O Que é TRABALHAM JUNTAS em Espanhol

• trabajan juntas
• trabajan en conjunto
• trabajan conjuntamente
• trabajan juntos
• trabaja junta
• colaboran juntas
• trabajan unidas

Exemplos de uso de Trabalham juntas em Português e suas traduções para o Espanhol

Algumas trabalham juntas.
Ambos acaban trabajando juntos.

É incrível o que as pessoas conseguem fazer, quando trabalham juntas.
Es increíble lo que la gente puede hacer trabajando junta.

Quando duas irmãs trabalham juntas, o resultado não podia ser mais brilhante.
Cuando dos hermanas trabajan unidas, el resultado no puede ser más brillante.

Acontece, quando as pessoas trabalham juntas.
Pasa cuando la gente trabaja junta.

Você tem equipes que trabalham juntas, mesmo quando não estão de fato juntas..
Cuenta con equipos que trabajan en conjunto, incluso si no están juntos en realidad.

As campanhas de anúncios do Facebook funcionam melhor quando trabalham juntas.
Las campañas de anuncios en Facebook funcionan mejor cuando trabajan en conjunto.

Algumas pessoas trabalham juntas.
Alguna gente trabaja junta.

Cumpra as demandas de negócios e transforme o modo como as pessoas e máquinas trabalham juntas.
Responde a las crecientes exigencias empresariales y transforma la manera en que las personas y las máquinas trabajan conjuntamente.

Essa é a segunda vez que essas empresas trabalham juntas depois de Chaos;Head.
Esta es la segunda vez que las dos compañías colaboran juntas después de Chaos;Head.

A Unify e a NVT Phybridge trabalham juntas para possibilitar que as empresas migrem para IP de forma rápida e eficiente.
Unify y NVT Phybridge trabajan en conjunto para permitir que las empresas realicen la migración a IP de manera rápida y efectiva.

Isso tem relação com a pesquisa sobre enxames de robôs, pequenas máquinas que trabalham juntas e interagem?
¿Ello está relacionado con el estudio sobre enjambres de robots, pequeñas máquinas que trabajan en conjunto e interactúan?

As empresas do Grupo Fujitsu trabalham juntas para acelerar nossa expansão corporativa global.
Las empresas del grupo Fujitsu trabajan conjuntamente para acelerar nuestra expansión de negocios global.

A execução dos processos de comissionamento envolve o proprietário, as unidades de projetos e construção, que trabalham juntas.
La ejecución de los procesos de comisionamiento involucra al propietario, las unidades de proyectos y construcción, que trabajan juntas.

Todos os dias, a Veeam e a phoenixNAP trabalham juntas para oferecer soluções com as quais os clientes podem contar.
Cada día, Veeam y phoenixNAP trabajan juntos para ofrecer soluciones en las que los clientes puedan confiar.

Chicago tem sido sempre um lugar onde as pessoas podem recriar a si mesmas e onde diversas comunidades étnicas vivem e trabalham juntas.
Chicago siempre ha sido un lugar en donde la gente puede recrearse a sí misma, y en donde diversas comunidades étnicas viven y trabajan juntas.

As ferramentas de teste sem fio Fluke CNX trabalham juntas para ajudar você a solucionar problemas mais rapidamente.
Los instrumentos inalámbricos CNX de Fluke trabajan conjuntamente para ayudarle a resolver antes los problemas.

A educação harmoniosa das crianças em idade escolar é uma tarefa muito importante que é realizada quando a família e a escola trabalham juntas.
La educación armoniosa de los niños en edad escolar es una tarea muy importante que se realiza cuando la familia y la escuela trabajan juntas.

As Forças Armadas do Peru e a Polícia Nacional trabalham juntas para reforçar a luta contra o tráfico de drogas.
Las Fuerzas Armadas del Perú y la Policía Nacional trabajan en conjunto para fortalecer la lucha contra el narcotráfico.

Equipes que trabalham juntas são capazes de aumentar a produtividade da empresa e trazer melhores desempenhos para os colaboradores.
Los equipos que trabajan juntas son capaces de aumentar la productividad de la empresa y traer mejores resultados a los empleados.

Quando engenharia, tecnologias, processos e pessoas trabalham juntas, as empresas se superam em qualquer nível.
Cuando la ingeniería, las tecnologías, los procesos y las personas trabajan juntos, las empresas se superan a sí mismas en cualquier nivel.

Nossas equipes trabalham juntas para garantir que suas instruções sejam cumpridas da melhor forma possível e sua promoção exceda seus objetivos, independentemente da sua localização.
Nuestros equipos trabajan conjuntamente para asegurar que su informe cumpla sus expectativas más altas y su promoción supere sus objetivos, sin importar donde se encuentre.

Nossa empresa de consultoria jurídica corporativa e a Cookie Secure trabalham juntas para ajudar seus projetos a entrarem na estrutura legal.".
Nuestra firma de consultoría legal corporativa y Cookie Secure trabajan en conjunto para ayudar a que sus proyectos ingresen al marco legal.".

É somente quando a equipe de TI e a empresa trabalham juntas que as organizações podem tornar realidade o sonho de uma cultura de análise de autoatendimento.
Cuando el departamento de TI y la empresa trabajan juntos, las organizaciones pueden hacer realidad el sueño de una cultura de análisis de autoservicio.

Com a liderança do CEO, Kent Xu, todas as pessoas trabalham juntas por décadas e saem de muitas dificuldades e continuam com êxito.
Con el liderazgo del CEO, Kent Xu, todas las personas trabajan juntas de cerca durante décadas y salen de muchas dificultades y se mantienen con éxito.

As organizações que fazem parte da CIDSE trabalham juntas em grupos de trabalho, plataformas e fóruns sobre os temas definidos no plano estratégico.
Las organizaciones miembro de CIDSE colaboran juntas en grupos de trabajo, plataformas y foros sobre los temas definidos en el plan estratégico.

Nesta lição você estudará como o mundo e a carne trabalham juntas na guerra espiritual e as contra-estratégias para vencer a estas forças do mal.
En esta lección estudiarás cómo el mundo y la carne trabajan juntas en la guerra espiritual y las contra estrategias para vencer a estas fuerzas del mal.

Quando as equipes de suporte e vendas trabalham juntas, a experiência global dos clientes melhora e as empresas podem aproveitar todas as oportunidades.
Cuando los equipos de soporte y de ventas trabajan juntos, los clientes disfrutan una mejor experiencia en general y los negocios pueden aprovechar al máximo cada oportunidad.

Os melhores projectos são aqueles em que as pessoas trabalham juntas para encontrar uma solução, o conhecimento prático e o conhecimento dos designers andam de mãos dadas.
Los mejores proyectos son cuando personas trabajan conjuntamente para buscar soluciones nocimiento práctico, el conocimiento de diseños y el coy la visión van de la mano.

A Non-Violence Foundation e a aws24 trabalham juntas para um futuro melhor para os nossos filhos, ensinando às gerações mais jovens como evitar a violência nas suas vidas.
La Non-Violence Foundation y aws24 trabajan juntos por un futuro mejor para nuestros hijos, enseñando a las generaciones más jóvenes cómo evitar la violencia en sus vidas.

Algumas das empresas mais lucrativas são equipes pequenas que trabalham juntas de maneira eficiente devido à uma excelente comunicação interna e à capacidade de tomarem decisões rapidamente.
Algunas de las compañías más rentables son pequeños equipos que trabajan juntos de manera eficiente debido a una excelente comunicación interna y la capacidad de tomar decisiones rápidamente.

Como usar o "trabalham juntas" em uma frase Português

Essas duas estruturas trabalham juntas para dizer às outras glândulas endócrinas quando é hora de liberar os hormônios que elas produzem.

Spanks Butt, No Spanks Quando um guaxinim decide fazer do alpendre dos Chance a sua casa, Virginia e Sabrina trabalham juntas para o expulsar.

Uma variedade de músculos que trabalham juntas e na ordem correta, tais como estão envolvidos no ato de espirros: Músculos do peito (diafragma).

Hoje vamos saber das novidades da parceira Nouar e Beauty Progress, são empresas diferentes mas trabalham juntas, sempre com produtos de qualidade e novidades!

O novo projeto - um dos sete em que a Henkel e a Solidaridad trabalham juntas globalmente - aproveita a tecnologia digital para capacitar os agricultores.

Enquanto isso, Felicity & Curtis trabalham juntas novamente em seu projeto Helix, enquanto Oliver trabalha sozinho em Star City.

Em um cenário ideal, essas áreas se comunicam e trabalham juntas para conquistar mais clientes.

As vitaminas A, D e K2 trabalham juntas em vias altamente integradas e sinérgicas para ajudar na absorção de cálcio.

Em um Sistema, várias partes trabalham juntas visando um objetivo em comum.

Mas, hoje, sabemos que as duas partes trabalham juntas, nos ajudando a desenvolver diferentes maneiras de pensar.

Como usar o "trabajan conjuntamente, trabajan en conjunto, trabajan juntas" em uma frase Espanhol

Entonces ambos países trabajan conjuntamente [para este propósito] ".

El Cliente y el proveedor trabajan conjuntamente para el mismo fin.

que muchas fuerzas trabajan en conjunto por crear.

trabajan juntas en armonía, dentro del hombre o del animal.

Igor Peral y Gonzalo Trevijano trabajan conjuntamente desde 2011.

En estas reuniones participan organizaciones que ya trabajan conjuntamente en red.

Imposible evitar personas trabajan juntas tengan citas.

Las cuatro dependencias trabajan conjuntamente para sostener el proyecto.

Diambra Mariani y Francesco Mion trabajan conjuntamente desde 2013.

Ambas trabajan conjuntamente para hacer frente a las bacterias no amigas.