O Que é A NOVA PROPRIEDADE em Inglês

• new property
• the new estate
• the new ownership

Exemplos de uso de A nova propriedade em Português e suas traduções para o Inglês

A nova propriedade é impressionante.
New property's impressive.

Especifica um nome para a nova propriedade.
Specifies a name for the new property.

A nova propriedade que estava mortinha por mostrar.
This new property I have been dying to show.

O último comando no exemplo exibe a nova propriedade.
The last command in the example displays the new property.

A nova propriedade é um alias para a propriedade Length.
The new property is an alias for the Length property..

New-ItemProperty retorna um objeto personalizado que contém a nova propriedade.
New-ItemProperty returns a custom object that contains the new property.

Usando a nova propriedade extractafter, é possível extrair o vetor de carregamento inicial antes de executar o solver.
Using the new property, extractafter, you can extract the initial load vector before running the solver.

Este parâmetro identifica o item ao qual a nova propriedade será adicionada.
This parameter identifies the item to which the new property will be added.

Os locatários, adquirindo a nova propriedade, normalmente vêm lá adiante no inverno, pelo Ano Novo quando os campos são cobertos da neve.
Tenants, getting the new estate, usually get over there in the winter, by new year when fields are covered with snow.

Jonathan renova a casa atual da família para uma venda bem sucedida, enquanto Drew verifica as melhores opções para a nova propriedade da família.
Jonathan renovates the family's current home for a successful sale, while Drew checks out the best options for the family's new property.

A nova propriedade(folvark) instalado 1768 segundo a ordem do A. Tizengauz em um quilômetro de Kobrin torna-se o centro administrativo de uma chave.
The new estate(folvark) put in 1768 according to A. Tizengauz's order in one kilometer from Kobrin becomes an administrative center of a key.

Em dezembro de 2009, no Masters Gucci, Miranda confirmou que a empresa irá se mudar para a nova propriedade dele e de sua esposa, Athina, na Holanda no início de 2010.
In December 2009, at the Gucci Masters, Miranda confirmed that the company was moving to his and his wife's new property in the Netherlands early in 2010.

Com a nova propriedade, Iverson no lugar, e os 76ers entrando no CoreStates Center, as coisas pareciam finalmente seguir em uma direção positiva.
With new ownership, Iverson in place, and the 76ers moving into the CoreStates Center, things seemed to finally be heading in a positive direction.

Nós compramos casa de campo ou herdou a terra no país? Claro, você vai querer equipar o território da melhor maneira, para decorar a nova propriedade e surpreender a todos com suas ideias.
Of course, you will want to equip the territory in the best way, to decorate the new ownership and surprise everyone with your ideas.

No entanto a nova propriedade arquitetônica de Kobrin não seria tão potente se não a experiência de um dozhinkovsky arquitetônico colhe a estação acumulada por residentes de Brest há alguns anos em Pruzhanakh"AIS", n° 6, 2003.
Nevertheless the new architectural property of Kobrin would not be so powerful if not the experience of an architectural dozhinkovsky harvest season which is saved up by residents of Brest a few years ago in Pruzhanakh"AIS", No. 6, 2003.

E sobre a vida do projeto, a Burgess Biopower Plant pagará a Berlim US $34 milhões em impostos sobre a nova propriedade, bem como de US $9 a US $10 milhões na venda de créditos de energia renovável.
And over the life of the project, the Burgess Biopower Plant will pay Berlin $34 million in new property taxes as well as $9 to $10 million in the sale of renewable energy credits.

Se sobre a cidade de Kobrin que contém então vários favos de mel de casas, Suvorov já tinha alguma ideia para 1794 quando foi necessário ser tarde aqui para dias, então foi necessário conhecer a nova propriedade concedida pela primeira vez.
If about the town of Kobrin containing at that time several honeycombs of houses, Suvorov already had some idea for 1794 when it was necessary to be late here for days, then it was necessary to get acquainted with the new granted estate for the first time.

A nova propriedade planeada para acolher o novo representante da Coroa, o Governador-Geral Timothy Michael Healy, era uma nova residência mais pequena, mas devido à morte devido às ameaças de morte dos membros anti-tratado do IRA, este ficou alojado temporariamente no Áras an Uachtaráin.
The new state planned to place the new representative of the Crown, Governor-General Tim Healy, in a new, smaller residence, but because of death threats from the anti-treaty IRA, he was installed in the Viceregal Lodge temporarily.

Regra poderoso, herói do White Oak desvantagem por 2008 3-Aringer e no cimo de seis Furlonger de Polytrack de Arlington quando você vai em seda em Arbaway Farm, Carson Springs Farm og David Campbell, voltar a lista de nomeação deste ano sob a nova propriedade de de Rose e Chris Barney Scarlet Estável.
Mighty Rule, hero of White Oak Handicap for 2008 3-Aringer and perched on six furlonger of Arlington's Polytrack when you go in silk in Arbaway Farm, Carson Springs Farm og David Campbell, come back on this year's nomination list under the new ownership of Rose and Chris Barney's Scarlet Stable.

Enquanto a mais nova propriedade da empresa, o Rosen Shingle Creek, pode ser o auge da carreira de hospitalidade de Rosen, seu legado vai muito além de quartos e campos de golfe.
While the company's newest property, the Rosen Shingle Creek, may be the pinnacle of Rosen's hospitality career, his legacy extends well beyond guest rooms and golf courses.

As novas propriedades estão agora listadas na lista de Outlets.
 The new properties are now listed in the list of Outlets.

No período entre guerras, a migração ocorreu para as novas propriedades, construídas para aliviar as condições de vida em East End, em especial em Becontree e Harold Hill, ou inteiramente fora de Londres.
Between the wars, people moved to new estates built for this purpose, in particular at Becontree and Harold Hill, or out of London entirely.

Reunindo 27 apartamentos distribuídos em cinco andares, as novas propriedades para venda representam uma ótima oportunidade para investir em um pied-à-terre parisiense ou como residência permanente.
Made up of 27 apartments spread over five floors, these new properties for sale represent a very good opportunity to invest in a Parisian pied-à-terre or choose it as a permanent residence.

Reunindo 27 apartamentos distribuídos em cinco andares, as novas propriedades para venda[…] Veja os Detalhes Favoritos.
Made up of 27 apartments spread over five floors, these new properties for sale represent a very good opportunity to….

Também declarou que as novas propriedades que a empresa desenvolveu dedicariam 50 por cento ou mais ao espaço verde para promover um ambiente saudável.
Also declared that any new properties that the company developed would dedicate 50% or more to green space to promote a healthy environment.

O arquivo deve ter uma aparência semelhante à seguinte as três novas propriedades estão em negrito.
Your file should look similar to the following the three new properties are bold.

Entretanto, a view controller não fez a conexão entre as novas propriedades e os objetos na storyboard.
However, the view controller hasn't made the connection between the new properties and the objects in the storyboard yet.

In 1971, a família mudou-se para uma maior, casa moderna sobre as novas propriedades no Knotty Ash, e Seldon rua mais tarde foi demolida.
In 1971, the family moved to a larger, modern house on the new estates at Knotty Ash, and Seldon Street was later demolished.

Concluídas(mais recentes) Resumo Propomos estudar as propriedades eletrônicas e magnéticas de"Iridatos contendo óxidos" onde interações spin-órbita consideráveis em íons de metais de transição da terceira fileira levam a novas propriedades não atingíveis em óxidos com íons de metais de transição de primeira e segunda fileiras.
We propose to study the electronic and magnetic properties of"Iridates"(Iridium containing oxides) where sizable spin-orbit interactions in third-row transition metal Ir ions lead to novel properties not achievable in oxides with first- and second-row transition metal ions.

No período entre guerras, a migração ocorreu para as novas propriedades, construídas para aliviar as condições de vida em East End, em especial em Becontree e Harold Hill, ou inteiramente fora de Londres.
In the inter-war period, migration occurred to new estates built to alleviate conditions in the East End, in particular at Becontree and Harold Hill, or out of London entirely.

Como usar "a nova propriedade" em uma frase

Isto significa que a nova propriedade GrowToBottom pode ser atribuda no somente como uma constante mas como um valor calculado.

Conheça a nova propriedade "Pesquisa" do componente Menu.

A nova propriedade adiciona 144 quartos ao complexo Royal Decameron Montego Bay e 231 ao complexo Royal Decameron Runaway Bay em St.

A nova propriedade se encontra no complexo comercial recentemente inaugurado, Las Isla, perto do Terminal Portuário.

Então, vamos adicionar a nova propriedade "comentário personalizado" a cada ordem.

Sendo que é necessário a ajuda técnica e capacidade de conseguir administrar a nova propriedade rural, já que o crédito é disponibilizado acarretando o endividamento, em muitos casos.

Confira a nova propriedade "Formulário" do Componente Moldura.

Prevendo bons negócios, resolve fazer uma rápida viagem para visitar a nova propriedade.

Sob a nova propriedade da montadora italiana Fiat, a Chrysler então partiu para reviver algumas das suas fábricas mais antigas.

Em parceria com o Grupo Rezidor de Hotéis e da marca italiana Missoni, a nova propriedade dispõe de 169 quartos e suites.