O Que é ACABOU DE COMPLETAR em Inglês

• has just completed

Exemplos de uso de Acabou de completar em Português e suas traduções para o Inglês

Ela acabou de completar vinte anos.
She has just turned twenty.

Em Knights and Brides, você acabou de completar dezesseis anos.
In Knights and Brides, you have just turned sixteen.

Acabou de completar o seu treino.
He just finished his training.

Bem, a Amanda Burton acabou de completar a sua autópsia. Muito bem.
Well, Amanda Burton here has just completed the post-mortem.

Gabrielle apenas suspira enquanto vira o pergaminho e mostra para Xena o desenho do arco e flecha que ela acabou de completar.
Gabrielle only sighs as she turns the parchment around and shows Xena the drawing of the bow and arrow she has just completed.

O Pete acabou de completar a formação.
Pete's just completed his training.

Descrever: modelo de processo único, em uma turnê de imprensa, acabou de completar um dado processo de estampagem.
Describe: Single process model in apress tour, just completed adie stamping process.

E você acabou de completar o seu destino, Da Vinci.
And you just fulfilled your destiny, Da Vinci.

O Projeto de Resistência Global da PSI, que é liderado pelo Grupo de Seguradoras da Austrália, acabou de completar a sua primeira fase.
The PSI Global Resilience Project, which is led by Insurance Australia Group, has just completed its first phase.

Porque o homem que acabou de completar uma transferência ilegal para.
Why would the guy who you just completed an illegal transfer for.

Anos após o diagnóstico não necessitando de tratamento com atitude positiva graças ao seu site encorajador, minha filha acabou de completar sua primeira meia-maratona!
Years after diagnosis needing no treatment with positive attitude thanks to your encouraging site, my daughter just completed her 1st half-marathon!

Repita a lição que acabou de completar várias vezes nas próximas semanas.
Repeat the lesson you have just completed several times in the next few weeks.

Anos após o diagnóstico não necessitando de tratamento com atitude positiva graças ao seu site encorajador, minha filha acabou de completar sua primeira meia-maratona! Muito orgulhoso dela!… Estes, Austrália.
Years after diagnosis needing no treatment with positive attitude thanks to your encouraging site, my daughter just completed her 1st half-marathon! Very proud of her!… Dawn, Australia.

Lawrence Ndawala- Acabou de completar seis anos como provincial da Província África Austral.
Lawrence Ndawala-Has just com-pleted 6 years as the Provincial of Southern Africa.

Julia acabou de completar seus estudos em marketing e está em busca de seu primeiro emprego de verdade.
Julia hast just completed her studies in marketing and is in search of her first real job.

E, senhoras e senhoras, o meu outro filho… o Dorian acabou de completar o seu primeiro semestre na NYU onde ele é um perdão, Dorian qual é o teu curso?
And, ladies and gentleman, folks, my other son… Dorian has just completed his first semester at N YU where he is a uh uh, excuse me Dorian what you're majoring in?

Para quem acabou de completar o primeiro ano de vida, um aumento de 600%: nesses números em apenas um mês do trimestre é digno de nota.
For a journal which has just completed one year of life, a 600% increase in these figures within a single month of the quarter is indeed noteworthy.

Gostaria de assinalar também que a Bélgica acabou de completar uma maratona parlamentar a fim de ratificar o Tratado Constitucional, uma vez que esse país teve de obter a aprovação de sete assembleias parlamentares.
I would also like to point out that Belgium has just completed a parliamentary marathon to ratify the Constitutional Treaty, since that country has had to obtain the assent of seven parliamentary assemblies.

A Presidência acabou de completar uma série de reuniões bilaterais com todos os Estados-Membros e com os dois estados em fase de adesão, para determinar em que base poderá ser possível esse acordo.
It has just completed a series of bilateral meetings with all Member States and the two accession states in order to determine the basis on which such an agreement might be possible.

Juba/Genebra, 5 de Abril- O Comitê Internacional da Cruz Vermelha(CICV) acabou de completar a distribuição de sementes e ferramentas agrícolas na região de Agok, uma cidade na parte sul da disputada área de Abyei, com aproximadamente 15 mil pessoas que estão desabrigadas por causa dos conflitos de Maio de 2011.
April 5. Juba/Geneva- The International Committee of the Red Cross(ICRC) has just completed a distribution of seed and agricultural tools around Agok, a town in the southern part of the disputed Abyei area, to approximately 15,000 people who were displaced by fighting in May 2011.

Lemon: Uma certa quantidade de ela é história, mas acabou de completar uma comissão importante sobre dotações em que tínhamos uma equipe de seis pessoas a partir da visita sede da igreja cada uma das 13 divisões mundiais e passar um ou dois dias revendo todo o uso do dízimo e fundos dentro das divisões e recomendações feitas ao Comitê de Planejamento Financeiro e Orçamento para ajustes nas dotações.
Lemon: A certain amount of it is history, but we just completed a major commission on appropriations where we had a team of six individuals from the church headquarters visit each of the 13 world divisions and spend a day or two reviewing all the use of tithe and funds within the divisions and made recommendations to the Financial Planning and Budget Committee for adjustments in appropriations.

Acabei de completar a micro-dissecção a laser no machado e encontrei epiteliais.
Just completed laser micro-dissection on the ax, And I found some epithelials.

Senhor, a Enterprise acaba de completar uma missão exaustiva.
Sir, the Enterprise just completed an exhausting mission.

Eu acabei de completar 10 anos na Medtronic.
I just completed 10 years with Medtronic.

Ele tinha acabado de completar seis anos.
He would just turned 6.

Porque acabamos de completar a tarefa, então vamos seguir em frente.
That we just completed the task, so we get to move on.

Kurosawa tinha acabado de completar 33 anos.
Kurosawa had just turned 33.

Philippe, acabara de completar 5 anos.
Philippe had just turned 5.

Acabei de completar 21 anos, hoje,” ela sussurra timidamente.
I have just turned 21, today,” she whispers shyly.

O museu mais importante da cidade acaba de completar 15 anos.
The most important museum in the city just turned 15.

Como usar "acabou de completar" em uma frase

O restaurante de comida japonesa do centro de Biguaçu, que acabou de completar quatro anos de funcionamento, combina em vários requisitos: qualidade, atendimento e preço muito bom.

A banda também acabou de completar 22 anos de carreira.

A expectativa com relação ao jogador é grande, e os planos são ousados. - Ele acabou de completar 18 anos, tem o Sul-Americano e o Mundial Sub-20 pela frente.

Pois bem sabemos que o elegante senhor acabou de completar 82 anos.

Boa noite, minha filha acabou de completar 4 anos.

Pouco depois deste terceiro gol, Naylor acabou de completar a goleada, em um belo chute de fora da área.

Acabou de completar sua oitava hora na rigorosa adaptação para a instrução EJ, onde aprende, do ponto de vista do instrutor, todas as padronizações da grade da escola.

Ozzy, que acabou de completar 68 anos de idade, continua sendo carismático com os fãs.

Você tem pessoas cobertas de tatuagens e que querem fazer mais, depois você vai fazer a primeira em alguém que acabou de completar 18 anos.

AC – Quais conselhos você daria a um jovem que acabou de completar 18 anos e mora na sua cidade?