O Que é A TECNOLOGIA INFORMÁTICA em Inglês

• computer technology

Exemplos de uso de A tecnologia informática em Português e suas traduções para o Inglês

A tecnologia informática é muito avançada, mas não pode fazer isso.
Computer technology is very advanced, young lady, but it can't do that.

A profissão de"apresentador de rádio" sugere quea pessoa usa com confiança a tecnologia informática.
The profession of"radio presenter" suggests thatthe person confidently uses computer technology.

A moderna tecnologia informática permite-lhe enviar postais virtuais a amigos.
Modern computer technology allows you to send friends virtual postcards.

O ensinamento, as línguas, as belas artes, a tecnologia informática e o trabalho social.
Education, languages, fine arts, computer technology and community-based social work.

A tecnologia informática e estão presentes em todas as atividades comerciais e em todos os setores.
Computer technology and are present in all business activities and in all sectors.

Novas Mídias” é um termo amplo que se refere às diversas formas de comunicação eletrônica que a tecnologia informática tornou possível.
It is a generic term for the many different forms of electronic communication that are made possible through the use of computer technology.

A tecnologia informática estava quase a surgir… eeleachouque seriabenéfico esperar alguns anos.
Computer technology was about to explode and he figured he would benefit enormously by waiting a few years.

Damos aos nossos clientes consultoria dentro de como aproveitar as possibilidades que brinda a tecnologia informática em proveito de seus negócios.
We advice our customers how take the best advantages from the computing technologies available on behalf of their business.

A tecnologia informática atualmente exerce uma influência nas atividades em diversos setores da sociedade.
Computer technology is currently exerting an influence upon activities in many different sectors of society.

São meios que utilizam, ao mesmo tempo, as telecomunicações e a tecnologia informática responsáveis pela ressignificação das práticas capitalistas.
ICTs are instruments that apply at the same time the telecommunications and the computer science technology responsible for resignation of capitalist practices.

Recentemente, a tecnologia informática avançou até o ponto de facilitar um importante modo de comunicação, a Internet.
Recently, computer technology has advanced to the point of facilitating an important mode of communication, the Internet.

Tomando essa abordagem, o livro antecipa que ocorrerá grandes mudanças, especialmente no comércio e educação, à medida que a tecnologia informática é aplicada.
Taking that approach, the book anticipates that major changes will take place, especially in commerce and education, as computer technology is applied.

A tecnologia informática, assim como era oferecida, não era economicamente viável, estruturalmente possível ou socioculturalmente aceitável em múltiplas sociedades.
Computer technology as offered was not economically viable; neither was it structurally possible nor culturally acceptable in many societies.

Quanto à alteração 15, que propõe uma margem de tolerância de 10%, em vez de 8%, gostaria de dizer que, com a moderna tecnologia informática, a margem de 8% não implica qualquer complicação.
When it comes to Amendment 15, involving a ten per cent, instead of eight per cent, margin of tolerance, I would point out that, with modern computer technology, there would be no complications in having an eight per cent margin.

Eu acho que a tecnologia informática permite que tal manutenção de registros seja feita de forma rápida e eficiente para não se tornar um obstáculo ao processo de negociação.
I think that computer technology permits such record-keeping to be done quickly and efficiently so as not to become an obstacle to the trading process.

A antiguidade do Mainframe era tal, que os dados que se guardavam ali eram um subconjunto de informação muito básica para o que uma instituição como o Banco Hipotecário requer e, que por certo, hoje, a tecnologia informática pode prover.
The Mainframe was so old that the data stored there was a subset of very basic information in comparison to what an institution such as Banco Hipotecario requires, which can be supplied by modern IT technology.

A tecnologia informática torna possível calcular produtos custa rapidamente, aplicá-los às unidades de produto, e depois impor tarifas à medida que entram mais nações.
Computer technology makes it possible to calculate products costs quickly, apply them to units of product, and then impose tariffs as products enter other nations.

A arquitectura Digital Annealer emprega tecnologia de semicondutores convencional com configurações de circuitos flexíveis, o que lhe permite lidar com um conjunto de problemas mais alargado do que aqueles com que a tecnologia informática quântica actual consegue lidar.
The Digital Annealer architecture employs conventional semiconductor technology with flexible circuit configurations, which allow it to handle a broader range of problems than current quantum computing technology can manage.

Dada a tecnologia informática de hoje e o crescente uso de auditores para verificar condições de trabalho em fábricas estrangeiras, essa proposta é agora bastante prática.
Given today's computer technology and the increasing use of auditors to check work conditions in foreign factories, this proposal is now quite practical.

O projecto de Pedro Barbosa de Literatura Gerada por Computador(LGC) designa um procedimento criativo novo, nascido com a tecnologia informática, em que o computador é utilizado de forma criativa, como manipulador de signos verbais e não apenas como simples armanezador e transmissor de informação.
Pedro Barbosa's project of Computer Generated Literature(CGL) designates a new creative procedure, born with Computer Science, where the computer is used in a creative way, as a manipulator of verbal signs and not as a mere preserver and transmitter of information.

A tecnologia informática melhorou significativamente ao longo dos anos, e também a busca de tornar a operação do computador o mais silenciosa e suave possível.
The computer technology has improved significantly over the years, and so is the pursuit to make the computer operation as silent and smooth as possible.

Embora o mecanismo de inspeção e avaliação e aplicação de determinados produtos possa parecer aumentar a burocracia burocrática, as classificações de produtos existentes no comércio mundial, a tecnologia informática e o uso de códigos de barras e scanners ópticos podem tornar o processo bastante gerenciável.
While the mechanism of inspection and evaluation and application to particular products might seem to increase bureaucratic red tape, existing product classifications in world trade, computer technology, and the use of bar codes and optical scanners could make the process quite manageable.

No entanto, a tecnologia informática moderna permite a criação de imagens"virtuais" pornográficas ou seja, artificiais, mas imagens realistas de crianças que nunca existiram na realidade.
However, modern computer technology allows the creation of"virtual" pornographic images, i.e. artificial, but realistic looking images of children who never existed in reality.

Tanto para a eleição de funções em diferentes níveis do partido quanto para a tomada de decisões relevantes que comprometem o conjunto, serão utilizados mecanismos de democracia direta, empregando também a tecnologia informática nos casos em que se possa assegurar a viabilidade de participação de todos os membros.
Mechanisms of direct democracy will be used in the cases of electing different functions in the party, as well as for taking relevant decisions that affect the whole. These mechanisms may also employ information technology in the cases where the viability of the participation of all the members can be assured.

A grande diferença entre a tecnologia informática de hoje e o sistema que nós recomendamos é que o nosso sistema estende seu sistema nervoso autónomo(sensores ambientais) a todas as áreas relevantes para o complexo social.
The major difference between today's computer technology and the system we recommend is that our system extends its autonomic nervous system(environmental sensors) into all areas relevant to the social complex.

A tecnologia informática faz parte de tudo o que toca nossas vidas dos carros que dirigimos e dos dispositivos que utilizamos para comunicação, para os filmes que assistimos e para as formas como as empresas e os governos lidam com nós.
Computer Engineering Computer technology is part of just about everything that touches our lives from the cars we drive and devices we use for communication, to the movies we watch and the ways businesses and governments deal with us.

Na década de 1980, quando a tecnologia informática ainda estava engatinhando e o acesso à Internet em todo o mundo ainda era um sonho distante, parecia ficção científica a ideia de que os computadores de cor bege(aparentemente inofensivos), colocados sobre a mesa de trabalho, seriam infectados com um vírus.
In the early 1980s, with computer technology in its relative infancy and worldwide internet access a distant dream, the idea that computers sitting benign and beige on work desks could become infected with a virus was still, by and large, the stuff of science fiction.

É a tecnologia informática moderna e a combinação da tecnologia de materiais decorativos de vidro, através do controle de computador, usando o traço da impressora pode ser configurado impressão de tinta diretamente sobre a superfície do vidro, foi realizado na superfície da superfície do vidro decoração.
It is the modern computer technology and the combination of the glass decorative materials technology, through the computer control, using the trait of the printer can be configured ink print directly onto the surface of the glass, was carried out on the surface of the glass surface decoration.

As tecnologias informáticas e os profissionais de TI que os gerenciam são ativos vitais no mundo dos negócios.
Computer technologies and the IT professionals who manage them are vital assets in the business world.

E há de durar quase uma eternidade nas prateleiras das bibliotecas, ao passo que as tecnologias informáticas caducam a cada três meses.
And it will endure almost an eternity in the bookshelves of libraries, while information technologies fall into disuse on a quarterly basis.

Como usar "a tecnologia informática" em uma frase

Para Lévy, esta é a disciplina que estuda sistematicamente a tecnologia informática na organização social da humanidade.

A NASA também ajudou no avanço de produtos orientados para os consumidores, incluindo a tecnologia informática e os satélites de telecomunicações.

A tecnologia informática está se movendo para controle e mecanismos de monitoramento para muitos sistemas de veículos.

Cabri-geometry: (windows) software de construção para relacionado com a tecnologia informática e as suas e fichas de trabalho.

O mundo já é cheio de problemas embora hajam muitos recursos para resolver tudo: como a tecnologia, informática, etc.

O prefixo “E” determine qualquer coisa relacionada a Tecnologia, informática, o “Waste” é um termo em inglês para lixo, ou seja, “Lixo Tecnológico”.

Também ideal para empresas ligadas a tecnologia, informática, e-commerce, etc.

Autodidacta por excelência o meu percurso teve sempre a ver com a tecnologia, informática, programação, energias alternativas e agora também a Permacultura©.

O fato vai suportar a tecnologia informática e providenciar um inventário sobre a alma de Qohen e provar ou não o Teorema Zero.

Softwares de acessibilidade aos deficientes visuais a tecnologia informática como auxílio no ensino de geometria para deficientes visuais 2006129.