O Que é ABRIR PRESENTES em Inglês

• opening presents
• to open gifts
• open presents

Exemplos de uso de Abrir presentes em Português e suas traduções para o Inglês

Para abrir presentes, sim.
Open presents, right.

Agora é a altura de abrir presentes?
Now is it time to open presents?

Vamos abrir presentes.
We're gonna open presents.

Devia estar em casa a abrir presentes.
I should be home wrapping presents.

Vamos abrir presentes ou não?
Are we opening presents or what?

Vamos rodar o dado e abrir presentes.
Let's spin the draidle and open presents.

Vamos abrir presentes pela primeira vez… sem eu e a tua mãe juntos.
This is the first time we will be opening presents without your mother and me together.

Quem quer abrir presentes?
Who wants to open presents?

Sim, Jeff, Creio que é a altura de abrir presentes.
Yes, Jeff, I think now it's time to open presents.

O entusiasmo de abrir presentes, o sabor da gemada.
The excitement of opening presents. The taste of eggnog.

A minha família toda a abrir presentes.
My whole family's opening presents an' all.

Pensas que é só abrir presentes, e ser um aborrecimento geral.
You think it's just opening presents, And being a general nuisance.

Com muita emoção, comecei a abrir presentes.
With much excitement, I started opening presents.

Taylor Swift gosta de abrir presentes em conjunto com o irmão Austen.
Taylor Swift likes to open gifts together with the brother Austen.

Vamos todos usar pijamas iguais e abrir presentes.
We will all wear matching pajamas, we will open some gifts.

Talvez abrir presentes, fazer cócegas em bebês, e cheirar os meus dedos depois de pôr gasolina.
Maybe open presents, tickle babies, oh, and smell my fingers after I pump gasoline.

Sobrinhas e sobrinhos a abrir presentes, os avós a cantar.
Nieces and Nephews ripping though presents, their grandparents singing.

Conseguiste fazer as pessoas recolher lixo em vez de abrir presentes.
You have got people picking up garbage when they should be picking up presents.

Não é suposto estares a abrir presentes de Natal com a tua família?
Aren't you supposed to be opening Christmas gifts with your family?

Só as crianças devem levar-se antes para abrir presentes a outro quarto.
Only children should be taken away before to open gifts to other room.

Ela vai abrir presentes e a mãe de aluguer não leva nada?
She's gonna be opening her presents. The surrogate's standing there like an idiot and has nothing to open?.

A Sra. Heelshire estava na cidade a abrir presentes para o boneco.
Mrs. Heelshire she was in the sitting room, opening presents with the doll.

Junto à árvore, a abrir presentes. Tocaram músicas de Natal, e bebemos cidra. Foi tão agradável.
Sitting around the tree opening presents, and they played Christmas music and we drank apple cider… it was so nice.

Será muito logo possível reunir-se a uma mesa, abrir presentes, processar Indus festivo….
It will be very soon possible to gather at one table, to open gifts, to try festive Indus….

Será muito logo possível reunir-se a uma mesa, abrir presentes, processar um peru festivo e dizer um a outro as palavras mais quentes e agradáveis.
It will be very soon possible to gather at one table, to open gifts, to try a festive turkey and to tell each other the warmest and pleasant words.

Tu e a Delinda estão convidados para a manhã de Natal, para abrir presentes e para a Consoada.
You know. Oh, by the way, you and Delinda are invited over on Christmas morning, you know, opening presents and Christmas dinner.

É claro que durante o evento você terá a oportunidade de abrir Presentes Congelados, cada um com diversas recompensas, incluindo a chance de receber um Item de Jogador Craque Congelado Mestre adicional e muito mais.
Of course, throughout the event, you will have an opportunity to open Frozen Gifts, each with a variety of rewards, including the potential for an additional Frozen Star Master Player Item and much more.

Enquanto uns abrem presentes, outros abrem os pulsos.
While everybody else opens up presents, they're opening up their wrists.

Digo, ela anda e fala e abre presentes nas manhãs de natal.
I mean, she walks and talks And opens gifts on christmas morning.

Como nós passaremos a próxima semana comemorando, abrindo presentes e passando tempo com a família e amigos, lembre-se que você é um representante de Jesus aqui na terra.
As we spend the next week celebrating, opening gifts and spending time with family and friends, remember that you are Jesus' representative here on earth.

Como usar "abrir presentes" em uma frase

Parece que ainda há cinco minutos estava a abrir presentes na Noite de Natal e num piscar de olhos, voilá....Março, Primavera, quase Verão.

Que enfim chega, a parte mais angustiante: a hora de abrir presentes.

Tivemos uma hora de jogos (outros jogadores que já estavam lá também) e uma hora para comemorar e abrir presentes.

Mas agora concentre-se no mais importante: abrir presentes ao lado das pessoas que você mais ama!

Eles se sentaram e começaram a abrir presentes jogados por fãs.

Na verdade esse negócio de abrir presentes começou mesmo 1 semana antes, com a visita da Lara, tio Léo e tia Karen.

Além de ser parado é a mesma coisa do ano passado, trocar presentes (ou abrir presentes) para conquistar os títulos e os itens.

Todo mundo adora abrir presentes, não é?

Ainda à mesa disse: adoro abrir presentes, saber o que está escondido atrás do embrulho, imaginar o porquê de aquela pessoa me ter oferecido o que ofereceu.

Você pegará joias ao abrir presentes nas fases, encontrados aleatoriamente espalhados pelo mapa.