisos e sólidos.

Você pode contratar ou comprar esses sifões em Laco.

Os sifões não precisam se preocupar com uma válvula de sobrepressão ou tubo.

Aparelhos de vácuo têm um nível de clamor diminuído e são de baixo apoio em conexão com vários tipos diferentes de sifões.

No Laco você pode descobrir sifões de dois cilindros, sifões de quatro bolas e sifões de checagem (expulsão).

Como usar o "sifones" em uma frase Espanhol

pdf Certificado sifones EN274 INSTITUT PRO TESTOVANI.

Sifones de soda sobre las mesas con manteles cuadriculados.

Los sifones de almejas de mar de ajó, evocadores.

Maldecimos las carreteras, sifones sin escape, vallados.?

Las olas grandes y sifones (strainers) son fácilmente evadibles.

* Normalmente solemos tener sifones amarillos, azules y verdes.

- Normalmente solemos tener sifones amarillos, azules y verdes.

Sobre todo me gustan los sifones de soda.

Nuestro número es 4 sifones por cada lunes.

Olas grandes y sifones (strainers) son fácilmente evadibles.