O Que é ADICIONAIS IMPORTANTES em Inglês

• important additional
• additional major
• important extra

Exemplos de uso de Adicionais importantes em Português e suas traduções para o Inglês

Contudo, a realização destas acções exige recursos adicionais importantes.
However, such tasks would require substantive additional resources.

Seguem termos adicionais importantes que se aplicam ao seu contrato conosco.
The following are important additional terms that apply to your contract with us.

Porém, o auxílio das técnicas MPR, MIP e VRT traz informações adicionais importantes.
However, MPR, MIP, and VR provide important additional information.

Algumas coisas adicionais importantes para você saber sobre este novo livro de padrão de crochê.
Some additional important things for you to know about this new crochet pattern book.

Um sistema europeu e mundial para supervisão representa passos adicionais importantes.
A European and global system for supervision represents further important steps.

Estas são questões adicionais importantes e causas de FSD que podem interferir no desmame.
These are additional major concerns related to and causes of SWF that can interfere with weaning.

Ser cidadão europeu confere-lhe alguns direitos e responsabilidades adicionais importantes.
Being an EU citizen gives you some important extra rights and responsibilities.

Informações adicionais importantes também são quais partes foram alteradas quando e quais reparos foram feitos.
Important additional information is also which parts were changed when and what repairs were made.

Contêm os elementos essenciais tradicionais dos anteriores acordos e incluem algumas disposições adicionais importantes.
They contain the main traditional components of the earlier agreements and include a few important extra provisions.

As trilhas de auditoria fornecem informações adicionais importantes, como o endereço IP ou a localização geográfica do signatário.
Audit trails provide additional valuable information, such as the signer's IP address or geolocation.

No entanto, nos estudos de associação com idade materna e gênero, a análise multivariada trouxe informações adicionais importantes.
However, the multivariate analysis provided important additional information on the associations with maternal age and sex of infant.

Por favor, reveja essas políticas cuidadosamente para obter informações adicionais importantes sobre as nossas práticas empresariais.
Please review these policies carefully for important additional information regarding our corporate practices. About our Ads.

Isto permite que informações adicionais importantes, por exemplo, para pós-processamento e análise de dados, sejam registradas junto com os dados medidos.
This enables important additional information, for instance, for post-processing and data analysis, to be recorded alongside the measured data.

Os produtos de armazenamento da gama Avançada são concebidos para utilizadores avançados, proporcionando elevada qualidade e velocidade com funções adicionais importantes.
The Advanced storage products are designed for advanced users, providing high quality and high speed with important additional functions.

Além disso, um novo módulo de software calcula informações adicionais importantes, incluindo a quantidade de carne processada por empregado.
In addition, a new software module computes important additional information including the amount of meat processed per employee.

Após uma consulta pública, que foi lançada em Janeiro de 2010, e tendo em conta a experiência adquirida com o projecto de boas práticas, foram introduzidas melhorias adicionais importantes.
After a public consultation that was launched in January 2010, and having gained experience with the draft best practices, additional key improvements were introduced.

Não obstante, em alguns locais, a avaliação de desempenho garante adicionais importantes à remuneração do trabalhador, caso da Fesf e da SMS de Recife.
Nevertheless, in some places, the performance evaluation guarantees significant additional remuneration for the worker, in the case of the Fesf and the MHS of Recife.

Esse cenário gera uma economia perversa, pois as indústrias não terão incentivos para investir em inovação, limitando o acesso do consumidor a produtos com benefícios adicionais importantes.
This scenario may lead to a vicious cycle, where companies will no longer have any incentive to invest in innovation and the consumer will have less access to products with important added benefits.

As escaramuças e os duelos de artilharia continuaram até o anoitecer, mas não aconteceram ataques adicionais importantes, enquanto o centro da batalha deslocou-se para o norte, para Marye's Heights.
Skirmishing and artillery duels continued until dark, but no additional major attacks took place, while the center of the battle moved north to Marye's Heights.

Projetos de infraestrutura adicionais importantes vêm ocorrendo em todo o país, como sistemas rodoviários, de VLPs e de VLT, que vão ligar os aeroportos aos centros das cidades e aos estádios.
Additional major infrastructure projects have been taking place across the country on road systems and light rail and bus rapid transit lines that will connect the airports to the city centres and stadiums.

Neste sentido, investigações sobre autoavaliação do estado de saúde ruim de idosos vivendo nesses contextos trariam informações adicionais importantes para melhor entender a população idosa.
Consequently, investigations on poor self-rated health among the institutionalized elderly would provide important additional information to better assist and understand this population.

Mas, desde a conferência de Monterrey, foram identificadas necessidades adicionais importantes para o financiamento do desenvolvimento, incluindo modelos de apoio às trocas comerciais e financiamento para mitigação e adaptação às alterações climáticas.
But, since the Monterrey conference, major additional development-finance needs have been identified, including aid-for-trade schemes and financing for climate-change mitigation and adaptation.

Dados recentes sugerem em que pacientes com cardiomiopatia isquêmica, a preservação da geometria ventricular e a freada do processo de remodelamento após revascularização são objetivos adicionais importantes 5.
Recent data suggest that in patients with ischemic heart disease, the preservation of the ventricular geometry and the restraint of the remodeling process after revascularization are important additional objectives 5.

Diversos compostos químicos, sintéticos e naturais, têm sido relatados como inibidores de bombas de efluxo, atuando como ferramentas adicionais importantes no desenvolvimento de fármacos co-formulados com os antibióticos apropriados.
Several chemical compounds, natural and synthetic, have been reported as inhibitors of efflux pumps, acting as important additional tools in drug development co-formulated with appropriate antibiotics.

A recepção definitiva, desde que o chefe de delegação esteja presente na recepção provisória, vise as respectivas actas e, se for caso de isso, esteja presente na recepção definitiva, em especial na medida em que na recepção provisória tenham sido formuladas reservas que exijam trabalhos adicionais importantes;
Final acceptance, provided that the Head of Delegation is present at provisional acceptance, endorses the corresponding minutes and, where appropriate, is present at the final acceptance, in particular where the extent of the reservations recorded at the provisional acceptance necessitates major additional work; and.

No capítulo a seguir, para cada um dos trÃas principais formas de colaboração em massa, vou descrever um exemplo prototípico; ilustrar pontos adicionais importantes com outros exemplos; e, finalmente, descrever como esta forma de colaboração em massa pode ser usado para a pesquisa social.
In the chapter below, for each of the three main forms of mass collaboration, I will describe a prototypical example; illustrate important additional points with further examples; and finally describe how this form of mass collaboration might be used for social research.

Por ter incluído um maior número de centros brasileiros, contemplados centros não universitários e centros de cidades do interior, o estudo REACT agregou informações adicionais importantes em relação aos achados do REACH.
As it included a larger number of Brazilian centers, including non-university centers and centers located in small towns, the REACT study added additional important information regarding the findings of the REACH study.

Todos os trabalhos submetidos à publicação nos ABO vêm acompanhado por 3 informações adicionais importantes: Declaração de Participação dos Autores, Declaração de Aprovação da Pesquisa por Comitê de Ética em Pesquisa, Declaração de Conflito de Interesse Potencial de todos os autores envolvidos.
All papers submitted for publication in ABO come accompanied by three additional important information: Statement of Authors Participation, Statement of Approval of the Ethics on Research Committee, Declaration of Potential Conflicts of Interest of all authors involved.

Seu instinto pode não ser sempre a decisão perfeita que você faria numa única mesa, mas no geral o jogo em muitas mesas revela-se mais rentável em virtude de todas as decisões adicionais importantes que você pode fazer como um resultado.
Your gut instinct might not always be the perfect decision you would make at a single table, but overall across many tables it would prove more profitable by virtue of all the additional important decisions you could make as a result.

A prevenção de EP fatal não deve ser o único objetivo da tromboprofilaxia, sendo a prevenção de TVP, proximal ou distal, e da EP, sintomática ou não, objetivos adicionais importantes devido à sua morbidade, custos e permanência hospitalar.
Fatal PE prevention should not be the only thromboprophylaxis purpose, with proximal or distal DVT and PE prevention being important additional purposes, whether they are symptomatic or not, because of their morbidity, cost, and hospital length of stay.

Como usar "adicionais importantes" em uma frase

Dados adicionais importantes Depois de definir a modalidade do seguro, é hora de preencher os seus dados pessoais.

Uma série de Apêndices desenvolve conceitos, detalha procedimentos matemáticos e fornece informações adicionais importantes para o entendimento do texto. 2.

Esta recente explicação da Câmara fornece alguns dados adicionais importantes, mas há muito ainda por esclarecer.

Informações adicionais importantes para identificação e acesso devem ser colocadas logo após o título, entre colchetes.

Dicas adicionais importantes no tratamento Evite sair de casa durante o horário de pico do sol.

Para melhorar, a proposta também inclui dois adicionais importantes: tudo com tempero caseiro e valores que cabem no orçamento do dia-a-dia.

Pode consultar informações adicionais importantes nos manuais dos respectivos dispositivos.

Avalie os avisos suplementares que receber dos Serviços Intel® que estiver usando para obter informações adicionais importantes sobre suas informações pessoais.