O Que é A INFERÊNCIA em Inglês

• inference
• inferring
• inferences

Exemplos de uso de A inferência em Português e suas traduções para o Inglês

Então vamos pensar sobre a inferência.
So let's think about the inference.

E qual é a inferência a partir de tudo isto?
And what is the inference from all this?

Porém tanto a doutrina, assim como entendido por eles, e a inferência, são falsos.
But both the doctrine, as they understand it, and the inference, are false.

No Scala a inferência de tipo é uma característica padrão.
As you can see in Scala type inference is a standard feature.

O tratamento dos resultados: a inferência e a interpretação.
Treatment of the results: inference and interpretation.

Somente a inferência estabelece novos dados a partir de informação.
Only inference establishes new facts from data.

Se ele falha em pensar isto, a inferência não é chamada raciocínio.
If he fails to think this, the inference is not to be called reasoning.

A inferência estatística foi usada para as demais análises.
Statistical inference was used for the remaining analyzes.

O nível de significância adotado para a inferência estatística foi de 5,0%15 15.
The significance level for statistical inference was 5.0%15 15.

Para toda a inferência estatística um p-valor de 0,05 foi considerado.
For the entire statistical inference, a p-value of 0.05 was considered.

Primeiro vem o aparelho, então o procedimento e, finalmente, a inferência.
First comes the apparatus, then the procedure, and finally the inference.

Os clínicos e a inferência estatística às vezes conflituam-se.
Clinicians and statistical inference are sometimes at odds.

A análise de dados levou em consideração os pesos de amostragem, propiciando a inferência de representatividade das conclusões.
Data analysis was weighted, thus allowing probabilistic inference of conclusions.

E há ainda a inferência, um entendimento correto baseado em inferência..
Then there is inference, correct inferential understanding.

Este método é composto de três fases: pré-análise, exploração do material, tratamento dos resultados, a inferência e a interpretação.
This method is made up of three stages: pre-analysis, exploration of material, treatment of results, inference and interpretation.

A inferência bayeseana é uma alternativa proposta ao teste de significância.
Bayesian inference is one proposed alternative to significance testing.

Uma das muitas aplicações do teorema de Bayes é a inferência bayesiana, uma abordagem particular da inferência estatística.
One of the many applications of Bayes' theorem is Bayesian inference, a particular approach to statistical inference..

A inferência é de que a missão era militar ou, pelo menos, oficial.
The inference is that this is a military(or at least official) mission.

O pesquisador deverá interpretá- los, sintetizar informações, desvelar as tendências e, na medida do possível, fazer a inferência.
The researcher should interpret them, synthesize information, uncover trends and, as far as possible, make inferences.

A inferência de tipos, introduzida no Java 7, também é aplicada às expressões lambda.
Type inference, which was introduced in Java 7, also applies to lambda expressions.

A organização da análise está cronologicamente, composta por: pré-análise com a exploração do material, tratamento dos resultados, a inferência, e a interpretação.
The organization's analysis is chronologically composed of: pre-analysis with material exploration, treatment of results, inference and interpretation.

A inferência é um processo lógico-dedutivo e não necessariamente um fenómeno comunicativo.
Inference is a logic-deductive process and not necessarily a communicative phenomenon.

Dessa forma, a análise dos resultados desta variável foi inconclusiva, não possibilitando a inferência acerca do comportamento do ciclo econômico ser pró-cíclico ou anticíclico.
Thus, the results analysis for this variable was inconclusive, meaning it was not possible to make any inferences regarding the behavior of the economic cycle being pro-cyclical or counter-cyclical.

Por fim, a inferência e interpretação dos dados conclui a análise.
Finally, the inference and interpretation of the data concludes the analysis.

As informações foram analisadas mediante a análise de conteúdo, cuja organização ocorreu em três etapas: pré-análise, a exploração do material e tratamento dos resultados, e a inferência e interpretação dos dados.
The resulting information was examined using content analysis, in three stages: prior analysis; exploration of the material and treatment of results; and data inferences and interpretation.

E a inferência causal deve ser discutida tanto por estudos experimentais quanto por estudos observacionais.
Causal inference should be addressed by observational and experimental studies.

Estudos sobre a dinâmica das comunidades de invertebrados permitem a inferência sobre a produtividade primária e decomposição de ecossistemas aquáticos, possibilitando visualização do estado de degradação ambiental.
Studies on the dynamics of invertebrate communities allow inferences about the primary productivity and decomposition of aquatic ecosystems, enabling visualization of the state of environmental degradation.

A inferência é que o TR e, portanto, suas subsequentes traduções são católicas romanas.
The inference is the TR and hence its subsequent translations are Roman Catholic.

Pode ter havido um contrabalanço nos períodos de menor e maior ocorrência de meningite(surtos), entre a necessidade de confirmar a etiologia do surto- com consequente maior dedicação aos exames específicos- e a inferência da natureza da meningite apenas por informações epidemiológicas.
Counterbalance may have taken place between periods of lower and higher occurrence of meningitis(outbreaks), between the need to confirm the etiology of the outbreak- with consequent greater dedication to specific examinations- and inferring the nature of meningitis using only epidemiological information.

A inferência de redes de regulação gênica é um dos problemas cruciais no campo de biologia de sistemas.
Gene regulatory networks inference is one of the crucial problems of the systems biology field.

Como usar "a inferência" em uma frase

A dedução é um tipo de raciocínio cuja conclusão a que se chega depende do estabelecimento de relações entre as informações disponíveis e a inferência consiste em tirar conclusões de algumas premissas.

A inferência óbvia é que a iluminação do local de trabalho deve imitar a luz natural, se possível, e operar dentro do mesmo espectro.

Saiba como usar a inferência de tipo em expressões lambda e obtenha dicas para melhorar a nomenclatura de parâmetros.

E há presente entre as duas premissas o termo que faz a mediação entre as premissas que permite a inferência.

Se a amostra é confiável e proporciona inferir sobre a população, chamamos de inferência estatística para que a inferência seja válida.

Em específico, utilizou-se a inferência bayesiana para análise comparativa entre os benefícios e impactos da implantação dessas duas versões.

Foi utilizado o teste de Wilcoxon para a inferência sobre a diferença entre as observações das amostras pareadas e não paramétricas.

Argumentos dedutivos, indutivo e a inferência para a melhor explicação. 4.

para a inferência sobre a diferença das frequências de ocorrências.

Já a inferência estatística baseia-se na teoria das probabilidades para estabelecer conclusões sobre todo um grupo (chamado popula-ção).