O Que é VERDADEIRO MEDO em Espanhol

• verdadero miedo
• miedo real
• verdadero temor

Exemplos de uso de Verdadeiro medo em Português e suas traduções para o Espanhol

Descobrindo o verdadeiro medo.
Descubriendo el verdadero miedo.

O verdadeiro medo: Forsaken Souls I.
Verdadero temor: Forsaken Almas I.

Qual é o seu verdadeiro medo, Sean?
¿Cuál es tu verdadero miedo Sean?

O verdadeiro medo é o processo emocional absolutamente normal.
El miedo real es un proceso completamente normal emocional.

É esse o teu verdadeiro medo, não é?
Y ese es tu verdadero miedo, o no es?

Simplesmente, nunca tinha experimentado o que era o verdadeiro medo.
Simplemente nunca había experimentado lo que era el verdadero miedo.

Tenho medo, verdadeiro medo.
Tengo miedo, verdadero miedo.

OverThumbs canal Aiden starr testes cherry torn s verdadeiro medo d.
OverThumbs canal Aiden starr tests cereza torn s verdadero miedo de.

Muitos têm um verdadeiro medo da Igreja.
Muchos tienen realmente miedo de la Iglesia.

Então, um dia, eu entrei no Metro e, pela primeira vez na minha vida, conheci o verdadeiro medo.
Entonces un día bajé al metro, y por primera vez en mi vida, conocí el miedo real.

Não sabes o que é o verdadeiro medo, Tammy.
No conoces el verdadero miedo, Tammy.

Qual o seu verdadeiro medo, Sean, que eu corrompa a Annie… ou que eu o corrompa a si?
¿Cuál es tu verdadero temor, Sean que corrompa a Annie o que te corrompa a ti?

Ele vai-te mostrar o teu verdadeiro medo.
Él te mostrará tu verdadero temor.

Descobrindo o verdadeiro medo | Reflexões do Guerreiro da Luz.
Descubriendo el verdadero miedo | Reflexiones del guerrero de la luz.

A maioria das pessoas tinha um verdadeiro medo.
Mucha gente tenía un miedo muy real.

Vou mostrar-te o verdadeiro medo. Medo que irá arrancar-te o coração da alma. Medo que fará o teu espírito estremecer!
Yo te voy a mostrar miedo verdadero, miedo que arrancará tu corazón de su alma, miedo que hará que tu espíritu tiemble y que desees haber nacido ciego!

Ainda não sentiu o verdadeiro medo, Doutora.
Todavía no sabe lo que es el verdadero miedo, Doctora.

Há verdadeiro medo de que o que está a acontecer na OMC signifique o dobre a finados para grande número de agricultores, não apenas da Irlanda, mas por toda a União Europeia.
Existe un miedo real de que lo que está sucediendo en la OMC signifique el golpe de gracia para muchos agricultores, no solo en Irlanda, sino en toda la Unión Europea.

A ideia do diretor foi tal deve colocar o público em lugares terríveis, para deixar-lhe sabem o verdadeiro medo do qual será impossível escapar ou desaparecer.
La idea del director era tal para colocar el auditorio en los lugares horrorosos, dejarla sentir el miedo real, de que será imposible de huir o esconderse.

Os verdadeiros medos e os reais pontos fracos do adversário:.
Los verdaderos temores y los verdaderos puntos débiles del adversario:.

Aquilo do que ela tinha verdadeiramente medo não era a morte corporal mas a morte espiritual.
Aquello de que tenía verdaderamente miedo no era de la muerte corporal, sino de aquella espiritual.

A classificação de medos por Siegmund Freud é bastante simples, inclui só dois grupos: verdadeiros medos e neurótico.
La clasificación de los miedos por Zigmundu Freud es bastante simple, incluye solamente dos grupos: los miedos reales y neurótico.

Um medo verdadeiro da morte, não foi?
Un verdadero miedo a la muerte,¿eh?

Vocês têm medo verdadeiro do desconhecido.
Todos tienen un miedo real a lo desconocido.

O que sabes tu sobre o medo verdadeiro?
¿Qué sabes tú sobre el miedo verdadero?

É disso que o meu pai verdadeiro tinha medo.
Es por eso que mi verdadero padre tenía miedo de lo que podría pasar.

Mas de certo modo, muito verdadeiro tenho medo.
Pero en cierta forma muy real… tengo miedo.

Rendendo-nos ao verdadeiro inimigo o medo.
Rindiéndonos al enemigo real. El miedo.

O verdadeiro poder vem do medo.
El verdadero poder viene del miedo.

Um verdadeiro muçulmano não tem medo de morrer em combate.
Un verdadero musulmán no teme morir en batalla.

Como usar o "verdadeiro medo" em uma frase Português

Quem conhece nossa família sabe que ela tem um verdadeiro medo de água, mas faz tudo pelos netos.

A autora argumenta que, para muitas pessoas, acontece verdadeiro medo do “sucesso” e, consciente ou inconscientemente, isso gera um certo tipo de boicote no percurso.

O verdadeiro medo, aquele mesmo incapacitante, acaba quando tomamos a decisão de mudar, prometo-vos.

Quem não jogou Amnésia, não conhece o verdadeiro medo.

Esse é o verdadeiro medo que ronda esta nova trama do autor de O clube Dante.

O meu verdadeiro medo vai ser quando pessoas que pensam como esse doido chegarem ao poder.

O problema eh que a cabeca dele continua muito boa, esse eh o verdadeiro medo.

Esse é o verdadeiro medo, não de outras coisas que utilizam como subterfúgio, dentre elas, o sexo fácil.

Podemos sentir medo em todas as esferas da vida, mas os medos sociais (como na questão profissional ou no lidar com as outras pessoas) é o verdadeiro medo de errar.

O verdadeiro medo sempre se relaciona com o único fator real que o causa: o medo da morte.

Como usar o "verdadero miedo, verdadero temor" em uma frase Espanhol

Jamas votare por keiko y todo ese verdadero miedo q representa.

Pero nadie puede tener un verdadero temor de Dios a menos que realmente le conozca.

El verdadero temor era que el conflicto se trasladase a otros países de la región.

EN EL PRI existe verdadero temor por el posible enfrentamiento con Roberto Campa.

Su verdadero temor era no tener las cualidades necesarias para ninguna de las facciones existentes.

El verdadero miedo es como una reminiscencia de los terrores fantásticos de antaño.

me estás empezando a dar verdadero miedo ;-) Muuchos besos.

"Pero nuestro verdadero temor está en otra parte.

El verdadero miedo se respira viendo las noticias y leyendo los diarios.

"Justificarías tu pecado, rechazarías a Cristo, vivirías sin el verdadero temor de Dios".