Exemplos de uso de Sinto-me com sorte em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sinto-me com sorte.
Raios partam, sinto-me com sorte.
Goddamn, I feel lucky.Sinto-me com sorte!
Está tudo bem, sinto-me com sorte.
Sinto-me com sorte.
Do I feel lucky.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
suite me ajudou
sinto falta
faz-me um favor
congratulo-me com o facto
deixa-me em paz
sinta-se à vontade
salvou-me a vida
sentir o cheiro
sentir dor
sentir a tua falta
Mais
Uso com advérbios
sentir melhor
sinta-se livre
sentir bem
sinto-me mal
sentir-se melhor
sentem realmente
dá-me só
deixa-me só
diz-me só
parece-me bem
Mais
Bem, talvez seja parvo mas sinto-me com sorte.
Well, Sinto-me com sorte.
Se me dás licença,é noite de poker e sinto-me com sorte.
If you will excuse me,it's my poker night and I feel lucky.Sinto-me com sorte.
I'm feeling lucky.Vou comprar cerveja para comemorar,vejo uma lotaria e penso:"Hoje sinto-me com sorte.
So I'm buying some beers to celebrate, andNão, sinto-me com sorte.
No, I feel lucky.Sinto-me com sorte hoje.
I feel lucky today.Eu cá sinto-me com sorte.
I'm feeling lucky.Sinto-me com sorte hoje.
I feel lucky tonight.Hoje sinto-me com sorte.
I feel lucky tonight.Sinto-me com sorte, acho eu.
Feeling lucky, I guess.Sabes, sinto-me com sorte.
You know, I'm feeling lucky.Sinto-me com sorte.
Guess I'm feeling lucky tonight.Sabe, sinto-me com sorte.
You know what, I'm feeling lucky.Sinto-me com sorte, esta noite!
I'm feeling lucky tonight!E sinto-me com sorte.
And I'm feeling lucky!Sinto-me com sorte, hoje, Miles.
I feel lucky today, Miles.Hoje sinto-me com sorte, doutor.
I have got that lucky feeling today, Doc.Sinto-me com sorte hoje, Sam.
I'm feeling lucky today, Sam.Sinto-me com sorte porque aquilo é errado, Dan.
I feel lucky because it's wrong, Dan.Sinto-me com sorte, por o bonsai não estar na loja.
Feel lucky. Bonsai tree not in shop.
