O Que é ACABAR COMIGO em Inglês

• break up with me
• breaking up with me
• killing me
• finish me off
• me out
• end with me
• dumping me
• me down
• ruin me
• broke up with me

Exemplos de uso de Acabar comigo em Português e suas traduções para o Inglês

Estão a acabar comigo.
This is killing me.

Acabar comigo para sempre.
Ruin me forever.

Estás a acabar comigo?
You're dumping me?!

Acabar comigo foi bom para ti.
Breaking up with me has been good for you.

Ela está a acabar comigo.
She's killing me.

Vais acabar comigo para sempre?
You will ruin me forever?

Isto tem que acabar comigo.
This has to end with me.

Vais acabar comigo, não vais?
You're breaking up with me, aren't you? No! No?

Vocês estão a acabar comigo.
You guys are killing me.

Pode acabar comigo!
It could finish me off!

O meu corpo está a acabar comigo.
My body's killing me.

Estás a acabar comigo por bilhete?
You're breaking up with me in a note?

A minha cabeça está a acabar comigo.
My head's killing me.

Ele vai acabar comigo.
He will finish me off.

Acabar comigo só me fez querê-la mais.
Dumping me only made me want her more.

Estás a acabar comigo.
You're killing me here.

Gente muito maior do que tu já tentou acabar comigo.
A lot bigger than you have tried to take me down.

Ela vai acabar comigo.
She's gonna break up with me.

Pensava que um demoniozito iria acabar comigo?
Did you think some punk-ass demon was gonna take me out?

Estás a acabar comigo, não estás?
You're breaking up with me, aren't you?

Meu Deus, estão a acabar comigo!
Oh, God, you're killing me!

Estás a acabar comigo por telefone?
You're breaking up with me over the phone?

Pensas que podes acabar comigo?
You think you can take me out,?

Estás a acabar comigo na véspera do natal?
You're breaking up with me on Christmas's Eve?

Tu não podes acabar comigo.
You can't break up with me.

Podes acabar comigo antes da polícia chegar.
You can finish me off before the police arrive.

Ele fez-te acabar comigo.
He made you break up with me.

Esta coisa de campo de guerra está a acabar comigo.
This whole war zone field is really bringing me down.

Roxie, estás a acabar comigo. Porquê?
Roxie, you're killing me, why?

Eu tenho 61 anos e tenho a certeza que isto vai acabar comigo.
I am 61 years old and I am sure this will finish me off.

Como usar "acabar comigo" em uma frase

Sempre há muitas pessoas treinando ao meu redor e todas elas conseguem facilmente acabar comigo", disse. "É mano a mano.

Teresa Guilherme deixa aviso aos que lhe fizeram o 'funeral': "Tentaram acabar comigo" Eh, lá!

Adorei suas primeiras impressões!!!OBS: Muito obrigada pela mensagem lá no meu Cantinho, você e a Di querem acabar comigo.

Está querendo acabar comigo, é isso?Uma amiga minha me abriu os olhos: nós dois estamos vivendo uma relação doentia.

Pietra - Prefiro assim. É melhor meu pai dizer que não está bom do que um desconhecido acabar comigo após ele ter me elogiado.

Dito e feito: ele se prontificou para acabar comigo o sacrifício e eu cumpri o dever com muito mais alegria.

Markus, meu marido vai acabar comigo se eu comprar mais livros.

Acho que vou ter de retomar o Prozac que andei a tomar quando o Titolas decidiu acabar comigo e me trocou por aquela pirosa da Maria Luísa.

Estou, mas sou muitos, apesar são 5, são suficientes para acabar comigo.

Diz o vagalume. - Não, tornou a responder a serpente. - Então por que queres acabar comigo?