O Que é ACTIVADO AUTOMATICAMENTE em Inglês

• activated automatically

Exemplos de uso de Activado automaticamente em Português e suas traduções para o Inglês

Numa emergência é activado automaticamente….
In an emergency, it's activated automatically.

Activado automaticamente quando a chave é desligada e- com uma pequena ajuda do EBS- é automaticamente desbloqueado no arranque.
Automatically engages at key-off, and- with a little help from EBS- automatically releases when taking off.

O contexto especificado é activado automaticamente.
The specified context is activated automatically.

O sistema pode ser activado automaticamente em situações de risco, a velocidades até 50 km/h.
The system can be automatically activated in risky situations, at speeds of up to 50 km/h.

Quando te transformares, o canhão é activado automaticamente.
When you begin to change, A cannon was activated automatically.

Vibrador integrado será activado automaticamente para indicar a recepção de chamadas.
Build-in vibrator will be activated automatically to indicate receptions of calls.

Infelizmente, em trabalho do cron não é activado automaticamente.
Unfortunately, this cronjob is not activated automatically.

Rob- Portanto vai ser simplesmente activado automaticamente e aparecer nos ecrãs como um feed de notícias.
Rob- So it will actually just be automatically triggered and flash cross the screens like a news feed.

Primeiro dia em 01 de agosto de 2012 Você compra 100 cargos, 100 posições primeiro período expirou em 21 de outubro de 2012, uma posição que também activado automaticamente 100 posições, então sua renda diária é US$ 20.
First day on August 1, 2012 You buy 100 positions, 100 positions first period expired on October 21, 2012, a position which also automatically activated 100 positions, then your daily income is$ 20.

Este implante cortical foi activado automaticamente no momento da morte.
This cortical implant was automatically activated at the moment of death.

Enquanto isso, os pilotos não precisam se preocupar com a segurança, por exemplo, quando a velocidade de equitação excede o limite de velocidade, o alarme do"trotinette" é activado automaticamente, que impossibilita a acelerar.
Meanwhile, riders don't need to worry about the safety, for instance, when the riding speed exceeds the speed limit, the scooter alarm will be activated automatically, which makes accelerating impossible.

O auxiliar de estacionamento é activado automaticamente quando se engata a marcha-atrás.
The parking aid is switched on automatically when reverse gear is engaged.

O mecanismo patenteado é activado automaticamente, caso seja necessário, conseguindo separar sem esforço ramos mais fortes e madeira dura, no máximo, em 4 passos.
The patented mechanism is automatically activated if required and can then effortlessly separate stronger branches and hard wood in up to 4 cutting steps.

Se um jogador não agir dentro do tempo, o banco de tempo será activado automaticamente se estiverem reunidas as seguintes condições.
If a player fails to act in time, the time bank will be activated automatically if the following conditions are met.

Graças ao seu mecanismo de transmissão, activado automaticamente quando é necessário, até os ramos mais grossos são cortados sem esforço.
Thanks to the ratchet mechanism, which automatically switches on when required, even stronger branches can be effortlessly cut.

Se o tempo está fora do nosso horário de funcionamento é activado automaticamente uma carga"fora de horas", que serão incluídas no preço final da reserva.
If the time is out of our opening hours it's automatically activated a charge"out of hours" which will be included in the final price of the reservation.

Numa emergência biológica, a bomba é activada automaticamente.
In a biological emergency, the bomb is activated automatically.

A aplicação Galeria é activada automaticamente.
The Gallery application is activated automatically.

Estas opções são activadas automaticamente quando você joga um vídeo HTML5 no navegador.
These options are automatically activated when you play an HTML5 video within the browser.

Se desmarcar a caixa de verificação, activa automaticamente a colocação em cache itinerante para os utilizadores.
Clearing the check box automatically enables roaming caching for users.

Q: é conhecimentos aprofundados SMS activados automaticamente?
Q: Is SMS Insights automatically enabled?

Built-in 12V interruptor de alavanca em sobre a base da torneira-para activar automaticamente a bomba.
Built-in 12V toggle switch in on the faucet base- To automatically activate pump.

Correcção de bug: A opção de cálculo estatístico, em alguns casos, era activada automaticamente quando se funcionava com a bateria.
Bug fix: In some cases, the statistical remaining time calculation option was activated automatically when running on battery.

A licença de dados do tráfego online é activada automaticamente ao ligar-se pela primeira vez a função Dados do tráfego online Link.
The online traffic data licence is automatically activated when the Online traffic data function is switched on for the first time Link.

Os bMDIs são activados automaticamente em cima da respiração dentro, mas o volume de inspiração deve estar acima de um mínimo crítico(tipicamente 30 mL/second) para que esta ocorra.
BMDIs are automatically activated upon breathing in, but the volume of inspiration must be above a critical minimum(typically 30 mL/second) for this to occur.

O SmartSound permite-lhe seleccionar vários modos, como Filmes, Jogos, Música,etc. activando automaticamente frequências predefinidas para melhorar o som associado à função.
SmartSound allows you to select various modes like Movie, Games, Music etc thereby automatically activating pre defined frequencies to enhance the sound related to the function.

Se instalar outros serviços de função de Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto, a Firewall do Windows activará automaticamente outras excepções.
If you install other Remote Desktop Services role services, Windows Firewall will automatically enable other exceptions.

O alarme Thatcham Category 1 é um sistema sofisticado que se activa automaticamente quando fecha o automóvel.
A Thatcham Category 1 alarm is a sophisticated system that automatically arms itself when you double-lock the vehicle.

Se activar o Ambiente de Trabalho Remoto, a Firewall do Windows activará automaticamente a excepção de Ambiente de Trabalho Remoto.
If you enable Remote Desktop, Windows Firewall automatically enables the Remote Desktop exception.

Quando o AD RMS está instalado, a excepção adequada descrita na tabela que se segue é criada e activada automaticamente.
When AD RMS is installed, the appropriate exception described in the following table is created and enabled automatically.

Como usar "activado automaticamente" em uma frase

Se não tiver, só significa que o desconto será activado automaticamente.

Clique em Ver Lado a Lado Escolha qual o segundo documento que quer usar O deslocamento sincronizado activado automaticamente.

O sistema é activado automaticamente a velocidades inferiores a 30 km / h e um sensor laser identifica os perigos de colisão.

Kaimart começou a pensar num dispositivo que poderia ser activado automaticamente ou a partir de uma distância segura por pessoas sem treino.

O registrador é activado automaticamente quando ligar o carregador, e também se desliga automaticamente quando a falta de alimentação ou a bateria.

Deste modo não será preciso activar o seu WinXP outra vez - ao copiar o arquivo de volta à pasta, ele estará activado automaticamente.

Assim que realizares o pagamento o teu serviço é activado automaticamente.

Nos camarotes, este sistema é activado automaticamente quando a temperatura ultrapassa os 57ºC.

O firewall activado automaticamente quando configurar o perifrico para partilhar uma nica ligao de Internet.

Pouco depois de iniciar o Windows é activado automaticamente 10, em nossa experiência, é, portanto, ainda é possível, livre para mudar para o Windows 10.