O Que é VOLTAR A UTILIZAR em Espanhol

• volver a utilizar
• volver a usar
• utilizar de nuevo

Exemplos de uso de Voltar a utilizar em Português e suas traduções para o Espanhol

Deixe repousar antes de voltar a utilizar o elemento.
Dejar reposar antes de volver a utilizar el elemento.

Quando a caneta pré- carregada está vazia, não a pode voltar a utilizar.
Cuando la pluma está vacía no se puede volver a usar.

A Comissão prevê voltar a utilizar a Turquia para o mesmo fim.
La Comisión se propone utilizar de nuevo a Turquía para tal fin.

Quando a caneta está vazia, não a pode voltar a utilizar.
Cuando la pluma está vacía no se puede volver a usar.

A Comissão prevê voltar a utilizar o Canadá para o mesmo fim.
La Comisión tiene la intención de volver a utilizar Canadá para este fin.

Aplique o creme de imediato, mas aguarde pelo menos 8 horas antes de o voltar a utilizar.
Aplíqueselo de inmediato, pero espere al menos 8 horas antes de volver a usarlo.

Vamos certamente voltar a utilizar os serviços da Anglo Premier Translations.
Estoy segura de que volveremos a utilizar Anglo Premier Translations.

Descanse entre 10 a 20 minutos antes de voltar a utilizar a piscina.
Descanse entre diez y veinte minutos antes de volver a utilizar la piscina.

Para voltar a utilizar o software, por favor visite nosso website loja para comprar uma nova chave de licença.
Con el fin de volver a utilizar el software, por favor visite nuestra tienda web para comprar una nueva clave de licencia.

Se necessitar de humedecer o pano, deixe secar as pérolas antes de as guardar ou voltar a utilizar.
Si usted necesita umedecer el paño, deja secar las perlas antes de almacenar o utilizar de nuevo.

É um procedimento de rotina, e você pode voltar a utilizar seu processador de áudio imediatamente após o exame RMN.
Es un procedimiento rutinario, en el que puede volver a utilizar su procesador de audio inmediatamente tras la RMN.

Pode voltar a utilizar a piscina as vezes que quiser, mas se exagerar poderá ter náusea, tonturas e perdas de conhecimento.
Puede volver a utilizar la piscina las veces que quiera, pero si exagera podrá sufrir náuseas, mareos y pérdidas de conocimiento.

Em primeiro lugar, a confiança expressa pelos nossos clientes que voltar a utilizar nossos serviços, ano após ano.
En primer lugar, la confianza expresada por nuestros clientes que vuelven a utilizar nuestros servicios año tras año.

A Comissão prevê voltar a utilizar o Canadá para este efeito em conformidade com o n. o 7 do artigo 2.o do regulamento de base.
La Comisión prevé volver a utilizar Canadá para este fin de conformidad con el artículo 2, apartado 7, del Reglamento de base.

Se o TPM tiver sido inicializado mas nunca tiver sido utilizado, ou se pretender voltar a utilizar o TPM depois de o ter desactivado, deverá activá-lo.
Si TPM se ha inicializado pero nunca se ha usado, o si desea volver a usar TPM después de haberlo desactivado, debe activarlo.

Para o efeito, a Comissão prevê voltar a utilizar o México, tal como no inquérito que conduziu à instituição de medidas sobre as importações do produto em causa originário da República Popular da China.
A tal fin, la Comisión prevé volver a utilizar México, al igual que se hizo en la investigación que dio lugar a la imposición de medidas sobre las importaciones del producto en cuestión originarias de la República Popular China.

A função deste componente é permitir-nos armazenar uma cópia daquelas figuras ou imagens que fazen parte de nosso projeto e que queremos voltar a utilizar em outros quadros da mesma animação ou de outro projeto.
La función de este componente, es permitirnos almacenar una copia de aquellas figuras o imágenes que hacen parte de nuestro proyecto y que nos interesa volver a utilizar en otros marcos de la misma animación o de otro proyecto.

Em caso de acordo, o Estado- Membro pode voltar a utilizar os fundos comunitários em questão nos termos do segundo parágrafo do n.° 2 do artigo 98.°.
En caso de acuerdo, el Estado miembro podrá volver a utilizar los fondos comunitarios de que se trate con arreglo al artículo 98, apartado 2, párrafo segundo.

Os novos comandos BLOB to print settings e Print settings to BLOB lhe permitem salvar e voltar a utilizar todos os ajustes de impressão atuais de um usuário, incluindo a configuração"privada" de driver da impressora.
Los nuevos comandos BLOB to print settings y Print settings to BLOB le permiten guardar y volver a utilizar todos los ajustes de impresión actuales de un usuario, incluyendo la configuración"privada" del driver de la impresora.

A Comissão prevê voltar a utilizar o México para este efeito, tal como no inquérito que conduziu à instituição das medidas actualmente aplicáveis às importações do produto em causa originário da República Popular da China.
A tal fin, la Comisión prevé volver a utilizar México, al igual que se hizo en la investigación que dio lugar a la imposición de las medidas vigentes sobre las importaciones del producto afectado originarias de la República Popular China.

Em caso de acordo, o Estado-Membro pode voltar a utilizar os recursos do FEP em questão nos termos do segundo parágrafo do n. o 2 do artigo 96.o.
En caso de acuerdo, el Estado miembro podrá volver a utilizar los recursos del FEP de que se trate con arreglo a lo dispuesto en el artículo 96, apartado 2.

Apesar disso, o Departamento de Estado decide agora voltar a utilizar esse tão infame e falaz argumento, com o interesse de reanimar o insustentável expediente terrorista contra Cuba.
A pesar de esto, el Departamento de Estado decide ahora volver a utilizar tan infame y falaz argumento, con el interés de reanimar el insostenible expediente terrorista contra Cuba.

É a energia elétrica em energia mecânica, e pode voltar a utilizar a energia mecânica para a produção de energia cinética para os equipamentos eléctricos utilizados para conduzir produtos devices.
Es la energía eléctrica en energía mecánica, y puede volver a utilizar la energía mecánica para producir energía cinética de los equipos eléctricos utilizados para impulsar otros productos devices.

Como usar o "voltar a utilizar" em uma frase Português

O que se projeta para o futuro Vamos voltar a utilizar um estudo recente da Instituição Fiscal Independente (IFI) para tratar do que esperar da dívida bruta.

Por exemplo, se o Executivo goza de um mês de diferimento em Maio, só poderá voltar a utilizar este meio novamente em Maio do ano seguinte.

Melhor seria, então, tentar recuperar o Sobis, ou até mesmo voltar a utilizar o Marcos Junior.

A intenção da diretoria é entrar com uma liminar para poder voltar a utilizar o espaço, que está fechado desde o dia 14 de fevereiro.

Este mfoidico é quem decide se xtrasize comprar em farmacia o paciente pode voltar a utilizar o medicamento.

Isso pode gerar também um grande transtorno para as secretárias, que deverão voltar a utilizar os fichários de papel para fazer novos cadastros.

A maioria dos carros convertidos para gás natural podem ser chaveados e voltar a utilizar o combustível original.

Se Setién precisar, poderá voltar a utilizar seu zagueiro francês.

Assim, ficou decidido voltar a utilizar este magnífico circuito de 65 metros de perímetro no próximo dia 1 de Dezembro (sexta-feira, feriado), antes da sua desmontagem.

Certifique-se de que a superfície está completamente desinfetada e seca antes de voltar a utilizar.

Como usar o "volver a utilizar, volver a usar" em uma frase Espanhol

A continuación, puede volver a utilizar sus tablas.

Podemos borrar y volver a usar con otros nombres.

¿Puedo volver a usar HFS+ con iOS™ 10.

Decidí volver a utilizar mis dos minutos.

Estoy pensando hasta en volver a usar mi cuenta.

¿Cómo limpiar y volver a usar la mascarilla N95?

Prometió jamas volver a usar velas y le creí.

Volver a utilizar los grupos de trabajo: ¿Desea volver a utilizar grupos de un debate anterior?

¿que sentiste al volver a usar la energia oscura?

se puede volver a utilizar para imprimir el reverso.