O Que é ALGUNS DOS PROGRAMAS em Inglês

• some of the programs
• some of the programmes

Exemplos de uso de Alguns dos programas em Português e suas traduções para o Inglês

Alguns dos programas que acompanham o Lasaoren.
Some of the programs that are bundled with Lasaoren.

Segue-se um resumo de alguns dos programas que implantamos para ajudá-los.
The following is a summary of some of the programs we have implemented to help them.

Alguns dos programas estão já a ser utilizados para esse fim.
Some of the programmes are already being used to that end.

Mensagens estavam em alemão, então parece que alguns dos programas não foram traduzidos corretamente.
Messages were in German so it seems some of the program hasn't been translated properly.

Alguns dos programas aqui apresentados, como o GCompris, são parte do Projeto GNU.
Some of the programs presented here, like GCompris, are part of the GNU Project.

Neki od program koji se često pokreću su: Alguns dos programas que são executados frequentemente são.
Neki od program koji se često pokreću su: Some of the programs that are often run are.

Alguns dos programas utilizam como ferramenta analítica a Teoria da Resposta ao Item- TRI-, com três parâmetros.
Some of the programs used three parameters Item Response Theory IRT as an analytic tool.

Várias tentativas foram feitas na década de 1920 para alterar alguns dos programas ou substituí-los por completo.
Several attempts were made in the 1920s to change some of the program or replace it entirely.

Aqui estão apenas alguns dos programas que os membros da IAS tornam possível.
Here are just some of the programs the members of the LAS make possible.

Há nove anos atrás, como igualmente respeitável membro da equipa, escritor e produtor executivo. E responsáveis por alguns dos programas que foram grandes momentos da comédia.
Nine years ago as, respectively, a staff writer and a segment producer, and are responsible for some of the show's ost enduring moments of comedy.

Esses são apenas alguns dos programas que podem ajudar você a aprender inglês ou ensinar para os seus filhos.
These are only a few of the many programs that can help you learn English or teach it to your children.

O BBK desafiou-nos a demonstrar a sua contribuição social através de uma campanha de consciencialização capaz de atrair atenção para alguns dos programas e problemas que têm acontecido desde a sua fundação.
BBK challenged us to show their social contribution through an awareness campaign that could draw attention to some of the programs they develop and issues they address in their foundation.

Você deve ter notado que alguns dos programas são adicionados aos itens de inicialização sem ser notado.
You may have noticed that some of the programs get added to the startup items without being noticed.

Conhecendo a dificuldade de apresentar números, seria arriscado calcular a importância numérica da população cigana escolarizada"; por conseguinte, os dados numéricos referem-se apenas aos alunos que estiveram envolvidos em alguns dos programas desenvolvidos E.
Knowing the difficulties in giving reliable figures, it would be risky to estimate the size of the school-going Gypsy population"; in consequence the only figures given are for pupils involved in certain programmes Έ.

Alguns dos programas instalados pelo pacote são, na verdade, ferramentas de linha de comando com propósito geral.
Some of the programs installed by the package are actually general purpose command line tools.

Existem muitos freeware sites de compartilhamento, e alguns dos programas disponíveis em desses sites podem ser empacotado com Unisaloes.
There are many freeware sharing websites, and some of the programs available on those websites may be bundled with Unisaloes.

Alguns dos programas que nós proporcionamos leva a uma porta de entrada em várias listas de distribuição no momento de inscrição.
Some of the software we deliver leads to an entry into several distribution lists upon registration.

Seis dos ODSs são especialmente relevantes para o nosso negócio e alguns dos programas que já temos implementados ajudarão a avançar estes objetivos.
Six of the SDGs are especially relevant to our business, and some of the programmes we already have in place will help to advance these goals.

Alguns dos programas no GNU foram escritos como parte do Projeto GNU ou contribuíram especificamente para ele;
Some of the programs in GNU were written as part of the GNU Project or specifically contributed to it;

Uma vez que os acabamentos de varredura, você deve tentar alguns dos programas para a restauração de arquivos ou recurso Restauração do sistema integrado.
Once the scan finishes, you should try some of the programs for restoration of files or the integrated System Restore feature.

Em alguns dos programas, é possível combinar estudos de engenharia com um Bacharel em Administração de Empresas BBA.
In some of the programs, it is possible to combine engineering studies with a Bachelor's Degree in Business Administration BBA.

Apesar de o Parlamento Europeu ter posteriormente, na primavera de 2006, conseguido remediar de certa forma a situação, o resultado é completamente inadequado da perspectiva de alguns dos programas, incluíndo a saúde.
Even though the European Parliament later managed to remedy the situation somewhat, in the spring of 2006, the outcome is wholly inadequate from the perspective of some of the programmes, including healthcare.

Alguns dos programas envolvidos- SOCRATES, LEONARDO DA VINCI- estão, aliás, abertos ao conjunto dos países da adesão.
Some of the programmes involved- Socrates, Leonardo da Vinci- are also open to all of the candidate countries.

O Tratado não prevê, para alguns dos programas abrangidos pelo acordo, outros poderes para além dos do artigo 308.o.
With regard to some of the programmes covered by the Agreement, the Treaty provides for no powers other than those under Article 308.

Alguns dos programas exibem mau comportamento na emulação 2.6, mas isso está atualmente sob investigação e, espera-se, será corrigido em breve.
Some of the programs exhibit bad behavior under 2.6 emulation but this is currently under investigation and hopefully will be fixed soon.

Mesmo que você nunca tenha trabalhado com alguns dos programas utilizados, ou que nunca tenha programado nada, poderá tirar proveito das lições apresentadas.
Even if you have never worked with some of the programs used, or have never planned anything, you can take advantage of the lessons presented.

Alguns dos programas que estão sendo utilizados pelos estudantes de medicina é o Voxel-Man, um fascinante atlas digital desenvolvido pela Universidade de Hamburgo.
One of the programs being used by medicine students is Voxel-Man, a fascinating digital atlas developed by University of Hamburg.

Para controle de variáveis, utilizaram-se alguns dos programas do aplicativo computacional GOLDVARB, especificamente aqueles que estimam frequência e cruzamento entre diferentes fatores de análise.
In order to control variables, some programs of GOLDVARB computational suite were used, especially the ones that measure frequency and cross-tabulation of factors of analysis.

Alguns dos programas poderiam recuperar algumas fotos, mas nenhum dos programas de processamento de imagem poderia abrir o arquivo.
Some of the programs could retrieve some photos, but none of the picture processing programs could open the file.

É desejável usar alguns dos programas que podem exibir e editar bem o código PHP e exibir o número da linha na qual o código está localizado.
It is desirable to use some of the programs that can display and edit the PHP code well and display the number of the line in which the code is located.

Como usar "alguns dos programas" em uma frase

Escute por aqui alguns dos programas !

No RTP Arquivos encontras também alguns dos programas mais emblemáticos da RTP, como a Via Faia ou O Tal Canal.

A aplicação possui alguns dos programas portáteis considerados como essenciais para efectuar a manutenção básica de qualquer computador.

Alguns dos programas apresentados pela tv colosso eram paródias dos programas da rede globo e a personagem priscila apresentou o programa video show ao lado de.

Na área social, são apresentados alguns dos programas internos e outros que envolvem a comunidade onde estamos inseridos.

Alguns dos programas que são conhecidos para agregar Value Apps incluem 1ClickDownload, Superfish, Yontoo e FBPhotoZoom.

Os episódios de alguns dos programas do HBO deverão ser vendidos por mais que o preço padrão de 1,99 dólar cada, segundo as fontes.

Havia a protagonista sheepdog priscilla alguns dos programas apresentados pela tv colosso eram paródias dos programas da rede globo e foram o noticiário.

Alguns dos programas pioneiros em tuas áreas de atuação exercem quota da lista de melhores do Nação.

Alguns dos programas de Mestrado em Moscou, que pode ser de interesse são nas disciplinas de gestão, comunicação, turismo, finanças e.