O Que é TRANSFORMAREMOS em Espanhol

• transformaremos
• convertiremos

Exemplos de uso de Transformaremos em Português e suas traduções para o Espanhol

Transformaremos o seu logotipo em um excelente produto!
Vamos a convertir su logotipo para ser un excelente producto!

Começamos pelo terceiro mundo, depois transformaremos o resto.
Empezamos con el tercer mundo, y luego transformaremos el resto.

Transformaremos o progresso deles num espectáculo de sofrimento.
Convertiremos su avance en una celebración del sufrimiento.

Crede todos vós: somos unos na Força e no Amor, juntos transformaremos o Planeta.
Crean todos ustedes: somos uno en la Fuera y en el Amor, y juntos transformaremos el Planeta.

Transformaremos este pavimento em um mosaico colorido.
Vamos a transformar este pavimento de guijo en un mosaíco multicolor.

Ele continua perdoando e desculpando, Ele é positivo em Seu pensamento de que nos transformaremos alguns dias.
Él sigue perdonando y excusando, Él es positivo en Su pensar de que algún día nos transformaremos.

Em essência, os transformaremos em ogivas bio-moleculares de combate.
En esencia, convertirlos en cabezas nucleares bio-moleculares.

Se a sabotagem continuar, disse Chávez,"expropriaremos todas as suas fábricas e transformaremos a propriedade privada em propriedade social".
Si el sabotaje continúa, Chávez dijo que"expropiaremos todas sus plantas y transformaremos la propiedad privada en propiedad social".

Nós transformaremos nossa casa na maior sequência de tobogãs de gelo.
Transformaremos nuestra casa en la más grande pista de trineos.

Bem-vindo, envie-nos o seu design de logotipos e ideias, transformaremos seu logotipo em um excelente produto.
Bienvenido a enviarnos su diseño de logotipo y las ideas, Vamos a convertir su logotipo para ser un excelente producto.

Depois transformaremos esses traços em delicadas linhas brilhantes.
Después de eso vamos a transformar estos trazos en líneas delicadas encendidas.

Podemos, de fato, ter um problema mas se exagerarmos na negatividade desse problema, o transformaremos em um monstro horrível em nossa mente.
De hecho, quizás tengamos un problema, pero si exageramos la negatividad de ese problema, en nuestra mente lo convertimos en un monstruo horrible.

Transformaremos montanhas em mar, e os céus em rios, e fiordes em desertos.
Convertiremos montañas en océanos, y los cielos en ríos, y los fiordos en desiertos.

Somente pelo amor e perdão nos transformaremos e nos libertaremos das rodas cármicas de dores e expiações.
Solamente mediante el amor y el perdón nos transformaremos y nos liberaremos de las ruedas kármicas de expiación y dolor.

Transformaremos sua ideia em realidade- da pré-produção à pós-produção- no local ou no estúdio.
Hacemos realidad las ideas de nuestros clientes desde la preproducción hasta la posproducción, en exteriores o en estudio.

Se não há sede de comunicação com Deus, facilmente transformaremos a oração num monólogo, porque a utilizamos para tentar solucionar os problemas que nos incomodam.
Si no hay sed de comunicación con Dios, fácilmente convertimos la oración en un monólogo, porque la utilizamos para intentar solucionar los problemas que nos incomodan.

Transformaremos nossas instalações em um grande clube, onde você poderá desfrutar, dançar, beber bebidas proibidas com seus convidados e você certamente não poderá prescindir de um tiroteio"sofisticado".
Transformaremos nuestras instalaciones en un gran club, donde disfrutarás, bailarás, beberás bebidas prohibidas con tus invitados y ciertamente no podrás prescindir de un tiroteo"sofisticado".

Assim, parafraseando o Nazareno, podemos dizer que pelo conhecimento progressivo da verdade, que liberta, transformaremos o tecido social permeando-o com os valores do amor e, por conseguinte, da paz.
Así, parafraseando el Nazareno, podemos decir que por el conocimiento progresivo de la verdad, que libera, transformaremos el tejido social penetrándolo con los valores del amor y, por consiguiente, de la paz.

Juntos, transformaremos suas mensagens em histórias atraentes que envolvem participantes e associados.
Juntos convertiremos sus mensajes en historias de alto impacto que involucren a los asistentes de tu evento.

Os que trabalham sob o princípio do“bom euro” entendem que mudando a política, vencendo eleições, alterando o equilíbrio das forças políticas na Grécia e na Europa, nos negociaremos e transformaremos a união monetária europeia e a Europa toda ela, por causa das carta políticas que traremos para a mesa.
Eso es lo que fueron a negociar en base a los cambios que se operaron en el ámbito político: la victoria electoral, el cambio en la relación de fuerzas políticas en Grecia y Europa; creyendo poder transformar la unión monetaria y la propia Unión Europea, en función de las cartas políticas que iban a poner sobre la mesa.

Nós transformaremos nossas escolas, faculdades e universidades para suprir as demandas de uma nova era.
Y transformaremos nuestras escuelas y nuestras universidades para que respondan a las necesidades de una nueva era.

Atravessaremos a ponte para pegar a estrada na margem oposta e caminharemos até a Avenida Belgrano, nos transformaremos na Avenida Paseo Colón, e depois de três quarteirões, chegaremos à histórica Plaza de Mayo, aqui podemos visitar a Catedral Metropolitana e observar o Cabildo, a prefeitura colonial;
Cruzaremos el puente para tomar la carretera en la orilla opuesta y caminaremos hasta la Avenida Belgrano, giraremos hacia la Avenida Paseo Colón y, después de tres cuadras, llegaremos a la histórica Plaza de Mayo, aquí podremos visitar la Catedral Metropolitana y observar. el cabildo, el ayuntamiento colonial;

Também transformaremos nossas comunicações internas e a tomada de decisões, de modo a torná-las muito mais colaborativas e descentralizadas.
También estamos transformando nuestras comunicaciones internas y procesos de toma de decisiones para contar con un entorno de colaboración descentralizado.

Quando não tivermos um motivo justificável para processar suas informações pessoais, as excluiremos ou transformaremos em anônimas, ou, caso isto não seja possível(por exemplo, porque as suas informações pessoais foram armazenadas em arquivos de backup), armazenaremos com segurança as suas informações pessoais e as isolaremos de qualquer processamento adicional até que seja possível excluí-las.
Si no tenemos una necesidad comercial legítima y constante de procesar su información personal, la eliminaremos o la convertiremos en anónima o, si esto no es posible(por ejemplo, porque su información personal fue almacenada en archivos de respaldo), entonces la guardaremos de forma segura y la aislaremos de cualquier otro procesamiento hasta que sea posible eliminarla.

Não nos transformaremos em anjos do dia para a noite porque se aprendeu a perdoar, mas este é o degrau mais importante para a criatura distanciar-se das provas e expiações.
No nos transformaremos en ángeles de la noche a la mañana, pero este es el peldaño más importante para que la criatura se distancie de las pruebas y expiaciones.

Tomamos as suas pequenas sensações bobas e os transformaremos a obras de arte, criamos deles a beleza, a sua nomeação vital- para ser um público que é necessário para nós para a auto-expressão.
Tomamos sus sentimientos tontos menudos y los transformaremos en las obras de arte, creamos de ellos la belleza, su destino vital- ser los espectadores, que nos son necesarios para la autoexpresión.

Não nos transformaremos em anjos do dia para a noite porque se aprendeu a perdoar, mas este é o degrau mais importante para a criatura distanciar-se das provas e expiações.
No nos transformaremos en ángeles de la noche a la mañana por aprender a perdonar, pero es el peldaño más importante para que la criatura se distancie de las pruebas y expiaciones.

As Uniões da Juventude, que devem dizer: nós transformaremos isto, organizaremos destacamentos de jovens que ajudarão nos trabalhos de limpeza ou na distribuição de víveres, percorrendo sistematicamente as casas, que actuarão organizadamente em proveito da sociedade, repartindo acertadamente as forças e demonstrando que o trabalho deve ser um trabalho organizado.
La Unión de Juventudes Comunistas, que debe decir: nosotros transformaremos esto, organizaremos destacamentos de jóvenes que ayudaran en los trabajos de limpieza o en la distribución de víveres, recorriendo sistemáticamente las casa, que actuaran organizadamente en bien de toda la sociedad, repartiendo acertadamente las fuerzas y demostrando que el trabajo debe ser un trabajo organizado.

A Lei Seca transformara Chicago em uma cidade em guerra.
La ley seca convirtió Chicago en una ciudad en guerra.

Transforme o seu negócio para melhor!
Cambie su negocio a ser el mejor!

Como usar o "transformaremos" em uma frase Português

Acreditamos que trabalhando em conjunto com os autores de sites conseguiremos criar um melhor ambiente de navegação e transformaremos o marketing em uma parte relevante da experiência das audiências.

Também apresentarei dados que comprovam esse argumento e, por fim, transformaremos radicalmente as perspectivas da Dra.

Acima de tudo adoramos ensinar e transformaremos as suas férias numa incrível aventura marinha, no mínimo espaço de tempo e respeitando os seus outros interesses e planos.

Só assim, transformaremos este país e sua imagem.

Assim, transformaremos o local em um belo Parque Ecológico - que será conectado a Mata da Suíça e ao Lago San Fernando – formando um Grande Parque Ecológico Linear.

Transformaremos o suor do medo em metáfora suportar a imagem que a fervura da realidade.

Parece pouco, mas, se cada um fizer a sua parte e distribuir bons sentimentos ao seu redor, transformaremos a realidade para melhor quando e onde pudermos.

Nossa equipe entrará em contato e através de algumas perguntas entenderemos sua necessidade e transformaremos sua expectativa em realidade.

Transformaremos juntos a Triste Partida em força de luta revolucionária.

A esperar pelo sonho real no qual nos transformaremos, estará uma cama de beijos, Um lençol de abraços, e uma nuvem de sorrisos inexpugnáveis.

Como usar o "convertiremos, transformaremos" em uma frase Espanhol

¡Confianos tus sueños y los convertiremos en plannes!

Convertiremos en realidad nuestras mas profundas fantasias eroticas.

Así, transformaremos toda la información obtenida en efectividad.

Además, convertiremos los pequeños en grandes placeres.

Convertiremos Kurdistán Sur en un infierno para ellos.

Nos transformaremos asumiendo las aportaciones del feminismo.

-¿No nos convertiremos en pequeños gordos y barbudos?

O paraguas, con el transformaremos la luz del flash.

Disfrutaremos del Arquibar y lo convertiremos en nuestra casa….

Una lectura excepcional… Todos nos convertiremos en adictos.