O Que é A INTERFACE DE REDE em Inglês

• network interface

Exemplos de uso de A interface de rede em Português e suas traduções para o Inglês

Interface de rede: Selecione a interface de rede a usar.
Network interface: Choose the network interface to use.

A interface de rede utiliza um módulo de rede madura, 10/100H adaptativo;
The network interface uses a mature network module, 10/100M adaptive;

Ifdown eth0=config1 torna inactiva a interface de rede eth0 com a configuração config1.
Ifdown eth0=config1 bring down a network interface eth0 with the configuration config1.

Escolha a interface de rede que você deseja ativar a função de Proxy, pressione"Avançado.
Choose the network interface you want to enable the Proxy function on and click“Advanced”.

Durante a configuração, ser-lhe-á pedido que escolha a interface de rede que liga à Internet.
During configuration, you will be asked to choose which network interface connects to the Internet.

Configure a interface de rede interna com uma configuração de endereço IPv4 estático.
Configure your internal network interface with a static IPv4 address configuration.

EpsonNet Config é um utilitário de configuração de administradores configurar a interface de rede.
EpsonNet Config is a configuration utility for administrators to configure the network interface.

Você pode(re)inicializar a interface de rede com um simples" sudo ifdown eth0;sudo ifup eth0.
You can(re)initialize the network interface simply by" sudo ifdown eth0;sudo ifup eth0.

Inet_addr Especifica um endereço Internet.-N if_addr Mostra as entradas ARP para a interface de rede especificadapor if_addr.
N if_addr Displays the ARP entries for the network interface specified by if_addr.

Verifique a interface de rede que você gostaria de definir o endereço IP estático no.
Check the network interface that you would like to set the static IP address on.

Se um servidor DHCP estiver disponível, selecione[Yes] no próximo menu para configurar automaticamente a interface de rede.
If a DHCP server is available, select[Yes] in the next menu to automatically configure the network interface.

Finalmente, use esse perfil para a interface de rede conectada à rede compartilhada.
Finally, use that profile for the network interface connected to the shared network..

Outros parâmetros importantes podem ser configurados com dpkg-reconfigure snort, incluindo a interface de rede para monitorar.
Other important parameters can be configured with dpkg-reconfigure snort, including the network interface to monitor.

A interface de rede de host está conectada a uma rede da qual o servidor virtual participará.
The host network interface is connected to a network in which the virtual server will participate.

A ligação de rede pode estar configurada incorrectamente ou a interface de rede pode não estar activa.
The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.

Alguns sistemas BIOS indicam a interface de rede como um dispositivo de arranque possível, mas não suportam a norma PXE.
Some BIOS systems specify the network interface as a possible boot device, but do not support the PXE standard.

Também, não existe nenhuma estrofe auto nem estrofe allow-hotplug para iniciar a interface de rede eth0 automaticamente após eventos.
Also, there are no auto stanza nor allow-hotplug stanza to start the network interface eth0 automatically upon events.

Escolha a interface de rede, que é conectado à sub-rede, e para o qual DHCP irá atribuir endereços IP e, em seguida, clique em Avançar.
Choose the network interface, which is connected to the subnet, and for which DHCP will assign IP addresses, and then click Next.

Agora você é livre de rescrever o conteúdo de"/etc/network/interfaces" como necessitar para reconfigurar a interface de rede eth0.
You are now free to rewrite the"/etc/network/interfaces" contents as needed to reconfigure the network interface, eth0.

Netdevice=interface Esta entrada define a interface de rede do cliente que deve ser usada para a instalação da rede..
Netdevice=interface This entry defines the client's network interface that must be used for the network installation.

O TS-EC880 Pro dá resposta às necessidades de armazenamento e de edição de vídeo com a interface de rede de alta velocidade de 10GbE.
The TS-EC880 Pro fulfills storage and video editing needs with a high speed 10GbE network interface.

O DHCP configurará automaticamente a interface de rede da forma correta e deverá ser usado se a rede fornecer um servidor DHCP.
DHCP will automatically configure the network interface correctly and should be used if the network provides a DHCP server.

Dispositivos com várias interfaces de rede possuem vários endereços MAC-- existe um endereço associado a cada interface de rede.
Devices with multiple network interfaces have multiple MAC addresses--there is one address associated with each network interface.

Você activa a interface de rede eth0 ao atribuir o nome de configuração de rede pppoe a ela com o seguinte.
You bring up the network interface eth0 by assigning the network configuration name pppoe to it by the following.

O TS-670 dá resposta a estas necessidades de armazenamento e vídeo com 4 portas LAN Gigabit e a interface de rede de alta velocidade de 10GbE.
The TS-870 fulfills these storage& video editing needs with 4 Gigabit LAN ports and the optional high-speed 10GbE network interface.

Se a interface de rede que atende às sessões VNC for protegida por firewall, será necessário abrir manualmente a porta usada pela sessão no firewall.
If the network interface serving the VNC sessions is protected by a firewall, you need to manually open the port used by your session in the firewall.

Diferente da identificação genérica ethX usada pelo Linux® para identificar a interface de rede, o FreeBSD usa o nome do driver seguido por um número.
Instead of a generic ethX identifier that Linux® uses to identify a network interface, FreeBSD uses the driver name followed by a number.

A interface de rede servida por IP estático é configurada ao criar a entrada de configuração no ficheiro"/etc/network/interfaces" como se segue.
The network interface served by the static IP is configured by creating the configuration entry in the"/etc/network/interfaces" file as the following.

Se há suporte a forwarding e o pacote é destinado a outra interface de rede(se você possui outra), o pacote vai para a chain FORWARD.
If forwarding is enabled, and the packet is destined for another network interface(if you have another one), then the packet goes rightwards on our diagram to the FORWARD chain.

Em informática, a interface de rede é um software e/ ou hardware de um sistema de Interface entre dois protocolos em uma rede de computadores.
In computing, a network interface is a system's(software and/or hardware) interface between two pieces of equipment or protocol layers in a computer network.

Como usar "a interface de rede" em uma frase

Os usuários do Windows podem configurar a interface de rede para TCP / IP, NetWare, Rede MS, AppleTalk, IPP e SNMP.

Descrição: O EpsonNet Config é um software de configuração para administradores que configuram a interface de rede das impressoras EPSON.

Selecione o nome do Virtual Switch, mantenha a interface de rede desejada e clique em “Ok”.

Não se esqueça de antes clicar no botão Interface e selecionar a interface de rede que será utilizada no envio do pacote.

Como desativar o modo promíscuo Para desativar o modo promíscuo, use o interruptor ” -promisc ” que diminui a interface de rede no modo normal. 13.

Para adicionar a interface de rede alias de eth0 , use o seguinte comando.

O sinalizador ” down ” ou ” ifdown ” com o nome da interface ( eth0 ) desativa a interface de rede especificada.

Ele precisa saber qual IP na rede local será atrelado a interface de rede e qual IP da rede remota também.

Adaptador - É a interface de rede que está instalada em seu micro.