O Que é ALGO SECRETO em Inglês

• something secret
• something secretive

Exemplos de uso de Algo secreto em Português e suas traduções para o Inglês

Algo secreto.
Something secret.

Tenho trabalhado em algo secreto.
I have been working on something secret.

Algo secreto e maravilhoso.
Something secret and wonderful and.

Eu andava a bisbilhotar por lá, e vi algo secreto.
I was snooping around, saw something secretive.

Algo secreto está a acontecer aqui.
Something secret is going on here.

Porquê, estás em algo secreto ou assim?
Why, you're onto something covert or something?.

Ele trabalha para o Governo, então, é algo secreto.
He works for the government. so it's sorta shhh.

Ela está a encomendar algo secreto pela Internet.
She's ordering something secret from the Internet.

Era noite. Ela estava a meter aquilo na água como se fosse algo secreto.
It was night-time and she was putting it into the water, all secret like.

Eu gostaria que houvesse algo secreto que eu poderia se manifestar.
I wish there were something secret I could manifest.

Glen, a sério… não queres ver algo secreto?
Glen, seriously, don't you want to see something classified?

Ele está fazendo algo secreto, antes de o expor a um universo maravilhado.
He is doing a secret thing, before displaying it to a wondering universe.

Mas Paulo sabia que crescimento espiritual é algo secreto, oculto.
Yet Paul knew that spiritual growth is a secret, hidden thing.

Claro, tens que lhe dizer algo secreto, algo que só vocês duas podiam saber.
Of course; you got to tell her something secret, something only you two would know.

A escola tem cacifos, mas o pavilhão seria o local ideal para esconder algo secreto.
There are lockers in the school, but the pavilion would be the perfect place to hide anything confidential.

Como é que este mercado rigidamente controlada, algo secreto e fechado sair do controle?
How did this tightly controlled, somewhat secretive and closed market get out of control?

Algo proposital, algo secreto, e quem, afinal, começou com essa acusação injusta sobre 4 da manhã?
Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway?

A Ana estava envolvida em algum tipo de negócio com a Layla Nazif, algo secreto, ilegal, ou ambos.
Ana was involved in some kind of a business deal with Layla Nazif. Something secret, illegal, or both.

Al-qadar(decreto divino) é algo secreto e oculto, que ninguém na criação conhece até que ele ocorra.
Al-qadar is something secret and concealed which no one in creation knows until it has come to pass.

O gesto confinado, interior, mexe o homem sozinho que mexe no mundo como algo secreto, subterrâneo, maligno, esperando.
The interior, confined gesture, move the man alone- who moves in the world like something that is secret, underground, evil, waiting.

Deus está trabalhando e fazendo algo secreto e silencioso- e é tão sobrenatural, que esta acima da compreensão humana.
God is at work doing something hidden and quiet-- and it is so supernatural, it's beyond human comprehension.

Para a mentalidade moderna não vê uma transformação, deve, portanto, ser aceite para a fé pura sem inteligência, e tudo aponta para algo secreto, se não mágica, quase idólatra.
To the modern mind no one can see a transformation, it must therefore be accepted for pure faith without intelligence, and everything points to something arcane, if not magical, almost idolatrous.

É coincidência que tenha despedido ele… que tenha algo secreto pra fazer com todo esse… equipamento bem calibrado?
Is it a coincidence you fire him the same day that you have something secretive to do out here with all this… well-calibrated equipment?

Nalgum ponto no futuro, e eu sei que é algo secreto, mas nalgum momento no futuro, a Florida está muito ao nível do mar, e as pessoas na Flórida perguntam-se se“em algum momento pode haver alguma inundação na Flórida, mas às pessoas ser dado um aviso prévio?
At some point in the future, and I know it's kind of classified, but at some point in the future, Florida is very low, people in Florida were wondering,“At some point there may be some flooding of Florida, but will the people be given a notice of this?”?

A palavra selado no Novo Testamento vem de uma palavra grega que significa"carimbar com uma marca particular" no interesse de manter algo secreto ou proteger ou preservar o objeto selado.
The word sealed in the New Testament comes from a Greek word that means“to stamp with a private mark” in the interest of keeping something secret or protecting or preserving the sealed object.

Ele disse que o problema é que os governos de vários países tratam a questão como algo secreto, mas expressou a esperança de que os responsáveis políticos estavam começando a mudar de atitude.
He said the problem is that the governments of various countries treat the issue as something top secret, but expressed hope that policy makers were beginning to change their attitude.

As comunidades primitivas, agropastoris, inclinadas ao culto agrícola e ao culto da fertilidade, acreditavam, originariamente, que, em sepultando seus mortos nas proximidades dos campos agrícolas, os Espíritos desses cadáveres ressurgiriam à vida com mais vigor, quais sementes plantadas em solo fértil, mas acreditavam que isso se daria como algo secreto e misterioso.
Primitive communities inclined to worship agriculture and to the cult of fertility, believed originally that, by burying their dead near the farmland, the spirits of those dead bodies would reappear stronger, just as the seeds planted in fertile soil, but they also believed that this would happen as something secret and mysterious.

Vem, deixa-me contar-te algo, secretamente.
Come, let me tell you something, secretly.

Por exemplo, vejam, se Eu tenho que dizer algo secretamente, então Eu devo colocar Minha mão aqui e depois dizer isso, porque o microfone está conectado à fonte de energia.
Like you see, I have to say something secretly then I must put My hand here and then say it because it is connected to the mains.

Isto é algo mais secreto, mais maligno.
This is something more secret, more evil.

Como usar "algo secreto" em uma frase

Passou assim a ser algo secreto, um código entre duas pessoas, só elas saberiam o que estava por trás das respostas.

Sentia-se impulsionado, como se fosse um mero escravo de obscuros aspectos seus, como se algo secreto o comandasse.

Senhas, senhas secretas, algo secreto só você sabe … não eram mais segredo.

A maioria dos amadores buscam algo secreto ou sagrado, pois eles realmente acreditam que os 5% dos vencedores dominam algum segredo.

Em um livro de sonho escrito por Eugene Tsvetkov, fósforo significa que você vai aprender algo secreto da vida de seu amigo.

Um dos grandes problemas é a crença de que existe algo secreto para ter sucesso, e as pessoas pensam que existe algo extremamente complicado para operar.

Ninguém da equipe adversária ficou sabendo de algo secreto.

O que pensa um Governo como esse que pretende tornar a transmissão de informações sobre a maior crise sanitária do País em algo secreto.

Mistério, em geral, é algo secreto, escondido, de significado ou causa oculta um fenômeno que ocorre e não se tem conhecimento de quais as causas algo que não.

Talvez haja uma conspiração em curso, algo secreto, para diminuir substancialmente os direitos dos cidadãos portugueses?