Exemplos de uso de Sinto-me com sorte em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sinto-me com sorte.
Raios partam, sinto-me com sorte.
Sinto-me com sorte.
Me siento afortunada.Vá lá, Scully. Sinto-me com sorte.
Vamos, estamos con suerte.Sinto-me com sorte!
¡Me siento afortunado!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sinto falta
congratulo-me com o facto
sinta-se à vontade
faz-me um favor
deixa-me em paz
salvou-me a vida
sinto a falta
mãe disse-me
senti a tua falta
pai disse-me
Mais
Uso com advérbios
sinta-se livre
parece-me bem
sinto-me mal
dá-me só
sinto-me bem
sentir-se melhor
diz-me só
sentes-te bem
deixa-me só
sente-se bem
Mais
Não faz mal, sinto-me com sorte.
Da igual, me siento afortunado.Sinto-me com sorte.
Hoy me siento con suerte.Pergunta-te,"Sinto-me com sorte?"?
Ahora pregúntate:¿Me siento afortunado?Sinto-me com sorte esta noite.
Me siento con suerte hoy.Parece uma loucura mas sinto-me com sorte.
Parecerá una locura pero me siento afortunado.Sim, sinto-me com sorte.
Sí, me siento afortunado.Bem, talvez seja parvo mas sinto-me com sorte.
Bueno, tal vez sea tonto, pero me siento con suerte.Hoje sinto-me com sorte.
Me siento con suerte hoy.Se me dás licença, é noite de poker e sinto-me com sorte.
Si Hoje, sinto-me com sorte.
Hoy, me siento afortunado.O teu corpo pode estar esculpido como estava há 20 anos, quando me venceste sempre que nos defrontámos,mas hoje, sinto-me com sorte.
Puede que tu cuerpo esté tan esculpido como hace 20 años cuando Eu sinto-me com sorte hoje.
Me siento con suerte hoy.Mas como esta é uma Magnum .44, a arma mais poderosa domundo que te mataria sem problemas, tens de fazer-te a seguinte pergunta:"Sinto-me com sorte?".
Pero como es un Magnum.44, el revólver más poderoso del mundo ySabe, sinto-me com sorte.
Sabes, me siento afortunada.Sinto-me com sorte hoje.
Me siento con suerte este noche.Hoje sinto-me com sorte.
Me siento afortunada esta tarde.Sinto-me com sorte, hoje, Miles.
Me siento dichoso, Miles.Sim, sinto-me com sorte.
Sí, me siento con mucha suerte.Sinto-me com sorte, queridos!
Me siento con suerte, querido!Sinto-me com sorte hoje, Sam.
Hoy me siento afortunado, Sam.Sinto-me com sorte esta noite.
Me siento con suerte esta noche.Sinto-me com sorte, esta noite!
Esta noche me siento con suerte.Sinto-me com sorte, esta noite.
Me siento afortunado esta noche.Sinto-me com sorte porque aquilo é errado, Dan.
Me siento afortunado porque está mal, Dan.Sinto-me com sorte, por o bonsai não estar na loja.
Me siento afortunado de que los bonsáis no estén en tienda.
