O Que é ACHA QUE DEVE em Inglês

• thinks it should
• he thinks he owes
• you feel you must
• thinks it might

Exemplos de uso de Acha que deve em Português e suas traduções para o Inglês

Se acha que deve.
If you feel you must.

Ou, pelo menos, o que acha que deve fazer.
Or at least what you think you should do.

Ela acha que deve ser um cão.
She thinks it might be a dog.

Não importa o que acha que deve ao amigo.
It doesn't matter what he thinks he owes his friend.

Ele acha que deve haver um engano.
He says it must be a mistake.

Bem, aparentemente, a Raydor acha que deve reformar-se.
Well, apparently, Raydor thinks she should retire.

Acha que deve ver isso?
Do you think you should be looking at that?

Pois o Doceiro acha que deve ser assim.
Cause the Candy Man thinks it should.

Acha que deve falar com este tipo.
He thinks you ought to see this guy.

O seu amigo acha que deve deixar Pequim.
Your friend thinks you should leave Peking.

Acha que deve à sua mãe a sua presença no funeral hoje?
Don't you think you owe it to your mum to be there today?

Tudo o que você acha que deve ser famoso e grande.
All you think should be famous and great.

O Neo está a fazer aquilo que ele acha que deve fazer.
Neo is doing what he believes he must do.

Como acha que deve ser?
Which do you think it should be?

Qual dos finalistas três projetos acha que deve ganhar?
Which of the three projects finalists think that it should win?

O quê, acha que deve isso ao Vic?
What, do you think you owe it to Vic?

Desculpe, Mrs. Stamatis, mas o médico acha que deve despedir-se agora.
Pardon me, Mrs. Stamatis, but the doctor thinks you should say good-bye now.

Se acha que deve fazer isso, faça-o.
If you think you should do that, do it.

A Daisy estava a dizer que acha que deve ser uma vida solitária.
Daisy was saying she thinks it must be a lonely life.

Ele acha que deve ter vindo do ferry.
He thinks it must have come from the ferry.

Eu não disse nada, mas o Rocky acha que deve ter os olhos vendados.
I didn't say anything but Rocky thinks you ought to have a blindfold.

Que acha que deve fazer?
What do you think you should do?.

Avancem voluntáriamente para pagar o imposto que cada um acha que deve.
Let each come forward voluntarily to pay the tax he thinks he owes.

Quem acha que deve cuidar disto, Chefe?
Who do you think should handle it, Chief?

Na verdade, ele já viu o pai bater, a mãe sofrer e é assim que ele acha que deve ser.
In fact, he has seen his father hit his mother, he has seen his mother suffer, and that is how he thinks it should be.

D'Jamat acha que deve ficar ao corrente.
D'Jamat felt you should be kept apprised.

Achei que a América devia ser verde e amarela. Mas Loretta acha que deve ser mais bege.
I thought America should be green and yellow but Loretta thought it should be beige.

Helen acha que deve ser da Família Do-Ré-Mi.
Helen thinks it might be the Partridge Family.

Este ouvinte no meio dos espinhos presume que toda voz é de Deus porque esta voz é tão alta, tão clara, e tão frequente, que ele acha que deve ser de Deus!
This thorny hearer presumes that every voice is of God and because that voice is so loud, so clear, and so frequent, he thinks it must be God!

O meu pai acha que deve voltar para Nova Iorque.
My father thinks you should return to New York.

Como usar "acha que deve" em uma frase

Clique novamente em quem você acha que deve sair.

E, por não ser obrigatório, faz quem acha que deve fazer e se não fizer não será cobrado por isso.

O compromisso é moral, ou seja, paga quem acha que deve pagar ou quem pode.

O que acha que deve ser feito com essa imensa parte do universo leonino?

Penso que cabe a cada um definir quanto acha que deve cobrar.

Como você está? –– Desligue a linha, Lorenzo, quero falar a sós com ele. (...) Padrinho, porque acha que deve controlar a minha vida?

Será que existe lgum executivo dos Correios que realmente acha que deve ganhar mais que um ajudande de ajudante de analista de sistemas?

Mas, se Dilma acha que deve atender ao mercado e à base aliada a qualquer custo, seus eleitores se frustram mas os beneficiários podem comemorar.

Muita gente acha que deve se cadastrar somente para receber o Bolsa Família.