O Que é VOLTAR A USAR em Espanhol

• volver a usar
• volver a utilizar
• volver a llevar
• volver a usarlos

Exemplos de uso de Voltar a usar em Português e suas traduções para o Espanhol

Quanto é que poderei voltar a usar este braço?
¿Cuándo podré volver a usar este brazo?

P362 Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
P362 Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.

Não quero voltar a usar a escova dos dentes.
No volveré a usar un cepillo de dientes.

E também não o vou voltar a usar.
Además, no es que vaya a volver a utilizarlo.

Não podemos voltar a usar aquele código temporal perigoso de novo.
No podemos volver a usar ese código peligroso.

Vai limpar isso antes de voltar a usar, não vai?
Los vas a limpiar antes de volver a usarlos,¿no?

Antes de voltar a usar isso, tem tempo para decidir Se você realmente quer essa fé.
Antes de volver a ponerte eso, tómate el tiempo para decidir si realmente quieres profesar esa fe.

Sempre sonhei que o poderia voltar a usar um dia.
Siempre soñé con que sería capaz de usarlo otra vez algún día.

Devereis poder voltar a usar a armadura daqui a oito dias.
Deberías poder volver a llevar armadura en ocho días.

Isto foi antes dele largar a máquina e voltar a usar o tripé.
Esto fué durante su fase artística… antes de volver a usar el trípode.

Devemos, portanto, voltar a usar este termo quando for o caso, tão bem considerado e analisado;
Por tanto, debemos volver a usar este término cuando sea apropiado, tan bien considerado y examinado;

Pergunte ao seu médico ou profissional de saúde quando poderá voltar a usar as suas lentes de contacto.
Preguntar a su médico o profesional sanitario cuándo puede volver a utilizar sus lentillas.

Podes voltar a usar uma farda laranja e pensar na rapariga que escapou, ou podes ficar aqui e fazer algo de bom da tua vida.
Regresa a usar el uniforme naranja sufriendo por la chica que se fue o quédate y haz algo mejor con tu vida.

Mais ou menos como voltar a usar o cavalo de tróia.
Como volver a usar un caballo de Troya.

Além disso, evitamos que utilizadores com comportamentos inapropriados possam voltar a usar a plataforma.
Además, así evitamos que usuarios con comportamientos inapropiados puedan volver a usar la plataforma.

Por dentro, só quero voltar a usar aquele lindo vestido!
Pero en realidad, sólo quiero volver a llevar aquel bonito vestido!

Portanto, por favor considere a deixar uma mensagem de copyright/ privacidade quando você quiser voltar a usar as nossas screenshots.
Por lo tanto, por favor considere dejar un mensaje de derechos de autor/ privacidad cuando se desea volver a utilizar nuestras imágenes.

Parece que eu terei que voltar a usar o terno de agente de FBI.
Parece que voy a tener que volver a usar el traje de agente del FBI.

Se o método acima não puder fazer a lente voltar ao seu lugar original, pode-se tirar a lente e voltar a usar a lente.
Si el método anterior no puede hacer que la lente vuelva a su lugar original, se puede quitar la lente y volver a usarla.

Há muitas maneiras de recolher, reusar(ou seja voltar a usar) e reciclar(ou seja transformar para voltar a usar).
Hay muchas maneras de recoger, reusar(o sea volver a usar) y reciclar(o sea transformar para volver a usar).

Se o método acima não puder fazer a lente voltar ao seu lugar original, pode-se tirar a lente e voltar a usar a lente.
Si el método anterior no puede volver a colocar la lente en su lugar original, se puede quitar la lente y volver a usar la lente.

Se você tiver alternado para outro pacote, mas gostaria de voltar a usar a versão de última geração do MediaWiki, faça o seguinte:.
Si has cambiado a otra rama pero te gustaría volver a usar la última versión de MediaWiki, haz esto:.

Para o fazer, clique num pequeno ícone com um triângulo negro no lado direito do campo e seleccione o ficheiro que quer voltar a usar.
Para hacerlo, haga clic en un pequeño icono con un triangulo negro situado a la derecha del campo y seleccione el archivo que desea volver a utilizar.

Posteriormente, a Amazon prometeu não voltar a usar a funcionalidade de eliminação, excepto se por ordem de um governo.
Más adelante, Amazon prometió que no volvería a usar la aplicación de borrado, a no ser que fuese ordenado por el gobierno.

Apenas isso, abusado com tantos cartões que podem trazer de volta, e cada vez que ela pode voltar a usar qualquer cartão que você já utilizado?
Simplemente es, abusado con tantas tarjetas que pueden traer de vuelta, y cada vez que puede volver a utilizar cualquier tarjeta que ya se utiliza?.

Quando você quiser voltar a usar o agente de usuário padrão do navegador, Clique novamente e selecione User Agent Switcher inconsciente User Agent padrão.
Cuando se quiere volver a utilizar el agente de usuario por defecto del navegador, Vuelva a hacer clic y seleccione User Agent Switcher inconsciente Defecto del agente de usuario.

Isto irá remover permanentemente a sua chave de registo. Não poderá voltar a usar a alcunha actualmente registada.
Esto eliminará su clave de registro de forma permanente. No podrá volver a utilizar el apodo que tiene registrado actualmente.

Poderíamos voltar a usar esta metáfora hoje para descrever a riqueza da União Europeia alargada, que nos trouxeram as diferentes perspectivas do cristianismo ocidental e oriental.
Podríamos volver a utilizar esta metáfora para describir la riqueza de la Unión ampliada, que nos ha llegado gracias a las diferentes perspectivas de la cristiandad occidental y oriental.

Além de, você salvar uma ampla quantidade de dinheiro e pode voltar a usar o programa como tantas vezes quanto necessário, juntamente com sua licença ativa.
Además, se guarda una amplia cantidad de dinero y se puede volver a utilizar el programa tantas veces como sea necesario, junto con su licencia activa.

Este método é extremamente simples de usar, incrivelmente rápida, e permite que o usuário voltar a usar seu dispositivo em tão pouco tempo quanto possível.
Este método es muy sencillo de utilizar, increíblemente rápida, y permite al usuario volver a usar su dispositivo en el menor tiempo posible.

Como usar o "voltar a usar" em uma frase Português

Meu sonho voltar a usar 38, invejinha rs!

Outro dia resolvi voltar a usar e passei o transponder (chip) da chave comum para a canivete.

Caso seja aceite, é provável que a Huawei possa voltar a usar os serviços Google, como dito pela a empresa há umas semanas atrás.

Agora é possível conquistar o corpo dos seus sonhos e voltar a usar as roupas que estão guardadas no armário.

Voltar a usar o telefone e conversar com as pessoas.

Peças atemporais Roupas básicas que voltar a usar no início de cada nova estação.

Pelos vistos nao vou poder voltar a usar o portátil.

Mesmo com o problema resolvido, a consultora preferiu no voltar a usar o nmero de celular antigo.

Gostaria bem do voltar a usar calça branca isento parecer Ainda mais cheinha.

Deviam voltar a usar o bom e velho fusquinha!

Como usar o "volver a usar, volver a utilizar, volver a llevar" em uma frase Espanhol

Puede volver a usar la pluma de uso múltiple.

¿Te imaginas poder volver a usar todo ese papel?

Es muy importante no volver a usar las varillas.

Allí juró nunca volver a usar una caminadora.

… Lograr volver a usar (y con mucho orgullo!

Yervoy, que volver a utilizar este si [no].

Reciclar: volver a utilizar los envases que desechamos.

Total que tendremos que volver a llevar los tomates.

¿Nos atreveremos a volver a llevar esta forma?

Así que ahora podrán volver a utilizar WLM.