O Que é UM CORRECTOR em Espanhol

• un corrector
• un corredor
• un broker
• un agente

Exemplos de uso de Um corrector em Português e suas traduções para o Espanhol

Sou só um corrector.
Soy sólo un corredor de bolsa.

Um corrector hipotecário foi assassinado.
Un agente hipotecario ha sido asesinado.

Não, eu tenho um corrector para isso.
No, yo tengo un corredor para eso.

Um corrector com uma licença internacional.
Un broker con licencia internacional.

Casou com um corrector de Dallas.
Se casó con un agente de bolsa de Dallas.

Um corrector e um investigador não faziam isso sozinhos.
Un corredor y un policía de finanzas no podrían hacer esto.

Acho que prenderam um corrector de órgãos.
Creo que arrestaron a un corredor de órganos.

Era um corrector da bolsa.
Eras un corredor de bolsa.

As minhas alterações haviam, na verdade, sido modificadas por um corrector anónimo.
Mis enmiendas habían sido realmente modificadas por un corrector anónimo.

Ned era um corrector de imóveis.
Ned era agente inmobiliario.

Descubra a negociação de CFDs sobre Bitcoin e Ethereum com um corrector fiável e regulado.
Descubra el trading de CFDs de Bitcoin y Ethereum con un broker regulado y confiable.

Jack, é um corrector de bolsa.
Jack, tú eres agente de Bolsa.

Numa cidade com uma taxa de disponibilidade de 2%, um corrector de imóveis é um Deus.
En una ciudad con una tasa de viviendas disponibles del 2% el agente inmobiliario es Dios.

Sou um corrector num Taurus.
Soy un acechador en un Taurus.

Uma rapariga a usar um corrector como verniz.
Niña usando típex como pintauñas.

És um corrector, não um romancista.
Eres agente de bolsa, no escritor.

Continuo a dizer que quem é capaz de escrever assim não deixará a profissão para viver tranquilamente com um corrector de seguros.
Sigo diciendo que quien es capaz de escribir así no dejará la profesión para vivir tranquilamente con un agente de seguros.

Assistente de um corrector da Bolsa(1970­1974).
Asistente de corredor de bolsa(1970­1974).

Um corrector Europeu como empresa de investimento legal em 29 países Europeus.
Un broker europeo registrado como empresa legal de inversión en 29 países de Europa.

Existe, algures nos serviços, um corrector anónimo que corrige as ideias dos deputados.
En algún sitio, en dichos servicios, hay un corrector anónimo que corrige las ideas de los diputados.

Um corrector de bolsa novato e sem prática pode perder uma fortuna numa questão de minutos.
Un corredor de bolsa inexperto y sin práctica, podría perder una fortuna en minutos.

Além disso, o Saunders guiou-me a um corrector bondoso que depositou o nosso dinheiro na Baylor Zimm.
Como nota aparte, Saunders me guió a un corredor muy amable que felizmente depositó nuestro dinero en Baylor Zimm.

Um corrector zero é fornecido no painel frontal do medidor, que pode ajustar o ponteiro à posição zero.
Un corrector cero se proporciona en el panel de delante del metro, que puede ajustar el indicador a la posición cero.

Mas não, as minhas alterações estavam muito bem redigidas e houve um corrector anónimo que decidiu de mote próprio modificar o respectivo texto.
Pues no, mis enmiendas estaban muy bien redactadas y un corrector anónimo decidió modificar el texto por su cuenta.

Tenho um corrector de apostas, o Gonzalo Mora Jr., que pode ligar-nos a alguns.
Conseguí un corredor de divisas, Gonzalo Mora, hijo,- que puede conectarnos…- Voy a adivinar.

Introducing Broker(IB): Corrector de Apresenta��oUm indiv�duo ou empresa que pode executar todas as fun��es de um corrector excepto uma..
Introducing Broker(IB): Un individuo o firma que puede llevar a cabo todas las funciones de un corredor excepto una..

Um tradutor automático não é um corrector, por tanto os erros que do texto original afetam o seu desempenho.
Un traductor automático no es un corrector, por lo cual los errores que contenga el texto original afectarán al desempeño del mismo.

Grammarly é uma verificação de gramática on-line de alta precisão, que atua como um treinador gramática virtual e um corrector automático.
Gramaticalmente es un gramatical línea de alta precisión que actúa como un entrenador virtual y la gramática de un corrector de pruebas automatizado.

A correcção actual TEMs da aberração tem um corrector que identifique todas as aberraçÃμes negativas e combina-as com positivas para produzir finalmente uma saída que não tenha nenhuma aberração de todo.
La correcciÃ3n actual TEMs de la aberraciÃ3n tiene un corrector que determine todas las aberraciones negativas y las combina con las positivas finalmente para producir un rendimiento que no tenga ninguna aberraciÃ3n en absoluto.

Trabalhos como um grande corrector azul dos bordos.
Trabajos como gran corrector azul de los labios.

Como usar o "um corrector" em uma frase Português

Se for um corrector Microsoft, a solução é parametrizar o corrector ortográfico para usar “Português Pré-Reforma”.

Em manchas mais escurecidas já vai sentir a necessidade de recorrer a um corrector com um bom poder de cobertura.

Uniformize e corrija a pele com um Corrector Mary Kay nas zonas mais escuras como olheiras e outras manchas esbatendo com o dedo anelar.

Um corrector é óptimo para iluminar esta área.

Pore refinador Sébium de Bioderma é um corrector refinador de poro que melhora a aparência da pele: mais refinado, mais regular e textura mais leve.

Combinação de um creme enriquecido em activos naturais e de um corrector com cor de longa duração.

Evidentemente que há uma diferença entre este método, e o de utilizarem os serviços de um corrector: poupam o valor da comissão.

Se tiverem círculos negros ou olheiras mais pronunciadas, antes de aplicarem o TE devem usar um corrector de olheiras.

Para melhores resultados, misturar ou aplicar um corrector verde directamente, antes da base.

PS – Para o analfabeito mais interessado e menos informatizado, um corrector no Word e afins só aponta erros de facto e não erros de fato.

Como usar o "un corrector, un corredor, un broker" em uma frase Espanhol

Al diseñar el sitio, utilizar un corrector ortográfico y si necesita, un corrector gramatical.

Finalmente use un corrector para fijar la sombra.

Pero muchas veces un corrector solo no basta.

Era un corredor muy famoso, Domingo Marimón.

Piense en ello como un corredor de energía, un corredor de agua.

Un corrector verde para tapar granitos y rojeces.

¿Es recomendable dormir con un corrector de postura?

ActivTrades es un broker que… Seguir leyendo ActivTrades: un broker de tipo Dealing Desk.

¿Es un broker de ECN / STP más confiable que un broker Market Maker?

¿Puedo esconder mis ojeras con un corrector azul?