Exemplos de uso de Tipo de evolução em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ninguém contava com este tipo de evolução.
Este tipo de evolução chama-se"selecção artificial".
Este tipo de evolución es llamada"selección artificial".A União Europeia constitui um resultado desse tipo de evolução.
La Unión Europea es un resultado de esta evolución.Parece existir algum tipo de evolução acontecendo com a consciência.
Parece que está sucediendo algún tipo de evolución en la conciencia.A História mostra-nos o perigo deste tipo de evolução.
La historia demuestra el peligro de este tipo de cosas.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
um novo tipoos diferentes tiposseguintes tiposprimeiro tipocerto tipoum bom tipoo segundo tipoo novo tipoo melhor tipovidro tipo
Mais
As repercussões deste tipo de evolução foram, naturalmente, dramáticas.
Está a indústria disposta achegar a um acordo sobre os meios técnicos que permitirão este tipo de evolução?
¿Está dispuesta la industria abuscar un acuerdo sobre los medios técnicos que permitan este tipo de evolución?Enquanto formos parciais, não podemos ter nenhum tipo de evolução ou de avanço em nossa vida.
Mientras seamos parciales, no podremos tener ninguna evolución ni avance en nuestra vida.Então é um tipo de evolução dessa prática escapista, eu acho… para mim isso é muito engraçado.
Así que este tipo de evolución, este Os programas LEONARDO,SOCRATES e JUVENTUDE PARA A EUROPA pretendem prepara o terreno para este tipo de evolução.
Los programas LEONARDO,SÓCRATES y JUVENTUD PARA EUROPA quieren preparar el terreno para tal evolución.Oferecem-lhes o tipo de evolução de que precisam para desenvolver práticas pedagógicas mais fortes.
Les proporcionan la clase de desarrollo que necesitan para desarrollar prácticas pedagógicas más poderosas.Diagrama circular mostra a proporção de parcelas incluídas em cada tipo de evolução.
El diagrama circuLarmuestra la proporción Karl Marx via o comunismo como um tipo de evolução do capitalismo, passando pelo socialismo até chegar ao comunismo.
El mismo Karl Marx vio el comunismo como un tipo de progresión del capitalismo a través del socialismo hasta el comunismo.Ninguém sabe como essas lagartas carnívoras apareceram no Havaí, mas este tipo de evolução peculiar é comum aqui.
Nadie sabe quien puso a lasorugas carnívoras Mas além disso, há um tipo de evolução astral que imita a evolução biológica que podemos ver na Terra.
Pero más aún, hay un tipo de astro-evolución que imita la evolución biológica que podemos ver aquí en la tierra.No entanto, até ao presente, a história orçamental das Comunidades Europeias inscreve-se no mesmo tipo de evolução dos das federações que existem pelo mundo.
Sin embargo, A existência de proprietários impede este tipo de evolução, tornando necessário começar do zero quando do desenvolvimento de um programa.
La existencia Convenhamos que o sermos confrontados, uma e outra vez, com novas crises políticas aquando das visitas anuais regulares, discutindo-se ano após ano se haverá outra vez novas eleições,não é o tipo de evolução que irá reforçar esta integração.
Enfrentarse una y otra vez a nuevas crisis políticas en las habituales visitas anuales, debatir año tras año si volverá a haber elecciones;no es ese el tipo de avance que afianza esta integración.Uma influência externa também pode determinar o tipo de evolução que você pode ser tentado a perseguir para recuperar sua vida.
Una influencia externa también puede determinar el tipo de evolución que uno podría verse tentado a seguir para volver a encarrilar su vida.Este tipo de evolução não é concebido para simplificar a tarefa do responsável pelo planeamento e mantém intactas as responsabilidades de quem toma as decisões sectoriais.
Este tipo de evolución no simplificará las tareas del planificador y mantiene sin modificar las responsabilidades Enquanto a formalização da teoria admite que existem dois tipos de evolução e experimentos comprobatórios, não está claro a priori o que desencadeia em última análise, um ou outro tipo de evolução. .
Si bien la formalización Imaginem aqueles que não chegam até mesmo o tipo de evolução que veio de qualquer maneira Samantha com o"h" esperado, que em breve será um médico em psico-educação e promotor da teoria da sexo.
Imagínese a los que no llega hasta el tipo de evolución que venía O tipo de armazenamento tem uma influência primordial sobre as transformações e a composição do vinho, pelo que a natureza ea capacidade dos recipientes devem estar adaptados ao tipo de evolução desejado para o vinho.
El Representa o tipo de evolução na preparação dos documentos nacionais de estratégia de que tratámos junto de outros doadores de ajuda e parceiros para o desenvolvimento, por isso espero que a possamos seguir.
Representa el tipo de desarrollo en la preparación Tipos de evolução molecular.
Tipos de evoluciÃ3n molecular.Como mostra o gráfico I4, podem distinguirse três tipos de evolução, ao nível do ensino primário.
Como ilustra el gráfico I4, se distinguen tres tipos de evolución en la enseñanza primaria.Para fazer uma estimativa da evolução futura de uma população,é necessário prever três tipos de evoluções: a natalidade, a mortalidade e as migrações.
Para efectuar un cálculo aproximado Chama a tenção para o facto de que os municípios sempre foram laboratórios para todo o tipo de evoluções: a maioria dos progressos sociais e tecnológicos surgiram nos municípios.
Pone Os novos meios de comunicação oferecem inúmeras possibilidades de tratar, de maneira inovadora, o fluxo das notícias,sendo tarefa e responsabilidade deste Parlamento apoiar este tipo de evoluções.
Los nuevos medios Os novos meios de comunicação oferecem inúmeras possibilidades de tratar, de maneira inovadora, o fluxo das notícias,sendo tarefa e responsabilidade deste Parlamento apoiar este tipo de evoluções. Além disso, também há nelas oportunidades de novos empregos.
Los nuevos medios 
