O Que é ALGUMAS DAS FUNCIONALIDADES em Inglês

• some of the features
• some of the functionality
• some of the functions
• some of the functionalities

Exemplos de uso de Algumas das funcionalidades em Português e suas traduções para o Inglês

Algumas das funcionalidades incluídas.
Some of the features included.

Vamos ver alguns exemplos, junto com algumas das funcionalidades.
Let's see some examples, along with some of the features.

Algumas das funcionalidades da versão Pro incluem.
Some of the features in Pro include.

Acesse nossa demo do Infix Server e teste algumas das funcionalidades por si mesmo.
Enter our live Infix Server demo system and try out some of the features for yourself.

Fazer algumas das funcionalidades era fácil, outras não.
Making some of the functionalities was easy, some not.

Caso faça isso, por favor esteja ciente de que você pode perder algumas das funcionalidades deste site.
If you do this, please be aware that you may lose some of the functionality of this website.

Aqui estão algumas das funcionalidades de….
Here are some of the features of….

Tenha em conta que o bloqueio de cookies pode afetar todas ou algumas das funcionalidades do nosso site.
Please note that blocking cookies may affect all or some of the functions of our website.

Aqui estão algumas das funcionalidades de….
Here are some of the functionality of….

A desativação de cookies impede o correto funcionamento de algumas das funcionalidades da web.
Disabling these cookies prevents the correct operation of some of the functionalities of the website.

Eis algumas das funcionalidades e benefícios do EJB 3.
Here are some of the features and benefits of the EJB 3.

Behaviors(ou comportamentos) de model são uma maneira de organizar algumas das funcionalidades definidas para models no CakePHP.
Model behaviors are a way to organize some of the functionality defined in CakePHP models.

Algumas das funcionalidades do IDE requerem estes pacotes de software.
Some of the functionality of the IDE requires these software packages.

No quadro 3 são relacionadas algumas das funcionalidades oferecidas aos usuários do software.
Chart 3 lists some of the functions offered to the software users.

Conversações de texto e vídeochamadas, emoticons, winks, nudges e envio de ficheiros são algumas das funcionalidades que valem a pena mencionar.
Text conversations and video calls, emoticons, winks, nudges and sending files are but some of the features worth mentioning.

Estas são apenas algumas das funcionalidades deste jogo completo.
These are but some of the features of this complete game.

Uma vez que TortoiseSVN é um aplicativo cliente do Subversion, também gostaríamos de mostrar a você algumas das funcionalidades do Subversion.
Since TortoiseSVN is a Subversion client, we would also like to show you some of the features of Subversion itself.

No entanto, algumas das funcionalidades aqui exigirão que tu cries uma conta de utilizador.
However, some of the features here will require you to open a user account.

A restrição de cookies não permitirá que beneficie de algumas das funcionalidades do nosso sítio da Internet.
Restricting cookies will prevent you benefiting from some of the functionality of our website.

Aprenda a utilizar algumas das funcionalidades do ES6, a próxima versão do Javascript.
Learn how to use some features from ES6, the next version of JavaScript.

Em junho de 2008, a Microsoft anunciou que está explorando a idéia de trazer algumas das funcionalidades do Solver de volta ao Excel.
In June 2008, Microsoft announced that it is exploring the idea of bringing some of the functionality of Solver back to Excel.

No entanto, algumas das funcionalidades do Site poderão encontrar-se dependentes de registo.
However, some of the features of the Website can depend on registration.

Ao desactivar cookies poderá no entanto estar a bloquear algumas das funcionalidades impedindo que o website funcione correctamente.
By disabling cookies you may however be blocking some of the features preventing the website from working properly.

Se você rejeitar os cookies alterando as configurações do seu navegador, em seguida, estar ciente de que isso pode desabilitar algumas das funcionalidades do nosso site.
If you reject cookies by changing your browser settings then be aware that this may disable some of the functionality on our Website.

A aplicação NewsApp usa algumas das funcionalidades apresentadas na especificação Java EE 6.
The NewsApp application uses some of the features introduced in the Java EE 6 specification.

Cookies funcionar em segundo plano, e você pode desligá-los se quiser, mas isso irá prejudicar a sua capacidade de utilizar algumas das funcionalidades de nosso website.
Cookies operate in the background, and you can turn them off if you wish, but doing so will impair your ability to use some of the features on our Website.

Tais produtos permitem que os clientes testem algumas das funcionalidades dos produtos de Volume de Produção da Toradex.
These companion products allow customers to test and evaluate certain functionalities of Toradex volume products.

Entre as novidades mais interessantes do Flash Player 10, codinome"Astro", a capacidade de alavancar a placa de vídeo para executar algumas das funcionalidades do Flash.
Among the news more interesting Flash Player 10, codenamed"Astro", the ability to leverage the video card to run some of the features of Flash.

Como os patches Xen estavam duplicando algumas das funcionalidades dessa interface, eles não podiam ser aceitos oficialmente.
Since the Xen patches were duplicating some of the functionality of this interface, they couldn't be accepted officially.

Gravação digital, pausa TV, video-on-demand, canais em alta-definição e flexibilidade na escolha dos canais pretendidos são algumas das funcionalidades que caracterizam este serviço.
Digital recording, pause TV, video-on-demand, high-definition channels and flexibility in the choice of the desired channels are some of the functionalities that characterize this service.

Como usar "algumas das funcionalidades" em uma frase

A empresa descreve algumas das funcionalidades do jogo da seguinte forma: Não Siga os Nightmares ?

Fique então a saber algumas das funcionalidades que podem ser integradas no futuro Apple Watch Series 3.

Restringir cookies impedirá que você se beneficie de algumas das funcionalidades do nosso site. À medida que os mercados mudam sua atenção para o FED.

Restringir cookies impedirá que você se beneficie de algumas das funcionalidades do nosso site.

Capítulo 1 Conhecendo o AutoCAD Antes de começar a usar o software, é necessário familiarizar se com a interface e algumas das funcionalidades internas e recursos.

Neste documento apresentamos algumas das funcionalidades que permitem conhecer todo o potencial que a gama PHC Enterprise CS tem para as médias e grandes empresas.

Durante essa demora, já surgiram concorrentes, e algumas das funcionalidades criadas não geraram os resultados esperados.

Algumas das funcionalidades são tão práticas e bem implementadas que quase dá vontade perguntar: - ‘Porque é que a Microsoft não se lembrou disto ?’.

Essas foram algumas das funcionalidades que o Firebug possui.

Restringir cookies impedirá que você se beneficie de algumas das funcionalidades do Forex tester 2.9.6 keygen site.