O Que é TENDEM A AUMENTAR em Espanhol

• tienden a aumentar
• tienden a incrementar
• tienden a crecer

Exemplos de uso de Tendem a aumentar em Português e suas traduções para o Espanhol

AI Mastering e LANDR tendem a aumentar o brilho.
AI Mastering y LANDR tienden a elevar el brillo.

As pessoas tendem a aumentar a segurança, depois de um atentado de homicídio.
La gente suele aumentar la seguridad tras un intento de homicidio.

Os reflexos intergovernamentais tendem a aumentar.
Las reflejos intergubernamentales tienden a fortalecerse.

Os números tendem a aumentar o nosso sentimento de certeza.
Los números suelen incrementar nuestro sentimiento decerteza.

Reunir pessoas e instalações que tendem a aumentar essas áreas;
Reunir personas e instalaciones que tiendan a fomentar estas áreas;

Traders tendem a aumentar seus trades nos dois casos- se eles perdem muito ou se eles ganham muito.
Los inversores tienden a incrementar sus transacciones en ambos casos, si pierden mucho dinero o si ganan demasiado.

As taxas dos voos e dos hotéis tendem a aumentar ao longo do tempo.
Los honorarios de ambos vuelos y hoteles tienden a acumularse con el tiempo.

É uma boa opção de primeiro tour para se acostumar com as altitudes, que só tendem a aumentar.
Buena opción para un primer tour para acostumbrarse a la altitud, que tiende a aumentar.

Má alimentação e um estilo de vida inadequada tendem a aumentar o aparecimento de celulite.
La nutrición inadecuada y malas costumbres tienden a empeorar la apariencia de la celulitis ya existente.

Os preços do ouro tendem a aumentar quando a economia está estagnada ou quando há preocupações com a inflação ou com uma guerra.
El oro tiende a subir cuando las economías se frenan, hay rumores de guerra o de inflación.

As propriedades compradas a preços abaixo do mercado tendem a aumentar seu valor ao longo dos anos.
Los inmuebles comprados a precios inferiores en el mercado con el tiempo suelen aumentar su valor.

Estes factores tendem a aumentar a pressão dos trabalhadores para a regulamentação da mudança e das suas consequências para o emprego.
Estos factores tenderán a aumentar la presión de la mano de obra en favor de la regulación del cambio y sus consecuencias para el empleo.

A zona sensível à temperatura na liga haversian, e sua susceptibilidade tendem a aumentar com o aumento.
La zona termosensible en la aleación haversian, y su susceptibilidad tiende a aumentar con el aumento.

Grupo vagamente definido de drogas que tendem a aumentar o comportamento de alerta, agitação, ou excitação.
Grupo no bien definido de drogas que tienden a incrementar el comportamiento de alerta, la agitación o la excitación.

Atualmente, os cassinos online são uma indústria com um volume de movimentação de XX bilhões de ienes e tendem a aumentar todos os dias.
En la actualidad, los casinos en línea son una industria con un volumen de manejo de XX billones de yenes y tienden a aumentar todos los días.

Os custos totais de pedidos tendem a aumentar com o número de vezes que um pedido é feito durante o período de funcionamento.
Los costos totales de orden tienden a aumentar con el número de veces que se haga un pedido durante el periodo de funcionamiento.

Olhando esta outra maneira, nós vemos que os níveis de salário tendem a aumentar enquanto a fonte de trabalho é reduzida.
Mirando esta otra manera, vemos que los niveles de salario tienden a aumentar mientras que la fuente de trabajo se reduce.

Uma vez que os gases quentes tendem a aumentar e os frios tende a diminuir, isto pode ser usado como um meio de separação isotópica.
Ya que los gases calientes tienden a elevarse y los fríos a descender, esto puede usarse como un medio de separación de isótopos.

Mas, de acordo com os princípios da evolução, os grupos que têm uma vantagem relativa tendem a aumentar até a vantagem desaparecer.
Pero de acuerdo con los principios de la evolución, los grupos que tienen una ventaja relativa tienden a crecer hasta que esa ventaja desaparece.

Os pacientes com deficiência de HGH tendem a aumentar os níveis de cortisol e a diminuir os níveis de energia, o que os torna mais suscetíveis ao estresse.
Los pacientes con deficiencia de HGH tendieron a aumentar los niveles de cortisol y disminuir los niveles de energía, lo que los hace más susceptibles al estrés.

Definição Português: Neoplasias que se originam das células do parênquima pineal que tendem a aumentar a glândula e a serem invasivos localmente.
Definición Español: Neoplasias que se originan en las células del parénquima pineal que tienden a aumentar la glándula y a seren localmente invasivas.

Ambos os fertilizantes nitrogênio e potássio tendem a aumentar a pressão osmótica para a solução do solo quando essa estiver muito alta e isso poderia danificar a semente de cana ou as raízes.
Tanto los fertilizantes nitrogenados como los potásicos tienden a aumentar la presión osmótica de la solución del suelo, que cuando es muy alta puede dañar la semilla de caña(esqueje) o las raíces.

A dinâmica da eficiência crescente da produção significou que poucos trabalhadores eram needed tender as máquinas assim que o desemprego tendem a aumentar.
La dinámica de la eficacia de aumento de la producción significó que pocos trabajadores eran necesarios tender a las máquinas así que al desempleo tendieron para aumentar.

Como os preços dos discos rígidos caíram, as fazendas de armazenamento tendem a aumentar sua capacidade de disponibilizar mais dados online.
Como los precios de los discos duros han disminuido, las granjas de almacenamiento han tendido a aumentar su capacidad para que haya más datos disponibles en línea.

Que a demanda nos países desenvolvidos era grande e as primeiras vacinas disponíveis para os outros países não estariam prontas até finalizar o ano, e seus preços tendem a aumentar consideravelmente.
La demanda en los países desarrollados era grande y las primeras vacunas disponibles para los demás países no estarían listas hasta fines de año, y sus precios tienden a crecer considerablemente.

Além disso, processos de consolidação democrática e de integração regional tendem a aumentar a confiança mútua e a favorecer soluções negociadas de eventuais conflitos.
Además, los procesos de consolidación democrática y de integración regional tienden a aumentar la confianza mutua y a favorecer soluciones negociadas de conflictos eventuales.

Ambos os fertilizantes nitrogênio e potássio tendem a aumentar a pressão osmótica para a solução do solo quando essa estiver muito alta e isso poderia danificar a semente de cana ou as raízes. O nitrogênio nas formas minerais pode ser lixiviador da rizosfera.
Tanto los fertilizantes nitrogenados como los potásicos tienden a aumentar la presión osmótica de la solución del suelo, que cuando es muy alta puede dañar la semilla de caña(esqueje) o las raíces.

Produtos que contêm quats com alto teor de cloreto e cloridrato de alumínio tendem a aumentar a corrosão ou criar rachaduras levando a possíveis falhas do equipamento e a vazamentos nos sistemas.
Los productos que contienen cationes con alto contenido de cloruros y los clorhidratos de aluminio tienden a aumentar la corrosión en forma de picaduras y grietas, lo que puede llegar a producir fallos en el equipo y fugas en el sistema.

Os autores concluíram que as áreas de atelectasias de obesos mórbidos tendem a aumentar e persistir 24 horas após a extubação em relação aos obesos e também a pacientes com IMC normal.
Los autores llegaron a la conclusión de que las áreas de atelectasias de obesos mórbidos tienden a aumentar y a persistir 24 horas después de la extubación, con relación a los obesos, y también en pacientes con IMC normal.

Como usar o "tendem a aumentar" em uma frase Português

O Governo do Estado está iniciando uma flexibilização da quarentena a partir deste dia 1º de junho, com isso, os números de casos tendem a aumentar.

Buscando compensar a perda de eficácia do agrotóxico, os agricultores tendem a aumentar as doses aplicadas.

O investimento pode até ser maior, entretanto, os ganhos financeiros também tendem a aumentar.

Há também muitos outros conteúdos digitais que se podem guardar num disco rígido, nomeadamente os pessoais cujos formatos digitais tendem a aumentar drasticamente em capacidade.

A maioria dos cartões tendem a aumentar o limite automaticamente depois de 3 a 6 meses de uso contínuo.

Transtornos depressivos e ansiosos são bastante prevalentes nesta população e tendem a aumentar conforme a idade, podendo chegar a 30%, taxa semelhante à população adulta.

Ocorrem geralmente através do relaxamento porque a atenção não está nas memórias e preocupações que tendem a aumentar a tensão.

Os sintomas tendem a aumentar quando eventos inesperados acontecem; programar atividades diminui o perigo.

Com isso, os preços dos produtos tendem a aumentar.

Por exemplo, pesquisas indicam que os sintomas de TP no cluster B tendem a diminuir com o tempo, enquanto os sinais de TP no cluster A e C tendem a aumentar.

Como usar o "tienden a incrementar, tienden a aumentar, tienden a crecer" em uma frase Espanhol

Las amistades tienden a incrementar su grado de reciprocidad, equidad yestabilidad.

Estos alimentos también tienden a aumentar la saliva, que protege contra las caries.

[2] Los logros también tienden a aumentar tu ambición.

Los tumores benignos tienden a crecer lentamente y no se propagan.

Los miedos, la depresión y la soledad tienden a aumentar con la vejez.

Empresas unipersonales tienden a crecer Durante la gestión 2014, existían 207.

No las peguen demasiado, pues tienden a crecer un poco.

En ese caso las importaciones tienden a crecer y las exportaciones a caer.

Los suicidios tienden a aumentar en esa época del año.

Estos beneficios tienden a aumentar a medida que envejece.