O Que é A LUA NOVA em Inglês

• new moon

Exemplos de uso de A lua nova em Português e suas traduções para o Inglês

A lua nova.
The new moon.

Durante estes três dias, a lua nova vieram.
During these three days will the new moon be received.

A lua nova saiu.
The new moon came out.

Então este 12 de fevereiro deve ser a lua nova em Israel.
Then this February 12 should be the new moon in Israel.

Com a lua nova de Abril.
At new moon in April.

É um calendário lunar, o que significa que cada mês começa com a lua nova.
It is a lunar calendar, meaning each month begins with a new moon.

Ontem foi a Lua Nova em Caranguejo.
Yesterday was the Cancer New Moon.

A partir daqui os Pontifices determinavam o número de dias remanescentes até a próxima Lua Nova, reiniciando o ciclo.
From here, the Pontifices determined the number of days remaining until the next New Moon, which would restart the cycle.

Deve ser a lua nova II em Aket 1.
Should be the new moon on II Aket 1.

Esta mudança foi formalizada, como previsto, em 20 de março, para coincidir com o eclipse solar, A super-lua, a lua nova e o Equinócio da Primavera, que teve lugar em seguida.
This change was formalized, as predicted, on March 20th, to coincide with the solar eclipse, super-moon new moon and Spring Equinox that took place then.

A lua nova, sobre o mar.
The new moon on the sea.

Babilônico Ano Novo começou com a primeira lua nova após o equinócio Northward.
Babylonian New Year began with the first New Moon after the Northward equinox.

A Lua Nova foi a 10 de Novembro de 2007.
The new Moon was on November 10, 2007.

Os eclipses solares ocorrem durante a lua nova, quando a Lua se encontra entre o Sol e a Terra.
Solar eclipses occur at new moon, when the Moon is between the Sun and Earth.

A lua nova puxa a maior maré.
The highest tide pulls in the new moon.

Isto é especialmente verdadeiro para grupos que celebram a lua nova ou os altos sabás anuais além do Sabá no sétimo dia.
This is especially true of Christian groups that celebrate the New Moons or annual High Sabbaths in addition to seventh-day Sabbath.

Durante a lua nova em Áries, não seja tímido.
During the new moon in Aries, do not be shy.

Todos esses sentimentos mais intensos devem ser sentidos até a próxima lua nova, portanto, até 15 de maio de 2018 sentiremos os efeitos da lua cheia.
All these most intense feelings must be felt until the next new moon, so until May 15, 2018, we will feel the effects of the full moon..

Usei a Lua Nova para ligar o feitiço.
I drawn the new moon to bind the spell.

A lua nova a deixou virgem de novo..
The new moon has made her a virgin again.

Em primeiro lugar, a Lua Nova não ocorre exatamente no mesmo horário todo os meses.
Firstly, the exact new moon does not occur at precisely the same time of day each month.

A Lua nova de Sagitário com Saturno no Ãoltimo grau de Sagitário.
The Sagittarius new moon with Saturn in the last degree of Sagittarius.

Portanto em Abril, com a Lua Nova, entrámos nessas águas…""… onde Ahab esperava encontrar a baleia branca.
So, in April, with a new moon, we entered those waters where Ahab hoped to find the white whale.

A lua nova em Áries é o começo de um novo ciclo mensal.
The new moon in Aries is the beginning of a new monthly cycle.

A oitava lua, a lua cheia, a lua nova e os dias de eclipse são dias especiais para se realizar quaisquer ações virtuosas.
The 8th Moon, Full Moon, New Moon and eclipse days are special days for any wholesome action.

A Lua nova de Sagitário assistiu ao posicionamento de cinco planetas neste signo.
The annual Capricorn solstice. The Sagittarius new moon saw five placements in that sign.

Durante a lua nova em Capricórnio, falamos bem de você.
During the new moon in Capricorn, we talk about you well.

A Lua Nova em Virgem estava a fazer uma quadratura à Vénus na 3ª. casa a partir da 6ª casa.
The Virgo New Moon was squaring Gloria's 3rd house Venus from the 6th.

Foi a primeira Lua Nova do ano e, em muitos aspetos, marca a tÃ3nica do que está para vir em 2019.
It was the first new moon of the calendar year and in many ways sets the tone for what is to come in 2019.

A lua nova é um símbolo da libertação do povo de Israel da escravidão no Egito.
The new moon is a symbol of the liberation of the people of Israel from slavery in Egypt.

Como usar "a lua nova" em uma frase

A Lua nova em Capricórnio é poderosa para realizações, concretizações e projetos de médio e longo prazo.

A Lua Nova do dia 15 ativará novidades em sua carreira.

A Lua nova em Capricórnio, no dia 16, é momento poderoso para plantar um novo ciclo de realização na carreira.

Aproveite a Lua nova em Capricórnio, em 16 de janeiro, pra organizar seus próximos meses.

A Lua nova dinamiza ainda mais seus relacionamentos pessoais e torna este período ótimo para você dedicar-se mais aos outros.

A aparência a lua nova trouxe novas conexões e talvez uma perspectiva do horizonte. É momento de socialização, então saia do seu casulo.

A Lua Nova do dia 15 pode abrir portas internacionais e te trazer novidades neste sentido.

A Lua Nova do dia 15 pode representar o início de uma nova fase em sua vida social que se estenderá pelos próximos meses.

A Lua Nova por abril pode marcar este início de 1 período por mudanças, qual surge através de uma viagem.

A Lua Nova, o encontro do Sol e da Lua no mesmo signo, simbolizam novos inícios.