O Que é TODA A DOCUMENTAÇÃO QUE em Espanhol

• toda la documentación que

Exemplos de uso de Toda a documentação que em Português e suas traduções para o Espanhol

Vou dar-lhe toda a documentação que tenho sobre ele.
Le voy a dejar todo el papeleo que tengo de él.

O que já foi catalogado e registrado é bem pouca coisa em comparação com toda a documentação que ainda resta.
Lo ya catalogado y registrado es bien poca cosa en comparación con toda la documentación que aún espera.

Eu quero toda a documentação que temos sobre sistemas penais nesta área.
Quiero toda la documentación que tengamos de sistemas penitenciarios en esta área.

Os Estados-membros podem exigir aos produtores toda a documentação que considerem necessária.
Los Estados miembros podrán solicitar a los productores toda la documentación que juzguen necesaria.

Toda a documentação que podes vir a precisar à chegada está nesse envelope.
Toda la documentación que podrías necesitar cuando llegues está en este sobre;

Da nossa parte, enviamos sempre toda a documentação que nos pedir e for necessária para o seu país.
Por nuestra parte siempre enviamos toda la documentación que nos soliciten y sea necesaria para su país.

Os custos de transporte incluem transporte para o porto, transporte, seguro e toda a documentação que será enviada com a DHL.
Los costos de transporte incluyen el transporte al puerto, envío, seguro y toda la documentación que se enviará con DHL.

No hotel resolver toda a documentação que foi entregue e até mesmo roupas para o dia seguinte.
Hotel colocar toda la documentación que me entregué y hasta ropa para el día siguiente.

A Martorell office Group Corp. se ocupará de processar toda a documentação que deve ser feita nos Estados Unidos.
Aprovechamos para recordarle que Martorell's Office Group Corp se encargará de realizar todos los trámites que se deban hacer en Estados Unidos.

Este software e toda a documentação que o acompanha, fornecidos sob este contrato, são software e documentação comerciais desenvolvidos exclusivamente através de recursos privados.
Este software y la documentación que lo acompaña que se proporcione según este acuerdo constituyen software de ordenador y documentación desarrollados exclusivamente con capital privado.

Neste caso, o interessado deve apresentar toda a documentação que fundamente a sua solicitação.
En este caso el interesado debe presentar toda la documentación que respalde lo solicitado.

Desta vez, temos a oportunidade de o fazer seis meses antes, embora deva dizer-se com muita clareza que o Parlamento conseguiu finalmente convencer o Conselho, em primeiro lugar, a apresentar os documentos mais cedo, e, em segundo lugar, a apresentar toda a documentação que abrange de facto o período de prestação de contas em questão.
Esta vez, tenemos la oportunidad de hacerlo seis meses antes, aunque cabe aclarar que el Parlamento por último tiene que convencer al Consejo, en primer lugar, de que presente antes los documentos y, en segundo lugar, de que presente toda la documentación que realmente abarca el período del informe en cuestión.

Você deve certificar-se de ter toda a documentação que você precisa e começar a abundância da prática apresentando o seu caso.
Usted debe asegurarse de tener toda la documentación necesaria y obtener mucha práctica la presentación de su caso.

Aproveitamos esta oportunidade para lembrar que o Office Group Corp da Martorell cuidará de toda a documentação que deve ser feita nos Estados Unidos.
Aprovechamos para recordarle que Martorell's Office Group Corp se encargará de realizar todos los trámites que se deban hacer en Estados Unidos.

Versão de avaliação ou não registrada A distribuição gratuíta da versão de avaliação do Harmony Assistant ou a versão não registrada do Melody Assistant é aceitável sem qualquer aviso prévio, desde que o programa não seja modificado sob que forma for, e distribuído completo(isto inclui o programa, ficheiros de dados, e toda a documentação que o acompanha).
Versión de evaluación o versión no registrada Se autoriza sin acorde previo escrito la distribución gratuita y sin fines de lucro de la versión de evaluación de Harmony Assistant o de la versión no registrada de Melody Assistant, con tal de que el programa no esté modificado de ningún modo y que esté distribuido en su totalidad(incluyendo el programa, los archivos de datos y la totalidad de la documentación que lo acompañan).

Essa data será cumprida caso o autor faça chegar toda a documentação que lhe é solicitada nos prazos indicados.
Esa fecha se cumplirá siempre y cuando el autor haga llegar toda la documentación que le es solicitada en los plazos indicados.

Quando se trata de reuniões, você tem que vir totalmente preparado e pronto para afirmar o seu lado e, em seguida, mostrar toda a documentação que você tem usado e recolhidos.
Cuando se trata de reuniones, tienes que venir completamente preparado y dispuesto a estado a su lado y, a continuación, mostrar toda la documentación que haya utilizado y recogidos.

Iremos trabalhar em conjunto com a empresa de custódia para garantir que toda a documentação que seu agente financeiro irá precisar esteja em ordem e você assinará todos os documentos no escritório da empresa de custódia/títulos.
Coordinaremos con la compañía de depósito en custodia para asegurarnos de que todos los papeles que necesite el prestamista estén en orden y de que usted firme todo en las oficinas de la compañía de títulos de propiedad/ de depósito en custodia.

Como se pode depreender da leitura do artigo, nada ali tinha cunho calunioso, posto que- uma vez processado-, Lúcio anexou aos autos toda a documentação que provava a veracidade do que afirmava.
Como se puede ver con una lectura del artículo, no había nada de naturaleza calumniosa ya que- en el juicio- Lúcio adjuntó al expediente todos los documentos que corroboraron lo que había escrito.

Irá ser entregue à Presidente da Comissão dos Orçamentos toda a documentação que for solicitada relativa aos processos de fraude?
¿Tendrá la señora Presidenta de la Comisión de Control Presupuestario todos los documentos relativos a casos de fraude que solicite?

Maastricht vem atribuir responsabilidades acrescidas à Comissão do Controlo Orçamental, e eu gostaria de dizer uma vez mais a esta assembleia que o próprio Parlamento precisa de investir mais recursos em pessoal especializado: precisamos de contabilistas qualificados que nos ajudem a passar em revista toda a documentação que nos compete analisar e investigar para posterior informação a esta assembleia e ao contribuinte europeu.
Maastricht ha conferido más responsabilidades en mate ria de control presupuestario y quisiera decir una vez más a este Parlamento que necesita asignar una parte mayor de sus recursos al empleo de personal especializado: necesitamos contables experimentados que nos ayuden a analizar toda la documentación que debemos analizar, investigar y presentar ante este Parlamento y ante el contribuyente europeo.

Um dos pontos que deve-se ser considerado, é ter em mãos toda a documentação que é necessária para a compra do móvel.
Uno de los puntos que se debe considerar, es tener en mano toda la documentación que es necesaria para la compra del mueble.

A Lei de ajuste que, naquele momento, como dissemos em outras mesas-redondas, foram os dos iates, os que roubaram os aviões e saíram, na madrugada do primeiro de janeiro, para o território norte-americano, que ali foram recebidos, que foram aceitos, e por quem os Estados Unidos- apesar de todos os crimes e de toda a documentação que lhes foi apresentada sobre esses crimes- violaram o tratado de extradição que tinham firmado com Cuba desde 1904.
La Ley de ajuste que en aquel entonces, como hemos dicho en otras mesas redondas, fueron los yateros, los que se robaron los aviones y salieron en la madrugada del primero de enero hacia territorio norteamericano, que fueron recibidos allí, que fueron aceptados, que Estados Unidos violó- a pesar de todos los crímenes y de toda la documentación que se le presentó sobre esos crímenes- el tratado de extradición que tenía firmado con Cuba desde 1904.

A scanso di equivoci, Ufólogos brasileiros já pediram que toda a documentação que será recolhido será tornado público como ela é.
El scanso di equivoci, Ufólogos brasileños ya han solicitado que toda la documentación que se recoge se hará pública tal como es.

É essencial que o Conselho e a Comissão disponibilizem, de imediato, toda a documentação que tem sido alvo de negociação.
Es fundamental que el Consejo y la Comisión pongan a nuestra disposición de forma inmediata toda la documentación que haya constituido la base para las negociaciones.

Cada próxima vez que você abrir o aplicativo, você terá acesso a toda a documentação que fez download anteriormente, se você está online ou não.
Cada vez que abra la aplicación después de eso, usted tendrá acceso a toda la documentación previamente descargada, con o sin conexión.

O contratante ou, a pedido ou sob autorização do Estado-Membro, o responsável do armazém, manterá à disposição do organismo competente encarregado do controlo toda a documentação que permita, nomeadamente, verificar, no que diz respeito aos produtos colocados em armazenagem privada, os seguintes elementos.
El contratante o, a petición o previa autorización del Estado miembro, el responsable del almacén conservará a disposición del organismo competente encargado del control toda la documentación que permita comprobar, en lo relativo a los productos objeto de almacenamiento privado, los datos siguientes.

Como usar o "toda a documentação que" em uma frase Português

Deverá comparecer com exames e toda a documentação que lhe foi provida pela empresa quando solicitou a licença devido ao problema médico.

O Goiás possui toda a documentação que comprova a inscrição regular do jogador.

Faça um “apêndice” que irá listar toda a documentação que você pode apresentar caso necessário.

Temos interesse especial em here toda a documentação que se refira à Vemag.

Também é necessário possuir toda a documentação que demonstre a exposição a agentes prejudiciais acima dos níveis de tolerância.

Sendo assim, nos encontramos antes, para nos conhecer um pouco e para trocarmos experiências sobre toda a documentação que tínhamos que arranjar.

HR: Qual é o prazo aproximado para a obtenção de toda a documentação que permita a importação e liberação do veículo?

De acordo com o vendedor, o Mercedes com 198 mil quilômetros rodados acompanha toda a documentação que coloca o alemão como o primeiro proprietário do veículo.

A candidatura a bolsa de estudo deve cumprir todos os requisitos solicitados na plataforma da DGES e o estudante deve enviar toda a documentação que lhe é solicitada.

Toda a documentação que compõe o Estudo de Incidências Ambientais, incluindo o Resumo Não Técnico, encontra-se disponível online, para consulta.

Como usar o "toda la documentación que" em uma frase Espanhol

Ahora estamos entregando toda la documentación que nos piden.

Son toda la documentación que se genera en un hogar.?

Prepare toda la documentación que pueda ser útil.

Reúne toda la documentación que quieres traducir.

Aportar toda la documentación que se indica en dichos impresos.

También confiscaron toda la documentación que les hallaron.

Llevo toda la documentación que el caso ha generado.

Toda la documentación que debas enviar deberá estar debidamente compulsada.

En el 2018 les enviamos toda la documentación que solicitaron.

Toda la documentación que soporte las operaciones realizadas.