O Que é TALVEZ DEVESSES TER em Espanhol

• quizás deberías haber
• quizá deberías haber
• tal vez debiste haber
• tal vez deberías

Exemplos de uso de Talvez devesses ter em Português e suas traduções para o Espanhol

Talvez devesses ter.
Quizá deberías.

Então, talvez devesses ter ido para a prisão!
¡Entonces quizá deberías haber ido a la cárcel!

Talvez devesses ter.
Quizás deberías.

Então, talvez devesses ter sido um melhor pai para ele.
Entonces quizás deberías haber actuado como un mejor padre.

Talvez devesses ter.
Tal vez deberías.

Pensando bem, talvez devesses ter destruído a nave quando tiveste a oportunidade.
En retrospectiva, quizás deberías haber destruido esa nave cuando tuviste la oportunidad.

Talvez devesses ter.
Quizá deberías tenerlo.

Talvez devesses ter.
Tal vez deberías estarlo.

Talvez devesses ter.
Tal vez deberías tenerlo.

Talvez devesses ter medo.
A lo mejor tú deberías tener miedo.

Talvez devesses ter mais cuidado.
Quizá debes tener más cuidado.

Talvez devesses ter feito o mesmo.
Tal vez debiste haber hecho lo mismo.

Talvez devesses ter casado com ele.
Quizá debiste haberte casado con él.

Talvez devesses ter salvo o rapaz.
Quizá debiste haber rescatado al chico.

Talvez devesses ter feito mais perguntas.
Quizás deberías haber preguntado más.

Talvez devesses ter uma perna cibernética.
Quizá deberías conseguir una cibernética.

Talvez devesses ter sorrido quando disseste isso.
Quizá deberías haber sonreído al decirlo.

Talvez devesses ter comido do mesmo prato, Harding.
Quizá debería haber hecho lo mismo, Harding.

Talvez devesses ter contado antes de virmos.
Quizás les deberías haber dicho la verdad al principio.

Talvez devesses ter algum tempo para pensar.
Tal vez deberías tomarte algún tiempo para considerarlo.

Talvez devesses ter ouvido o que eu disse, Healy.
Tal vez debiste haber escuchado lo que decía, Healy.

Talvez devesses ter, algo como, uma senha ou assim.
Tal vez deberíamos tener, una contraseña o algo así.

Talvez devesses ter avisado as tuas outras namoradas.
Quizás deberías haberle dicho eso a tus otras chicas.

Talvez devesses ter ficado e acabado de me treinar.
Tal vez debiste de haberte quedado y haber acabado de entrenarme.

Talvez devesses ter pensado nisso antes do os teres tirado!
Tal vez debería haber pensado antes de que usted tomó'em off!

Talvez devesses ter pensado nisso antes de a enviares para roubar o meu cliente.
Quizás debiste haber pensado en eso antes de enviarla a robar a mi cliente.

Bem, talvez devesses ter pensado nisso antes de teres enviado o meu diário.
Bueno, quizás deberías haber considerado esto antes de filtrar mi diario.

Talvez devesses ter sido mais simpática comigo, quando tiveste oportunidade.
Quizá debiste haber sido más buena conmigo mientras tuviste oportunidad.

Talvez devesses ter pensado isso, antes de te teres esfaqueado e culpado a Ava.
Quizá deberías haberlo pensado antes de apuñalarte y echarle la culpa a Ava.

Talvez devesses ter pensado nisso antes de teres destruído o nosso iceberg, génio.
Quizás deberían haber pensado en eso antes de destruir nuestro barco, genio.

Como usar "talvez devesses ter" em uma frase

Que talvez devesses ter esperado mais tempo e que ser mãe talvez tenha sido um passo precipitado.

Os locais onde tentámos fazer ajustes sobressaem mesmo. (risos) Talvez devesses ter desenhado as linhas um pouco melhor para as montanhas no fundo, não?

Considero só que talvez devesses ter feito o ser monstyruoso no alinhamento da sombra do pequeno Paulo.

Talvez devesses ter lido o a tua referência e raciocinado.

Recorrer a perguntas abertas: “Como te sentes?” 6 – Não reforçar os supostos medos Dizer: “Talvez devesses ter medo disto”, não vai, de todo, ajudar.

Mas sabes, talvez devesses ter fechado os olhos.

Que talvez devesses ter esperado mNão tenhas medoais tempo e que ser mãe talvez tenha sido um passo precipitado.

Talvez devesses ter mais bom senso nas conclusões que tiras do que lês.

A minha sugestão é apenas que talvez devesses ter descentrado um pouco mais a estátua.

Talvez devesses ter lido melhor o comentário (segunda leitura?).