O Que é VULNERABILIDADES em Espanhol

• vulnerabilidades
• vulnerables
• vulnerabilidad

Exemplos de uso de Vulnerabilidades em Português e suas traduções para o Espanhol

Todos têm vulnerabilidades.
Todos tenemos debilidades.

Vulnerabilidades, meu caro padre, são fraquezas exploráveis.
La vulnerabilidad, es debilidad explotable.

Encontre minhas vulnerabilidades.
Encuentra mis debilidades.

As vulnerabilidades, inseguranças, os planos de jogo, de corrida.
Todas sus debilidades, inseguridades, los planes de las carreras.

Certo, falem-me sobre vulnerabilidades.
Vale, vale. Háblame de los riesgos.

Bem… As vulnerabilidades são claras.
Bueno está muy claro en dónde están mis debilidades.

Só mudam a forma como acedemos a essas vulnerabilidades.
Solo cambia la forma de acceso a esas vulnerabilidades.

Vários endereço vulnerabilidades exploráveis remotamente.
Varios dirección de vulnerabilidades explotables remotamente.

Mantenha um programa de gerenciamento de vulnerabilidades.
Mantener un programa de gestión de la vulnerabilidad.

Proteja vulnerabilidades nas nuvens privada, pública e híbrida.
Protección ante vulnerabilidades en las nubes privadas, públicas e híbridas.

O objetivo é basicamente reduzir as vulnerabilidades.
Su impacto está fundamentalmente en la reducción de las vulnerabilidades.

Software não patched com vulnerabilidades críticas expostas à Internet.
Software sin parches con vulnerabilidades críticas expuestas a Internet.

Testes de penetração- uma abordagem pró-ativa para a detecção das vulnerabilidades; e.
Pruebas de penetración- un enfoque proactivo para la detección de la vulnerabilidad;

Os ruminantes apresentam menor vulnerabilidades por sintetizarem a tiamina.
Los rumiantes son menos vulnerables debido a que sintetizan la tiamina.

Parte ii- vulnerabilidades das associações sem fins lucrativos em relação ao financiamento do terrorismo e a outros fins criminosos.
PARTE II- VULNERABILIDADES DE LAS ORGANIZACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO FRENTE A LA FINANCIACIÓN TERRORISTA Y OTROS ABUSOS DELICTIVOS.

A Peste Negra revelou as nossas vulnerabilidades e aterrorizou as pessoas.
La Peste Negra le reveló a la gente lo vulnerable que era y la aterrorizó.

Corrija as vulnerabilidades com base nas seguintes informações e soluções fornecidas.
Aplique parches en las vulnerabilidades de acuerdo con la siguiente información y soluciones provistas.

Continuará a procurar pontos fracos e vulnerabilidades, minhas e dos meus amigos.
Seguirá buscando debilidades y puntos vulnerables… Míos y de mis amigos.

Avaliação das vulnerabilidades, impactos sobre as alterações climáticas e medidas de adaptação.
Evaluación de la vulnerabilidad, efectos del cambio climático y medidas de adaptación.

Nos últimos dias tem havido algumas vulnerabilidades divulgadas que eu deveria cobrir.
En los últimos días ha habido un par de vulnerabilidades divulgadas que debe cubrir.

Avaliação das vulnerabilidades, impactos sobre as alterações climáticas e medidasde adaptação 6.
Evaluación de la vulnerabilidad, efectos del cambio climático y medidas de adaptación 6.

Realização de auditoria para revelar as vulnerabilidades no sistema de informação da organização.
Realización de auditoría y revelación de vulnerabilidades en el sistema de información de la organización.

O Nessus informa-o de vulnerabilidades do sistema comparando os resultados do scan às vulnerabilidades da base de dados.
Este último le informa sobre las vulnerabilidades del sistema, comparando los resultados de exploración a su base de datos de las vulnerabilidades..

O Fornecedor mitigará agressivamente quaisquer vulnerabilidades críticas de segurança descobertas a qualquer momento.
El proveedor deberá paliar de forma agresiva las debilidades de seguridad críticas que se descubran en cualquier momento.

Informações sobre vulnerabilidades no controlo de passaportes dos EUA.
Al sector clasificado de vulnerabilidad en el control de pasaportes de EUA.

Martin Pool está preocupado com as vulnerabilidades de arquivos temporários que ainda não foram corrigidas.
Martin Pool está preocupado por las vulnerabilidades de los ficheros temporales que aún no están arregladas.

Este facto diz o proprietário sobre vulnerabilidades do software, em outras palavras, é um sinal de infecção do computador.
Este hecho indica al propietario acerca de la vulnerabilidad de software, en otras palabras, es un signo de infección del ordenador.

Recolhemos objetos que representam as suas vulnerabilidades: solo sagrado, cinza de um Viking morto e o sangue da bruxa que partiu o seu coração.
Hemos recolectado objetos que representan sus vulnerabilidades… tierra sagrada, las cenizas de un vikingo, la sangre de la bruja que le rompió el corazón.

Conheça as soluções que agem nas vulnerabilidades da segurança de rede, evitando a exposição e fuga dos dados que trafegam pela internet.
Conozca las soluciones que actúan sobre las vulnerabilidades de seguridad de la red, evitando la exposición y la fuga de datos que viajan a través de Internet.

Como usar o "vulnerabilidades" em uma frase Português

Normalmente, as vulnerabilidades de planejamento acontecem por medidas de segurança impróprias e/ou mal planejadas, que não condizem com a necessidade real da corporação.

Antes de qualquer coisa, é preciso fazer um estudo das vulnerabilidades da organização.

Para que entenda melhor, separamos, neste artigo, as principais vulnerabilidades a serem estudadas.

Vulnerabilidades no sistema Mac OS X que permitiam ataques de vírus também foram detectadas e corrigidas.

Saber quais são as vulnerabilidades de sua empresa é o passo inicial para obter segurança privada eficiente.

As cinco vulnerabilidades críticas afetam o Windows 7, Windows 8, Windows RT e Windows Server.

Desta forma, elas acabam se deparando com vulnerabilidades e sendo vítimas de sinistros por conta da insuficiência de recursos destinados à proteção.

Vulnerabilidades de planejamento Estas falhas se originam na falta de conhecimento dos outros 3 tipos de vulnerabilidades, os quais foram citados anteriormente.

Vulnerabilidades estruturais Este aspecto se refere a todo e qualquer tipo de erro de organização na segurança privada corporativa.

Elas são capazes de avaliar rapidamente uma pessoa em relação às suas vulnerabilidades, pontos fortes e pontos fracos.

Como usar o "vulnerables, vulnerabilidad" em uma frase Espanhol

[3] Datos extraídos del Informe Vulnerables vulnerabilizados.

Los más vulnerables son los adultos mayores.

Seguras como solía ser vulnerables entre.

Para expresar tu vulnerabilidad necesitas fuerza, verdad?!

Una nueva vulnerabilidad habría hecho su.

Peligro medio, vulnerabilidad alta, riesgo alto.

Cuanto más niñas, más vulnerables son.

Los grupos vulnerables viven con miedo.

Nos recuerda nuestra vulnerabilidad humana común.

Transmisión Poblaciones vulnerables Prevención Programas prioritarios.