O Que é ABSORÇÃO DE CÁLCIO em Inglês

• calcium absorption
• calcium uptake

Exemplos de uso de Absorção de cálcio em Português e suas traduções para o Inglês

Promover absorção de cálcio, grau.
Promote calcium absorption, degree.

O DHEA também apóia a absorção de cálcio.
It also seems to aid calcium absorption.

Absorção de cálcio no intestino pobres.
Poor calcium absorption in the gut.

Vitaminas sintéticas promovem a absorção de cálcio.
Synthetic vitamins promote calcium absorption.

Apoia a absorção de cálcio e fósforo.
Supports absorption of calcium and phosphorus.

Os corticosteróides sistémicos reduzem a absorção de cálcio.
Systemic corticosteroids reduce calcium absorption.

Suporta a absorção de cálcio e fósforo.
It supports absorption of calcium and phosphorus.

A deficiência de vitamina D afeta diretamente a absorção de cálcio.
Vitamin D deficiency directly affects the absorption of calcium.

A absorção de cálcio é regulada de maneira complexa.
Calcium absorption is regulated in a complex manner.

Altos níveis de hormônio da paratireóide importante na absorção de cálcio.
High levels of parathyroid hormone important in calcium absorption.

Após 35 anos, a absorção de cálcio é marcadamente reduzida.
After 35 years, the absorption of calcium is markedly reduced.

A vitamina D é particularmente importante para a absorção de cálcio e formação óssea.
Vitamin D is particularly important for calcium uptake and bone formation.

Aumenta absorção de cálcio, necessário para nossos intensos treinos e pessoas com osteoporose.
It increases the calcium absorption, necessary for our intense workouts and for people with osteoporosis.

Contrações e decontracciones melhora a circulação sanguínea, promovendo assim a absorção de cálcio.
Contractions and decontracciones improves the blood circulation, thus promoting the absorption of calcium.

Vitamina"Sunny" fornece melhor absorção de cálcio, fósforo e magnésio no intestino.
Sunny" vitamin provides improved absorption of calcium, phosphorus and magnesium in the intestine.

Os frutooligossacarídeos(fos) e inulina são compostos alimentares capazes de otimizar a absorção de cálcio.
Fructooligosaccharides(fos) and inulin are food compounds able to optimize calcium absorption.

Graças a vitamina D, a absorção de cálcio é melhorada, mais células brancas do sangue são produzidas, etc.
Thanks to vitamin D, calcium absorption is improved, more white blood cells are produced, etc.

Assim, o transporte ativo torna-se o principal mecanismo de absorção de cálcio quando a sua ingestão é baixa.
Thus, the active transport becomes the main mechanism of calcium absorption when its ingestion is low.

A absorção de cálcio a partir do citrato de cálcio é muito superior que a do carbonato de cálcio..
The absorption of calcium from calcium citrate is much higher than that of calcium carbonate.

Perdi três dentes por causa da baixa absorção de cálcio, que foi o único suplemento que não me receitaram.
I lost three teeth due to low calcium absorption, which happened to be the only supplement I wasn't prescribed.

Quando os níveis séricos da vitamina D diminuem, o nível do paratormônio aumenta e consequentemente a absorção de cálcio diminui.
When serum vitamin D levels decrease, the parathyroid hormone level increases and calcium absorption decreases.

No decorrer da lactação, a absorção de cálcio não é alterada, entretanto, ocorre redução da excreção.
During lactation, the absorption of calcium is not altered; however, there is a reduction in the excretion.

Atualmente, muitas pesquisas demonstram efeitos benéficos de compostos bioativos em diferentes processos biológicos, inclusive no aumento da absorção de cálcio.
Nowadays, many studies demonstrate the benefic effects of bioactive compounds in different biological processes, including the increase of calcium absorption.

Por outro lado, a lactose aumenta a absorção de cálcio e favorece a fermentação, que diminui a obstipação intestinal.
On the other hand, lactose enhances calcium absorption and promotes fermentation, which reduces intestinal constipation.

Além disso, a estimulação do sistema beta-adrenérgico foi também estudada para testar a integridade do complexo beta-adrenérgico, a sensibilidade da troponina C e a absorção de cálcio pelo retículo sarcoplasmático.
Moreover, stimulation of the?-adrenoceptor system was also studied to test the integrity of the beta-adrenergic complex system, the sensitivity to troponin-C, and the calcium uptake by sarcoplasmic reticulum.

Para aumentar a absorção de cálcio, recomenda-se beber uma bebida azeda com um comprimido por exemplo, qualquer sumo azedo.
To increase calcium absorption, it is recommended to drink a sour drink with a tablet for example, any sour juices.

Colaboração com cálcio na construção de ossos(melhor absorção de cálcio dos intestinos e mineralização óssea);
Collaboration with calcium in building bones(improved calcium absorption from the intestines and bone mineralization);

Outra hipótese seria que a absorção de cálcio estivesse diretamente relacionada com a maior superfície intestinal dos indivíduos mais altos.
Another hypothesis is that calcium absorption is directly related to the greater intestinal surface area of taller individuals.

O tratamento com cisplatina in vivo também resultou em disfunção mitocondrial como evidenciado por uma diminuição no potencial eletroquímico da membrana, uma diminuição substancial na absorção de cálcio mitocondrial e um esgotamento dos sistemas de defesa antioxidantes mitocondriais.
In vivo administration of cisplatin also resulted in mitochondrial dysfunction as evidenced by decreases in membrane electrochemical potential, substantial reductions in mitochondrial calcium uptake, and depletion of mitochondrial antioxidant defense systems.

Aparentemente, ela estimula a absorção de cálcio e pode ajudar a diminuir o risco de osteoporose pós-menopausa.
It appears to stimulate absorption of calcium and may help decrease the risk of post-menopausal osteoporosis.

Como usar "absorção de cálcio" em uma frase

Vitamina D engorda assim como em consequência a seu papel pela absorção de cálcio, por causa de o cálcio te ajuda a conservar uma densidade óssea alta.

A falta de cálcio pode prejudicar as iguanas Um dos problemas característicos das espécies tem a ver com as dificuldades na absorção de cálcio a partir dos alimentos.

Responsável por regular a absorção de cálcio e fósforo, ela mantêm o cérebro funcionando perfeitamente, além de fortificar ossos, dentes e músculos – inclusive o coração.

O ácido lático atua amenizando a intolerância à lactose e também como veículo para absorção de cálcio e ferro.

O Magnésio, o zinco e a vitamina D aumentam a absorção de cálcio pelo organismo Peso Líquido: 60 tablets Cálcio 600 mg 0 Vitamina D 200 UI 50 Ingredientes: Cálcio e Vitamina D.

A vitamina D facilita a absorção de cálcio através do intestino e dos ossos.

Para aumentar a absorção de cálcio, o ideal é ingerir metade da quantidade de manhã e a outra metade ao fim do dia.

Interação entre Nutrientes: - A vitamina D pode causar aumento da absorção de cálcio e fósforo; Excesso de ferro, cobre e manganês diminui a biodisponibilidade da vitamina D.

Sulfato ferroso + Ácido fólico + Cálcio Ferrimanitol-ovoalbumina + Cálcio Interações: Preparações de ferro podem diminuir a absorção de cálcio, quinolona e sais de levodopa.

Facilita também a digestão e favorece a absorção de cálcio.