O Que é VIR PARA CÁ em Espanhol

• venir aquí
• venir
• llegar aquí
• en camino hacia aquí
• estar aquí
• hacia acá
• regresáramos aquí
• viniendo
• viniendo aquí

Exemplos de uso de Vir para cá em Português e suas traduções para o Espanhol

Vir para cá e--.
Venir y--.

Não pode vir para cá.
No puede venir.

Muitas crianças da minha comunidade querem vir para cá.
Muchos niños de mi comunidad desean estar aquí.

Tem que vir para cá.
Tiene que venir.

Porque é que estão todos a vir para cá?
¿Por qué están viniendo todos?

Está a vir para cá?
¿Está conduciendo hacia acá ahora?

Ela está no estacionamento, a vir para cá.
Está en el estacionamiento, se dirige hacia acá.

Acho que devia vir para cá, pai. Ela precisa de si.
Creo que deberías venir papá Ella te necesita.

Achei que querias vir para cá.
Creí que querías venir.

A vir para cá como sempre e não se passou nada ontem á noite.
Viniendo aquí como si todo fuera normal y nada hubiera pasado anoche.

Ninguém quer vir para cá.
Nadie quiere venir.

Tomava 6 tranquilizantes por dia antes de vir para cá.
Tomaba 6 tranquilizantes diarios antes de llegar aquí.

Encontrei-o antes de vir para cá, num leilão em Chicago.
Antes de venir aquí, lo encontré en una subasta en Chicago.

A Arness disse que está a vir para cá.
Arness dijo que ella estaba en camino hacia aquí.

É onde viviamos antes de vir para cá, onde estão os antepassados.
Es donde vivimos antes de venir aquí, donde están nuestros ancestros.

Estive no hospital antes de vir para cá.
Antes… Antes de llegar aquí estaba hospitalizado.

Inventei coisas e antes de vir para cá fiz uma coisa muito má.
Inventé cosas y antes de venir aquí hice una cosa muy mala.

Estava muito nervosa no comboio, a vir para cá.
Estaba nerviosa al tomar el tren hacia acá.

Ele está a vir para cá.
Él está en camino hacia aquí.

Mas a vida dele nunca foi fácil, mesmo antes de vir para cá.
Pero no tuvo una vida fácil antes de llegar aquí.

Xinwu… estava preocupado quando escolheu vir para cá para ser um agente da Inteligência.
Xinwu, Estaba preocupado cuando decidiste venir aquí Para ser un oficial de inteligencia.

O Hotch só disse para largar tudo e vir para cá.
Hotch solo dijo que lo soltáramos todo y regresáramos aquí.

Ele violou a liberdade condicional ao vir para cá. Que é de 2 anos.
Violó libertad condicional al venir, son dos años.

Mal soube, percebi que tinha de vir para cá.
En cuanto me enteré, yo… Sólo tenía que estar aquí.

Era isto que fazias antes de vir para cá, não era?
Esto es lo que hacías antes de venir aquí,¿verdad?

Diz-me que estás a vir para cá.
Dime que estás viniendo.

Quem eu era, antes de vir para cá?"?
¿Quién era yo antes de llegar aquí?

Trabalhar ajuda, Mike. Vir para cá.
El trabajo ayuda, Mike, el estar aquí.

Só se foi antes de vir para cá.
Bueno, si lo hizo, fue antes de llegar aquí.

Há muitas raparigas que querem vir para cá da China.
Hay un montón de chicas jóvenes… que quieren venir aquí desde China.

Como usar o "vir para cá" em uma frase Português

Depois, soube que tinha que vir para cá.

Já não sinto dores que tanto me incomodavam antes de vir para cá.

Me recomendaram o [Hospital] Pequeno Príncipe e não pensamos duas vezes em vir para cá.

Que injustiça, também quero! É este que quero levar a Bellinha, cruzando os dedos para ele vir para cá logo logo.

E assim criaram a Pizzeria Farol. — Muita gente ainda não conhece Tamandaré, mas os italianos adoram vir para cá.

Valeu muito a pena sair de Niterói e vir para cá”.

A embarcação deixou Santos na última quinta-feira e chegará a Búzios no domingo. "Antes de vir para cá eu estava em um navio, mas é a primeira vez que eu faço um cruzeiro.

Quando eles saírem da casa do Ramon, eles podem vir para cá.

Foram obrigados a vir para cá, porque se a lama não tivesse atingido a casa, com certeza, eles não iriam sair de lá.

Além disso, há uma ciclovia que liga o parque com o metrô Butantã para quem não quer vir para cá de carro.

Como usar o "venir, llegar aquí" em uma frase Espanhol

Como querer venir aquí, por ejemplo.

Pero llegar aquí tiene varias peculiaridades.

—¿Cómo fue llegar aquí con 11 años?

Para llegar aquí existen dos opciones.

Aún estaba por venir algo más.

¡No olvides venir todas las semanas!

jeje cuando kieras venir guapa bienvenida.?

-Bueno, desde pequeña solía venir aquí.

Pueden venir bien para dar confianza.

Llegar aquí puede ser toda una odisea.