Exemplos de uso de Afogando em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Estava-me afogando.
Afogando-te em mágoa.
And drown you in sorrow.
Estou me afogando, querido.
I'm drowning, honey.
Vi alguém me afogando.
I saw someone drowning me.
Estou-me afogando em merda.
I'm drowning in shit.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Uso com verbos
Achei que me estava afogando.
I think I was drowning.
Estou me afogando em sapatos!
I'm drowning in footwear!
Gregory vai continuar afogando.
Gregory will continue to drown.
La-se afogando quando era criança.
Nearly drowned when she was a child.
Sonhei que a Maxime se estava afogando.
I dreamt Maxime was drowning.
Ou afogando nas áreas inundadas lá embaixo.
Or drowning in the flooded fields below.
Como se estivesse agitada, afogando-se.
They hijgde, as if she choked.
Infelizmente, afogando casos †não uma raridade.
Unfortunately, drowning cases- not a rarity.
O desamparo disso está me afogando.
The helplessness of it is drowning me.
E cresce e vibra, afogando meus lábios ressequidos?
And grows and vibrates, soaking my dry lips?
Empurram a cria para o fundo, afogando-a.
They push the calf underwater and drown it.
Eu estou me afogando, e não há nenhuma maneira de ir à tona.
I am drowning, and there's no way to surface.
Pedi a sua ajuda porque… eu me estava afogando.
I asked you to help me because I was drowning.
Estamos nos afogando em dados nos hospitais", afirma Kos.
We are drowning in data in hospitals," Kos states.
Ela flui como um riacho que brota, me afogando.
Like a gushing stream she flows, drenching me.
Estamos nos afogando em um maremoto virtual de conteúdo.
We are virtually drowning in a tidal wave of content.
A questão é que eu estou me afogando em espuma de sabão!
The matter is I'm drowning in soapsuds!
Afogando a hora solitária do amor num profundo crepúsculo de descanso.
Drowning love's lonely hour in deep twilight of rest.
Menina, preciso de ajuda,eu estou me afogando em seus olhos!
Girl, I need help,I'm drowning in your eyes!
O Titanic, afogando nas águas geladas dos passageiros do"nave inaffondabile.
The Titanic, drowning in the icy waters of the passengers of"nave inaffondabile“.
Sua mente pensa que você esta afogando, morte de tomar posse.
Your mind thinks you drown, that death takes over.
Eu estou me afogando, sufocando, eu sou um homem em tristeza absoluta, um homem em chamas.
I'm drowning, suffocating; I'm a man in utter sorrow, a man on fire.
Obtenha ajuda Se você se sentir afogando, procure um salva-vidas.
If you feel yourself drowning, reach out for a life preserver.
Estará Staten Island afogando-se no acordar da sua famosa vizinha?
Is Staten Island drowning in the wake of its famous neighbor?
A única maneira de destruir um demónio é afogando-o ou queimando-o.
The only way to destroy a demon is to drown it or burn it.
Resultados: 149, Tempo: 0.0297

Como usar "afogando" em uma frase

Afogando | 48janeiros Desculpa incomodar, mas acho que essa é mais uma daquelas noites.
Mas, com a força da maré o jovem acabou afogando e foi levado pela água.
São Beatus, um monge irlandês que estava na Suíça para pregar o Cristianismo, expulsou-o das cavernas e o dragão acabou se afogando no lago.
Significados dos sonhos com crianca se afogando.
Ela correu para fora e se jogou em um poço não utilizado, se afogando na parte inferior.
Vingativos, os rios pediram ao vento que quando o casal aparecesse para namorar ele empurrasse o apaixonado plebeu para as suas águas revoltas, afogando-o.
Já presenciei muita gente quase se afogando porque atravessou no local errado.
Gustavo, pra mim que sou blogueira nova estou me afogando nos seus conhecimentos. ótimo o post!
Ela provoca a mesma sensação que quando um homem está se afogando e se segura em você.
Crianca Se Afogando - Sonhos.co crianca se afogando O que significa sonhar com crianca se afogando?

Afogando em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês