O Que é API DO WINDOWS em Inglês

• windows API

Exemplos de uso de API do windows em Português e suas traduções para o Inglês

O software usa a API do Windows para sua interface.
The software uses the Windows API for its interface.

O produto produz aplicações Windows compiladas de modo nativo com base no API do Windows.
The product produces native compiled Windows applications based on the Windows API.

Faz usando a API do Windows tão fácil quanto criar uma caixa de mensagem.
Makes using the Windows API as Easy as creating a message box.

Da mesma forma, os nomes das chamadas para a API do Windows são criados dinamicamente.
Likewise, procedure names of Windows APIs are constructed dynamically.

Elas também isolam os programadores OpenScript das perigosas e complexas chamadas à API do Windows.
They also isolate OpenScript programmers from dangerous and complex calls to the Windows API.

Isto é realizado através da API do Windows, que facilita a interação entre computadores locais e remotos.
This is accomplished through Microsoft Windows API calls which facilitate the interaction between local and remote computers.

Você provavelmente precisa do Visual Studio instalado e você precisa ter alguma experiência com a API do Windows.
You probably need Visual Studio installed and you need some experiences with Windows API.

O Wine é uma ferramenta que implementa a API do Windows, permitindo a execução de programas criados especificamente para os sistemas operacionais da Microsoft.
Wine is a tool that implements the Windows API, therefore, allowing the execution of programs created specifically for Microsoft operating systems.

Um banco de dados de API interno mostra o formato de declaração de um grande número de funções da API do Windows.
A built-in API database shows the declaration format of a large number of Windows API functions.

Então decidimos fazer uma pequena opção nas configurações do programa para que você possa mudar de API do Windows de nativas para nossas próprias APIs, no caso de ter alguns problemas com o disco virtual.
So we decided to make a small option in the program settings so you can switch from native Windows API's to our own API's, in case you have some problems with virtual disk.

Para reunir informações, o malware cria um novo processo que utiliza a função CreateProcess da API do Windows com cmd.
To gather information, the malware creates a new process using the Windows API CreateProcess function with cmd.

As funções da API do Windows, que consultam e manipulam valores do registro, obtêm nomes de valor separadamente do caminho da chave e/ou identificador que identifica a chave pai.
The Windows API functions that query and manipulate registry values take value names separately from the key path and/or handle that identifies the parent key.

Depois que o malware é configurado, ele executa chamadas para outras funções por meio da função SetTimer da API do Windows.
Once the malware is set up, it executes callback functions via the Windows API function SetTimer.

O aplicativo recebe uma leitura da saúde da bateria dos valores enviados pelo chip da bateria para a API do Windows e, em seguida, exibe essa porcentagem na janela principal.
The application gets a reading of your battery's health from values sent by the battery's chip to the Windows API, and then displays this percentage in the main window..

Instale o programa RootkitRevealer do SystemInternals e execute uma varredura, para saber quais os arquivos que estão marcados como"Escondidos no API do Windows.
Install the program RootkitRevealer from SystemInternals and run a scan to find out which files are marked as"Hidden from Windows API.

Para a maioria das funções da API do Windows, apenas os nomes são preservados entre diferentes versões do sistema; os numerais são sujeitos a mudanças, portanto não são uma maneira confiável de se importar as funções da API..
For most Windows API functions only the names are preserved across different Windows releases; the ordinals are subject to change.

O ReactOS foi observado como um potencial substituto espontâneo de código aberto para Windows por sua informação sobre a API do Windows não documentada.
ReactOS has been noted as a potential open-source drop-in replacement for Windows and for its information on undocumented Windows APIs.

Ontem eu escrevi um arquivo falando um pouco sobre os problemas de segurança entre a API do Windows e os aplicativos que fazem o uso dela, onde você consegue interceptar e manipular os dados enviados/recebidos pelas funções da API..
Yesterday I wrote an article about security issues between the Windows API and other applications, where you can intercept and manipulate the data sent/received by the API functions.

Os tipos padrão são: As chaves no nível raiz do banco de dados hierárquico são geralmente nomeadas por suas definições de API do Windows, que começam com"HKEY.
The standard types are: The keys at the root level of the hierarchical database are generally named by their Windows API definitions, which all begin"HKEY.

Ontem eu escrevi um arquivo falando um pouco sobre os problemas de segurança entre a API do Windows e os aplicativos que fazem o uso dela, onde você consegue interceptar e manipular os dados enviados/recebidos pelas funções da API..
Windows Security- API analysis Yesterday I wrote an article about security issues between the Windows API and other applications, where you can intercept and manipulate the data sent/received by the API functions.

A rotina de ligação explícita em tempo de execução é a mesma em qualquer linguagem, pois ela depende da API do Windows e não dos construtores das linguagens.
The procedure for explicit run-time linking is the same in any language that supports pointers to functions, since it depends on the Windows API rather than language constructs.

Peskyspy se engancha em um API do Windows(o núcleo de um conjunto de interfaces de programas de aplicativos, usado por aplicativos do Windows), utilizado para saída e entrada de áudio, para interceptar os dados de áudio enviados entre o aplicativo do Skype e o dispositivo de áudio instalado.
Peskyspy hooks onto a Windows API(a core set of Application Programming Interfaces used by Windows applications) used for audio output and input to intercept the audio data sent between the Skype application and installed audio device.

Se este serviço for desativado, os usuários deste computador não será capaz de usar o Windows Update ou o recurso Atualização Automática DSTs, e programas não será capaz de usar a API do Windows Update Agent WUA.
If this service is disabled, users of this computer Will not Be Able to use Windows Update or Automatic Updating feature STIs, and Programs Will not Be Able to use the Windows Update Agent(WUA) API.

Essa chave não é armazenada em nenhuma seção e não é exibida no Editor do Registro, mas é visível através das funções de registro na API do Windows ou em uma exibição simplificada por meio da guia Desempenho do Gerenciador de Tarefas( apenas para alguns dados de desempenho no sistema local) ou através de painéis de controle mais avançados como o Performances Monitor ou o Performances Analyzer, que permite coletar e registrar esses dados, inclusive de sistemas remotos.
This key is not stored in any hive and not displayed in the Registry Editor, but it is visible through the registry functions in the Windows API, or in a simplified view via the Performance tab of the Task Manager(only for a few performance data on the local system) or via more advanced control panels such as the Performances Monitor or the Performances Analyzer which allows collecting and logging these data, including from remote systems.

Acesso a sensores de luz e aceleração com métodos do Windows API Code Pack em WAPI_CodePack. cs.
Access to light and acceleration sensors with methods of the Windows API Code Pack in WAPI_CodePack. cs.

Em recente lançamento de nossa mês o programa 2 atrás de começar a usar a API nativa do Windows para criar disco secreto.
In recent release of our program 2 month ago we start using native Windows API to create secret disk.

Os aplicativos estilo Metro podem usar o Tempo de Execução do Windows, uma API nativa interna do sistema operacional.
Windows Store apps can use the Windows Runtime, a native API built into the operating system.