Exemplos de uso de Variar de acordo em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A disponibilidade pode variar de acordo com o país.
Podem variar de acordo com a disponibilidade do fornecedor.
Os preços por minuto poderão variar de acordo com o show.
A duração do processo deverá variar de acordo com as necessidades e com o tempo disponível para as atividades de presença e para as atividades à distância.
La duración del proceso variará de acuerdo a las necesidades y al tiempo disponible para las actividades presenciales y para aquéllas a distancia.A garantia e os serviços podem variar de acordo com o país.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
os preços variamvariam em tamanho
graus variadosvaria em função
cores variadasvariados tipos
tamanhos variadosvariadas formas
uma dieta variadapreços podem variar
Mais
Uso com advérbios
varia consoante
varia consideravelmente
variar ligeiramente
varia conforme
variar significativamente
variar bastante
variam amplamente
varia dentro
variar substancialmente
variar levemente
Mais
Uso com verbos
O programa pode variar de acordo com a estação.
El programa puede variar en función de la temporada.O espaço e a distribuição das cadeiras podem variar de acordo ao avião.
El espacio y la distribución de las sillas pueden variar según el avión.Os resultados podem variar de acordo com cada pessoa.
Los resultados pueden variar en función de cada persona.No entanto,a importância relativa dos fatores listado acima pode variar de acordo com.
Sin embargo,la importancia relativa Isto pode, obviamente, variar de acordo com a utilização.
Esto, naturalmente, puede variar en función del uso.Cada empresa tem suas métricas importantes, e isso pode variar de acordo com cada negócio.
Cada empresa tiene sus variables importantes, y eso puede cambiar, de acuerdo con cada negocio.O desempenho pode variar de acordo com as condições locais.
El rendimiento puede variar en función de las condiciones locales.O controle do tempo e da temperatura de cozimento é feita de uma forma rápida e simples,podendo variar de acordo com as características técnicas.
Control A estratégia pode variar de acordo com cada situação.
La estrategia puede variar en función de cada situación.As ofertas de linha de produtos podem variar de acordo com a região.
La gama Os descontos podem variar de acordo com itens diferentes.
Los descuentos pueden variar en función de los distintos elementos.O número de peças por embalagem pode variar de acordo com as entregas.
A carga máxima pode variar de acordo com tipo de recipiente.
La carga máxima puede variar según el tipo de contenedor.As políticas de cancelamento e pré-pagamento podem variar de acordo com o tipo de quarto.
Las condiciones de cancelación y prepago pueden variar según el tipo de habitación.Merecimento e excelência variar de acordo com as circunstâncias e incluem a acumulação de riqueza.
Plausibilidad y excelencia varían de acuerdo a las circunstancias, e incluyen la acumulación Opções e configuração podem variar de acordo com a impressora.
Las opciones y valores pueden variar en función de la impresora.As diferenças na conta variar de acordo com o depósito inicial.
Las diferencias en la cuenta de variar basado en el depósito inicial realizado.A oferta e disponibilidade podem variar de acordo com o mercado.
La oferta y la disponibilidad pueden variar segÃon el mercado.Instalações Adicionado variar de acordo com o tipo de quarto que você pedir.
Instalaciones Añadido varían según el tipo de habitación que usted solicite.Seus casacos também podem variar de acordo com a reprodução.
Sus capas también pueden variar en función de la reproducción.Os jogos do The Vault podem variar de acordo com a região.
Los juegos Seu período de incubação parece variar de acordo com cada indivíduo.
Su período Seu contrato de aluguel pode variar de acordo com vários fatores.
Su contrato O conjunto de recursos descrito pode variar de acordo com o sistema operacional.
El conjunto de características descritas puede variar en función del sistema operativo.(O número de cursos pode variar de acordo com a compra de ações).
(El número 
