O Que é TRÊS FUNDAMENTOS em Espanhol

• tres motivos
• tres fundamentos
• tres pilares

Exemplos de uso de Três fundamentos em Português e suas traduções para o Espanhol

Os três fundamentos da plataforma TruePlay.
Las tres bases de la plataforma de juego TruePlay.

Para sustentar o seu pedido, o WWF-EPO avançara três fundamentos.
Para sustentar su solicitud, WWF-EPO presentó tres alegaciones.

O Governo neerlandês invoca três fundamentos contra a decisão recorrida.
El Gobierno neerlandés invoca tres motivos frente a la Decisión impugnada.

Ele deve primeiro criar um sistema que, com base nos três fundamentos.
Se debe diseñar un sistema de primera, aunque, basado en los tres fundamentos.

A recorrente invoca três fundamentos de anulação do acórdão recorrido.
Para fundamentar su pretensión de que se anule la sentencia recurrida, la recurrente invoca tres motivos de casación.

O Conselho não está disposto a negociar connosco este regulamento, mas, ao invés, almeja consolidar os três fundamentos legais do OLAF.
El Consejo no está dispuesto a negociar con nosotros este Reglamento, sino que pretende, en cambio, consolidar los tres fundamentos jurídicos de la OLAF.

Ele está apoiado em três fundamentos, que são sustentados conjuntamente pelo Estado e pela economia.
Se asienta en tres pilares, sostenidos conjuntamente por el Estado y el sector privado.

No presente recurso, a Dafra. a CMB e a CMBT invocam três fundamentos contra o acórdão recorrido.
En el presente recurso de casación, Dafra, CMB y CMBT alegan tres motivos contra la sentencia recurrida.

Nossos três fundamentos são experiência profissional, tratamentos profissionais e products.
Nuestros tres fundamentos son la experiencia profesional, los tratamientos profesionales y products.

N esta era de mudança mercurial e competição dura, os fabricantes precisam manter um olho fechado nos três fundamentos de produção;
E n esta época de cambio mercurial y competición dura, los fabricantes necesitan mantener una visión estrecha en los tres fundamentos esenciales de producción;

Apresentou três fundamentos de recurso, relativos, respetivamente, a uma violação do artigo 18.°, n.° 3, do Regulamento n.
En apoyo de dicho recurso, formuló tres motivos basados, respectivamente, en la infracción del artículo 18, apartado 3, del Reglamento n.

Margem Competitiva N esta era de mudança mercurial e competição dura, os fabricantes precisam manter um olho fechado nos três fundamentos de produção;
E n esta época de cambio mercurial y competición dura, los fabricantes necesitan mantener una visión estrecha en los tres fundamentos esenciales de producción;

Kadi invocou, na petição apresentada no Tribunal de Primeira Instância, três fundamentos de anulação, essencialmente relativos à violação dos seus direitos fundamentais.
En apoyo de sus pretensiones, el Sr. Kadi formuló en su demanda ante el Tribunal de Primera Instancia tres motivos de anulación, basados esencialmente en la violación de sus derechos fundamentales.

Ajudai as vossas comunidades a viver o«êxodo» de si num caminho de adoração e serviço, antes de tudo através dos três fundamentos da vossa existência.
Ayudad a vuestras comunidades a vivir el«éxodo» de uno mismo en un camino de adoración y de servicio, sobre todo a través de los tres pilares de vuestra existencia.

A República Federal da Alemanha invoca três fundamentos em apoio do seu recurso, enquanto a Glunz e a OSB aduzem quatro fundamentos, que em parte coincidem com os três primeiros.
La República Federal de Alemania invoca tres motivos en apoyo de su recurso de casación, en tanto que Glunz y OSB formulan cuatro motivos, parcialmente coincidentes con aquéllos.

As Soluções de Voluntariado, como organização internacional de correspondência voluntária, se concentraram em três fundamentos principais desde a sua criação.
Soluciones de Voluntariado, como organización internacional partido de la colocación de voluntarios, se ha centrado en tres motivos principales desde su creación.

O juiz indeferiu o pedido afirmando que não havia provas que sustentassem qualquer dos três fundamentos em que o processo foi intentado, pelo que a neta falhou na sua tentativa de se tornar beneficiária do espólio do falecido.
El Juez desestimó el reclamo al considerar que no había pruebas que respaldaran ninguno de los tres motivos por los que se presentó el caso, por lo que la nieta fracasó en su intento de convertirse en beneficiaria de la herencia del difunto.

A primeira acusação, segundo a qual a transposição da Directiva 85/337 alterada foi incompleta e conduz à sua aplicação incorrecta, baseia-se em três fundamentos.
La primera imputación, según la cual la adaptación de la normativa interna a la Directiva 85/337 modificada es incompleta y conduce a una aplicación incorrecta de la misma, se basa en tres motivos.

Este novo cuidado da pele diário com sua textura surpreendente é baseado nos três fundamentos da coleção Black Rose, para uma maior eficácia e prazer.
Este nuevo producto para el cuidado diario de la piel con una textura sorprendente, se basa en los tres fundamentos de la colección Black Rose, para una mayor efectividad y placer.

Em apoio do seu primeiro pedido, que visa a anulação da decisão impugnada na medida em que recusa o registo da marca pedida para os produtos da classe 24, a recorrente invoca três fundamentos.
En apoyo de su primera pretensión, que tiene por objeto la anulación de la resolución impugnada, en la medida en que contiene la negativa a registrar la marca solicitada para los productos comprendidos en la clase 24, la demandante alega tres motivos.

A Al Barakaat invoca três fundamentos, sendo o primeiro relativo à falta de base jurídica do regulamento controvertido, o segundo, à violação do artigo 249.o CE, e o terceiro, à violação de alguns dos seus direitos fundamentais.
Al Barakaat invoca tres motivos de casación, alegando, en el primero, la falta de base jurídica del Reglamento controvertido, en el segundo, la infracción del artículo 249 CE y, en el tercero, la violación de algunos de sus derechos fundamentales.

Quanto a este ponto, basta verificar que o primeiro argumento apresentado no quadro do presente fundamento se confunde com os três fundamentos para que as recorrentes se limitam a remeter e que já foram rejeitados supra.
A este respecto, basta señalar que la primera alegación formulada de este modo en el marco del presente motivo se confunde con los tres motivos a los que las recurrentes se limitan a remitirse y que ya han sido desestimados anteriormente.

Invocou três fundamentos para sustentar os seus pedidos: em primeiro lugar, a violação dos direitos de defesa, em segundo lugar, a violação do artigo 239. odo CAC e, em terceiro lugar, a violação do artigo 220. o, n. o 2, alínea b, do CAC.
Invocó tres motivos en apoyo de sus pretensiones, basados, en primer lugar, en la violación del derecho de defensa; en segundo lugar, en la infracción del artículo 239 del CAC y, en tercer lugar, en la infracción del artículo 220, apartado 2, letra b, del CAC.

Nos processos T-93/00 e T-46/01, as recorrentes pedem a anulação, respectivamente, do ofício de 26 de Janeiro de 2000 e do ofício de 8 de Dezembro de 2000, suscitando, por excepção, três fundamentos relativos à ilegalidade do Regulamento n.° 2362/98.
En los asuntos T-93/00 y T-46/01, las demandantes solicitan la anulación de los escritos de 26 de enero de 2000 y 8 de diciembre de 2000 respectivamente, invocando, por vía de excepción, tres motivos relativos a la ilegalidad del Reglamento n° 2362/98.

Os critérios SciELO de indexação sempre se caracterizaram por três fundamentos:(a) seguir os padrões e o estado da arte da comunicação científica, entre os quais está a indexação seletiva baseada na avaliação do desempenho das publicações;
Los criterios SciELO de indexación se caracterizaron siempre por tres fundamentos:(a) seguir las normas y el estado del arte de la comunicación científica, entre las cuales está la indexación selectiva basada en la evaluación del desempeño de las publicaciones;

A recorrente invoca três fundamentos para a anulação da decisão de 13 de Outubro de 2004, na parte em que diz respeito ao lote n. o 2, que consistem na violação do prin- cípio geral da boa administração, num erro manifesto de apreciação e na violação do princípio da não discriminação.
En apoyo de su recurso contra la decisión de 13 de octubre de 2004, en la medida en que se refiere al lote no 2, la demandante formula tres motivos basados respectiva- mente en la vulneración del principio general de buena administración, en un error manifiesto de apreciación y en la vulneración del principio de no discriminación.

No Tribunal de Primeira Instância, a Al Barakaat International Foundation e A. Yusuf invocaram três fundamentos de anulação: o primeiro, relativo à incompetência do Conselho para adoptar o regulamento impugnado; o segundo, relativo à violação do artigo 249.o CE; e o terceiro, relativo à violação dos seus direitos fundamentais.
Ante el Tribunal de Primera Instancia, Al Barakaat International Foundation y el Sr. Yusuf formularon tres motivos de anulación: el primero se basaba en que el Consejo carecía de competencia para adoptar el Reglamento controvertido, el segundo en la infracción del artículo 249 CE y el tercero en la vulneración de los derechos fundamentales de los demandantes.

A Al Barakaat, por sua vez, invocou três fundamentos de anulação, sendo o primeiro relativo à incompetência do Conselho para adoptar o regulamento controvertido, o segundo, à violação do artigo 249.o CE, e o terceiro, à violação dos seus direitos fundamentais.
Por su parte, Al Barakaat basó sus pretensiones en tres motivos de anulación, el primero relativo a la falta de competencia del Consejo para adoptar el Reglamento controvertido, el segundo a la infracción del artículo 249 CE y el tercero a la violación de sus derechos fundamentales.

Em apoio do seu recurso, o Reino da Bélgica apresentou três fundamentos relativos, o primeiro, à inexistência de violação dos artigos 8.o do Regulamento n. o 3508/92 e 6. oe 9. odo Regulamento n. o 3887/92, o segundo, ao não respeito, pela Comissão, dos requisitos previstos nas orientações relativamente aos conceitos de carência.
El Reino de Bélgica invoca tres motivos en apoyo de su recurso, basados, en primer lugar, en la inexistencia de infracción de los artículos 8 del Reglamento no 3508/92 así como 6 y 9 del Reglamento no 3887/92, en segundo lugar, en que la Comisión no respetó los requisitos impuestos en las Directrices por lo que respecta a los conceptos.

Em apoio do presente recurso, o recorrente invoca três fundamentos baseados, respectivamente, em violação do artigo 8.° da Convenção Europeia Para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais(a seguir«CEDH»), em contradição que vicia os fundamentos do acórdão impugnado e em violação dos direitos de defesa.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca tres motivos, basados respectivamente en la infracción del artículo 8 del Convenio Europeo de Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales(en lo sucesivo,«CEDH»), en la contradicción existente en los fundamentos de Derecho de la sentencia impugnada y en la violación del derecho de defensa.

Como usar o "três fundamentos" em uma frase Português

O ala-armador brasileiro se aproximou ainda de um triple-double (três dígitos em três fundamentos) ao dar sete assistências e pegar sete rebotes em pouco mais de 41 minutos em quadra.

Os 3 fundamentos da permacultura A permacultura é baseada em três fundamentos éticos principais: 1.

Promoção de Estilos de Vida Sustentáveis Uma vida sustentável está assente em três fundamentos: a promoção de uma economia circular, um consumo responsável e um estilo de vida saudável.

Foi a 57ª vez que o jogador conseguiu dígitos duplos em pelo menos três fundamentos durante uma partida.

A Quiropraxia baseia-se em três fundamentos: filosofia, arte e ciência.

Em geral, os textos do Vinaya falam de muitos rituais, e esses três fundamentos são críticos.

Saber a fundo sobre esses três fundamentos é essencial para aplicar cálculos com diversas finalidades.

Acolhido qualquer desses três fundamentos, não poderia a inabilitação deixar de ser aplicada no julgamento referido.

Em quadra, LeBron James teve uma atuação irrepreensível ao ficar perto de um “triple-double” (dois dígitos em três fundamentos).

OS TRÊS FUNDAMENTOS BÁSICOS DE UMA VIDA DE ORAÇÃO PODEROSA. 3.

Como usar o "tres fundamentos, tres motivos, tres pilares" em uma frase Espanhol

cano establecía tres fundamentos básicos sobre los que.

La concepcin de tutora se fundamenta en tres fundamentos conceptuales.

Ver ahora tres motivos para hacer su propia.

Creo que los tres motivos son bastante comprensibles.

Estos tres pilares fundamentales son auditados.

Los tres pilares tenían diferentes colores.

Tres fundamentos para hombres y mujeres que avanzan hacia la meta.

Santo Tomás (4) apunta tres motivos para tal.

En este caso son tres motivos fundamentales jajaja.

Veamos tres fundamentos para entender el perdón de Dios para sus pecados.?