O Que é ALGO ESTRANHO ACONTECEU em Inglês

• something strange happened
• something weird happened

Exemplos de uso de Algo estranho aconteceu em Português e suas traduções para o Inglês

Algo estranho aconteceu.
Something weird happened.

Foi então que algo estranho aconteceu.
Then a strange thing happened.

Algo estranho aconteceu em Big Bear.
Funny thing happened in big bear.

Mas, então, algo estranho aconteceu.
But then something strange happened.

Algo estranho aconteceu com a imagem do vídeo.
Something weird happened to the video image.

De repente, algo estranho aconteceu.
And then, suddenly, something strange happens.

Algo estranho aconteceu com o meu"eu robot"?
Did something weird happen with my robot self?

Por breves momentos… e, depois, algo estranho aconteceu.
For a moment… and then something strange happened.

Então algo estranho aconteceu.
But something weird happened.

Ele irá levá-lo em uma turnê na fazenda em que algo estranho aconteceu.
He will take you on a tour in the farm where something strange has happened.

E depois algo estranho aconteceu.
Then something strange happened.

O personagem acorda em um hospital abandonado, no qual algo estranho aconteceu.
The character wakes up in an abandoned hospital, in which something strange happened.

Então, algo estranho aconteceu aqui.
So something strange happened here.

Eu estava feliz em estar fora dos holofotes, quando de repente algo estranho aconteceu.
I was glad to be flying beneath the radar, when suddenly the strangest thing happened.

Certa altura algo estranho aconteceu mesmo aqui no hotel.
Once, something weird did happen here at the hotel.

Na noite passada, estavam à espera de andar às voltas na cama outra vez, mas algo estranho aconteceu.
Last night, the women were expecting to once again toss and turn. But something strange happened.

Duas vezes- oh, algo estranho aconteceu com a minha caneta.
Two times-- oh, something weird happened to my pen.

Ele comenta sobre suas primeiras impressões:"Desde o primeiro dia, algo estranho aconteceu: eu gostei das pessoas.
He comments on his first impressions,"From the first day something strange happened: I liked the people.

Sim, eu… algo estranho aconteceu na aula de Inglês esta noite.
Yeah, I-- Something weird happened at esl class tonight.

Talvez não devia perguntar se algo estranho aconteceu nas escadas, certo?
I probably shouldn't ask if something weird happened in the stairwell earlier, right?

Algo estranho aconteceu com seus colegas de tripulação, confira os detalhes e….
Something strange happened with colleagues Your crew, check out the details and….

Mas antes do duelo começar, algo estranho aconteceu à casa do Duque do Robe Púrpura.
But shortly before the duel, a strange thing happened at Purple Robe Duke's home.

Algo estranho aconteceu e as pessoas estão a transformar-se em cadáveres ambulantes sanguinários.
Something strange has happened and people everywhere are turning into blood thirsty walking corpses.

Além Ponari que se tem revelado um desconforto estranho e convidativo, na Indonésia também algo estranho aconteceu, quando, em 2006, um terremoto yogya 27-May-2006.
Besides Ponari which has proved a strange and inviting distress, in Indonesia also strange thing happened, when in 2006 an earthquake yogya 27-May-2006.

Definitivamente algo estranho aconteceu na Avenida One Taelon.
Definitely something funky going down at One Taelon Avenue.

Jubair, um contemporâneo do profeta Muhammad descreve a si mesmo, dizendo:"Era um dos maiores inimigos do profeta", e disse"eu o odiava mais do qualquer outro ser humano na face dessa terra", mas então algo estranho aconteceu.
Jubayr, a contemporary of Prophet Muhammad describes himself, saying,"I was one of the greatest enemies of the Prophet," and he said,"I hated him more than any other human being on the face of this earth," but then something strange happened.

Alien paroxismo Algo estranho aconteceu com colegas Sua….
Alien Paroxysm Something strange happened with colleagues Your….

Então algo estranho aconteceu, uma rocha apareceu no meio do quarto, e o Senhor, que estava conosco, nos mandou pegar sobre a rocha.
Then something strange happened, a rock appeared in the middle of the room, and the Lord, who was with us, made us get on that rock.

Mas, depois, algo estranho aconteceu: a figura dos investidores entrou em cena.
But then a strange thing happened: the investors' creature came to life.

Mas então algo estranho acontece.
Then something strange happens.

Como usar "algo estranho aconteceu" em uma frase

A história dos puffles começa quando todos os pinguins acreditavam que eles eram as únicas criaturas da ilha...até que algo estranho aconteceu.

Ele estava ao lado da atriz Camila Pitanga, tomando um banho de rio, na região do Município de São Francisco do Canindé, no estado do Sergipe, quando algo estranho aconteceu.

Guerras de clãs causaram o chamado gargalo do cromossomo Y no Neolítico, um estranho colapso na diversidade genética masculina Cerca de 7.000 anos atrás, algo estranho aconteceu com os homens.

Por coincidência, na véspera de um Fra-Fru, algo estranho aconteceu.

Acontece que algo estranho aconteceu comigo.

Então, nos últimos cinco anos, algo estranho aconteceu: os tubarões começaram a ficar maiores e mais espertos.

Subitamente, antes mesmo que a dúvida viesse de encalço para nunca mais partir, algo estranho aconteceu.

Cerca de 7.000 anos atrás, algo estranho aconteceu com os homens.

Por nehociao aconteceu: Razão 5 Algo estranho aconteceu.

Depois de um dia produtivo no escritório, ele foi para casa e algo estranho aconteceu.