O Que é ALGUMAS QUESTÕES FUNDAMENTAIS em Inglês

• some fundamental questions
• certain fundamental issues
• some key issues
• some fundamental issues
• some key questions

Exemplos de uso de Algumas questões fundamentais em Português e suas traduções para o Inglês

E isto coloca algumas questões fundamentais.
And this involves certain fundamental issues.

A presente resolução de com promisso aborda algumas questões fundamentais.
The compromise resolution before us deals with a number of fundamental questions.

Todavia, existem algumas questões fundamentais incontornáveis.
However, there are some fundamental questions that are inescapable.

Limitarei, por isso, as minhas observações a algumas questões fundamentais.
I will therefore limit my remarks to some key issues.

Isso levanta algumas questões fundamentais:"O que produz a unidade?
This raises certain fundamental questions: What makes for unity?

Essa negação corânica levanta algumas questões fundamentais.
This Quranic denial raises some fundamental questions.

O livro enfrenta algumas questões fundamentais do assunto, com discrepâncias e discordâncias.
The book deals with some fundamental questions about the subject with discrepancies and disagreements.

A presente resolução de compromisso aborda algumas questões fundamentais.
The compromise resolution before us deals with a number of fundamental questions.

Esta proposta levanta algumas questões fundamentais sobre a PAC e a despesa agrícola.
This proposal raises certain fundamental questions regarding the CAP and agriculture spending.

Nas aporias da experiência do tempo, Santo Agostinho levanta algumas questões fundamentais.
In his aporia of the experiences of time, St, Augustine rained some fundamental questions.

Infelizmente, parece-me que algumas questões fundamentais foram apresentadas de uma forma demasiado geral.
Unfortunately, it seems to me that some key questions were presented in too general a manner.

No entanto, posso comunicar-vos já, em linhas gerais, os resultados relativos a algumas questões fundamentais.
However, I can already give you an outline of the results on some key issues.

Gostaria de destacar algumas questões fundamentais.
I would like to highlight a few key issues.

Porém, algumas questões fundamentais relacionadas ao protocolo de utilização desses antibióticos ainda precisam ser estabelecidas.
However, some essential issues associated with the use of these antibiotics remain to be established.

O relatório concluiu que tem sido uma história de sucesso e que há algumas questões fundamentais a se considerar.
It concluded that it has been a success story and that there are few fundamental issues to address.

Na segunda área, reiterámos algumas questões fundamentais que não foram tratadas adequadamente pela Comissão.
Secondly, we have repeated certain fundamental issues which have not been adequately dealt with by the Commission.

Como qualquer negócio, uma empresa familiar deve ser erguida com base num consenso em relação a algumas questões fundamentais.
Like any business, a family enterprise must be built on a foundation of mutual agreement on certain fundamental questions.

Este tópico procura esclarecer algumas questões fundamentais no processo de especificação de transmissores de pressão.
This topic seeks to clarify some fundamental questions on the process of specifying pressure transmitters. Â.

Embora seja muito favorável à criação desta agência, gostaria de colocar algumas questões fundamentais, se me é permitido.
Although I am very much in favour of the establishment of this agency, I should like, if I may, to ask some fundamental questions.

Este tópico procura esclarecer algumas questões fundamentais no processo de especificação de transmissores de pressão.
The present topic tries to clarify some fundamental questions in the process of specifying pressure transmitters.

Pois bem, mesmo neste estágio, podemos usar o modelo do cérebro para explorar algumas questões fundamentais sobre como o cérebro funciona.
Now, even at this stage, we can use the brain model to explore some fundamental questions about how the brain works.

Isto coloca-nos algumas questões fundamentais, como a de saber para onde nos dirigimos e para que serve o nosso trabalho.
This gives rise to some fundamental questions, such as where we are heading and what the point of our work is.

Tal como o afirmaram na vossa resolução de 1997, há algumas questões fundamentais a abordar e que são três.
As you said in the 1997 resolution, there are some key issues that we had to tackle and there are three of them.

Para aprender mais sobre as espécies e inspirar os hóspedes a querer ajudá-los, a equipe procurou primeiro responder algumas questões fundamentais.
To learn more about the species and inspire guests to want to help them, the team first sought to answer some fundamental questions.

Os Ministros aprovaram diretrizes sobre algumas questões fundamentais da proposta para darem orientações para os trabalhos futuros.
Ministers endorsed guidelines on certain key issues of the proposal to provide guidance for the future work.

As pessoas esperam também que a União Europeia desempenhe um papel de relevo e, nesse tocante, colocam-se algumas questões fundamentais.
It is also expected that the European Union will play an important role, and in that regard a number of key issues present themselves.

Nós chamamos a sua atenção para algumas questões fundamentais que esperamos estimular o seu sentido agora dormente de soberania.
We drew your attention to some pivotal questions which we hope will stimulate your now-dormant sense of sovereignty.

Gostaria de pedir aos nossos amigos americanos que parassem e reflectissem, nem que fosse apenas por alguns minutos, sobre algumas questões fundamentais.
I would ask our American friends to pause and reflect, if only for a few minutes, on some fundamental questions.

Responderei sucintamente a algumas questões fundamentais e depois o senhor presidente Dini, no final do debate, poderá completar estas minhas observações.
I shall briefly comment on some fundamental points and then President Dini will be able to add to my remarks at the end of the debate.

H á tentativas sendo feitas hoje para que ocorra uma reunificação dos“teosofistas”. Isso levanta algumas questões fundamentais.
Particulars will take care of themselves. T here are some attempts being made today to reunite“Theosophists”. This raises certain fundamental questions.

Como usar "algumas questões fundamentais" em uma frase

Neste ebook, você vai entender um pouco melhor algumas questões fundamentais da revisão, como a diferença entre revisão e copidesque, por exemplo.

Abaixo relaciono algumas questões fundamentais que, segundo Gibson, devem ser aplicadas pelos gestores para avaliar o seu modelo de gestão da inovação: 1.

Os documentos seguintes são uma boa introdução para compreender algumas questões fundamentais da história do movimento trotskista depois de Trotsky.

Algumas questões fundamentais para o futuro permanecem: Que incentivos positivos são necessários para apoiar pequenos agricultores no contexto do desmatamento slow-down no Brasil?

Algumas questões fundamentais como a votação para a liberação da ajuda de custo ainda não foram definidas.

A leitura desses livros me permitiu incorporar à minha apresentação algumas questões fundamentais, que envolvem tanto a formação quanto o exercício da profissão do Economista. 1ª.

Acesso em: 06 de agosto de 11 NOTAS DE ENSINO Objetivos Educacionais do Caso O objetivo deste caso é motivar os alunos a discutirem algumas questões fundamentais do processo de internacionalização.

Assim, cabe-nos pensar em algumas questões fundamentais: Qual o papel da escola hoje no Brasil, no mundo?

Tentei várias vezes ouvir dessa diretoria algumas questões fundamentais para o processo de normalização no Brasil e não obtive sucesso.

Com tanto em jogo - e muito em fluxo - as organizações devem repensar algumas questões fundamentais.