O Que é IMPORTANT ADDITIONAL em Português

• adicional importante
• adicionais importantes
• complementares importantes
• suplementares importantes

Exemplos de uso de Important additional em Inglês e suas traduções para o Português

However, MPR, MIP, and VR provide important additional information.
Porém, o auxílio das técnicas MPR, MIP e VRT traz informações adicionais importantes.

Do you know any important additional info about a workout? Do you have personal experiences?
Sabe alguma informação adicional importante sobre um programa de exercício físico? Tem experiências pessoais?

It is in this context that the exam through images, which provides important additional information for obtaining diagnosis is required.
É nesse contexto que se faz necessário o exame por meio de imagens, que proporciona informações complementares importantes para a obtenção do diagnóstico.

Important additional information is also which parts were changed when and what repairs were made.
Informações adicionais importantes também são quais partes foram alteradas quando e quais reparos foram feitos.

A history of smoking might be an important additional factor in this population.
História de tabagismo pode ser um fator adicional importante nesta população.

There is important additional information about how to take ADROVANCE in the enclosed package leaflet.
No folheto informativo que se encontra no interior da embalagem existe informação adicional importante em como tomar ADROVANCE.

Along with fishing, gathering comprises an important additional source of food for the Nahukuá.
Além da pesca, a coleta constitui uma fonte suplementar importante de comida para os Nahukuá.

This enables important additional information, for instance, for post-processing and data analysis, to be recorded alongside the measured data.
Isto permite que informações adicionais importantes, por exemplo, para pós-processamento e análise de dados, sejam registradas junto com os dados medidos.

The Advanced storage products are designed for advanced users, providing high quality and high speed with important additional functions.
Os produtos de armazenamento da gama Avançada são concebidos para utilizadores avançados, proporcionando elevada qualidade e velocidade com funções adicionais importantes.

The following are important additional terms that apply to your contract with us.
Seguem termos adicionais importantes que se aplicam ao seu contrato conosco.

These results suggest that chronic IPC offers protection to the marrow and that HSP is a protein that, possibly, offers an important additional protection to the marrow.
Estes resultados sugerem que o PCI crônico confere proteção à medula e que a HSP é uma proteína que, possivelmente, confere proteção adicional importante à medula.

This variable will yield important additional information for euro area price analysis.
Esta variável produzirá informação adicional importante para a análise dos preços na área do euro.

Recent data suggest that in patients with ischemic heart disease, the preservation of the ventricular geometry and the restraint of the remodeling process after revascularization are important additional objectives 5.
Dados recentes sugerem em que pacientes com cardiomiopatia isquêmica, a preservação da geometria ventricular e a freada do processo de remodelamento após revascularização são objetivos adicionais importantes 5.

Developing an alternative is always an important additional element to any ethically progressive step.
Desenvolver uma alternativa é sempre um elemento adicional importante para qualquer passo ético progressivo.

Additional diagnostic capabilities: since the force of gravity generates bio-mechanical changes in anatomy, MR imaging in a natural, stand-up position allows you to attain important additional information compared to traditional MRI.
Capacidades de diagnóstico adicionais: visto que a força da gravidade gera mudanças bio-mecânicas na anatomia humana, a imagenologia de Ressonância Magnética em uma posição em pé natural permite obter informação adicional importante em comparação com uma RM tradicional.

Please review these policies carefully for important additional information regarding our corporate practices. About our Ads.
Por favor, reveja essas políticas cuidadosamente para obter informações adicionais importantes sobre as nossas práticas empresariais.

As an important additional factor for the company, the new Accounting System(NAC), in Portugal, includes for the first time, the inclusion of brand and/ or patent valuation in the analysis of the accounts of the company which owns intangible assets, in force since financial year 2010.
Como factor de relevância adicional para a empresa, o novo Sistema de Normalização Contabilística(SNC) contempla, pela primeira vez, a inclusão da avaliação de marcas e/ou patentes na análise contabilística da empresa, que detém activos intangíveis, em vigor já no exercício financeiro de 2010.

However, the multivariate analysis provided important additional information on the associations with maternal age and sex of infant.
No entanto, nos estudos de associação com idade materna e gênero, a análise multivariada trouxe informações adicionais importantes.

Consequently, investigations on poor self-rated health among the institutionalized elderly would provide important additional information to better assist and understand this population.
Neste sentido, investigações sobre autoavaliação do estado de saúde ruim de idosos vivendo nesses contextos trariam informações adicionais importantes para melhor entender a população idosa.

The templates also provide important additional information on each bank, such as the issuance of capital instruments already undertaken in 2014.
Os modelos publicados proporcionam igualmente informação adicional importante sobre cada banco, por exemplo, sobre as emissões de instrumentos de fundos próprios já realizadas em 2014.

Several chemical compounds, natural and synthetic, have been reported as inhibitors of efflux pumps, acting as important additional tools in drug development co-formulated with appropriate antibiotics.
Diversos compostos químicos, sintéticos e naturais, têm sido relatados como inibidores de bombas de efluxo, atuando como ferramentas adicionais importantes no desenvolvimento de fármacos co-formulados com os antibióticos apropriados.

This proposal does not affect the existing legal mechanisms for judicial assistance, but represents an important additional measure in that it enables the Member States of the European Union to fulfil their obligations as laid down in the Statute of the International Criminal Court established in Rome by Convention in 1998 and which is ready to enter into force as soon as the necessary number of Member States ratifies it.
Esta proposta não afecta os mecanismos jurídicos existentes de assistência judiciária, mas representa um complemento importante na precisa medida em que permite que os Estados-Membros da União Europeia cumpram as suas obrigações decorrentes do Estatuto do Tribunal Penal Internacional que foi criado em Roma pelo Convénio de 1998 e que está prestes a entrar em vigor com a ratificação do número necessário de Estados-Membros.

These same authors add that, independently of discussions about the existence or not of a'pragmatic reality', Bayesian analysis can be an important additional tool for measurement purposes in judgments and decision-making research.
Estes mesmos autores acrescentam que, independente das discussões sobre a existência ou não de uma realidade pragmática, a análise bayesiana pode ser uma ferramenta adicional importante para medida em julgamento e pesquisa de tomada de decisão.

In addition, a new software module computes important additional information including the amount of meat processed per employee.
Além disso, um novo módulo de software calcula informações adicionais importantes, incluindo a quantidade de carne processada por empregado.

Individual bank templates will include an overview of their key financial figures, detailed AQR and stress test results, as well as important additional information such as any capital market issuance already undertaken in 2014.
O modelo utilizado para comunicação dos resultados individuais dos bancos compreenderá uma síntese dos principais dados financeiros, os resultados detalhados da análise da qualidade dos ativos e do teste de esforço, bem como informação adicional importante, relativa, por exemplo, a quaisquer emissões no mercado de capitais já realizadas em 2014.

The Association Agreement with Egypt provides an important additional forum for both parties to discuss issues of human rights and democracy.
O Acordo de Associação com o Egipto providencia um fórum adicional, importante para ambas as partes, para a discussão de questões relacionadas com os direitos humanos e a democracia.

Fatal PE prevention should not be the only thromboprophylaxis purpose, with proximal or distal DVT and PE prevention being important additional purposes, whether they are symptomatic or not, because of their morbidity, cost, and hospital length of stay.
A prevenção de EP fatal não deve ser o único objetivo da tromboprofilaxia, sendo a prevenção de TVP, proximal ou distal, e da EP, sintomática ou não, objetivos adicionais importantes devido à sua morbidade, custos e permanência hospitalar.

Finally, Parliament is preparing to vote to introduce important additional credits into the 1999 budget by means of its bridging amendment.
Finalmente, o Parlamento prepara-se para votar a introdução de dotações adicionais consideráveis para o exercício de 1999 por meio da sua alteração-ponte.

The European Council notes that the finan cing of projects and programmes by loans raised on the capital markets and other market based means can play an important additional role in ensuring that the strengthening of the Community's econ omic and social cohesion takes place on an economi cally sound basis.
O Conselho Europeu regista que os financia mentos de projectos e programas, através de emprés timos contraidos nos mercados de capitais e de outros meios de financiamento obtidos no mercado, podem desempenhar um papel complementar importante para garantir o reforço da coesão económica e social, numa base economicamente saudável.

It should be read in conjunction with the annual SOCRATES Call for proposals, which contains important additional information such as the closing dates for submitting applications and any specific priorities for support in the year concerned.
Deve ser lido em articulação com o anúncio anual de convite à apresentação de candidaturas do Programa SÓCRATES, o qual contém informações suplementares importantes, como sejam os prazos para a apresentação de candidaturas e as prioridades específicas para o ano em questão.